All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jdn. erpressen to extort sb.
jdn. erpressento blackmail sb.
jdn. erpressento gouge sb. [extort]
jdn. erpressen to concuss sb. [blackmail, extort]
jdn. erreichento reach sb.
jdn. erreichento get a hold of sb.
jdn. erreichen to get through to sb.
jdn. erröten lassen to put sb. to the blush [literary]
jdn. erschießen to shoot sb. dead
jdn. erschießen to shoot and kill sb.
jdn. erschießen to shoot sb. [fatally]
jdn. erschlagento strike sb. dead
jdn. erschlagen to slay sb.
jdn. erschlagen to beat sb. to death
jdn. erschrecken to terrify sb.
jdn. erschrecken to scare sb.
jdn. erschreckento funk sb. [esp. Br.] [coll.]
jdn. erschreckento give sb. a start
jdn. erschreckento spook sb.
jdn. erschrecken to make sb. jump [startle]
jdn. erspähen [geh.] to spot sb.
jdn. erstechen to stab sb. to death
jdn. ersticken to asphyxiate sb.
jdn. ersuchen, etw. zu tunto urge sb. to do sth.
jdn. ersuchen, etw. zu tun [geh.] to plead with sb. to do sth. [beg]
jdn. ertragen to bear with sb.
jdn. ertränken to drown sb.
jdn. erwartento expect sb.
jdn. erwarten [Sieg, glänzende Zukunft usw.] to be in store for sb. [victory, bright future, etc.]
jdn. erweichen to soften sb. up
jdn. erwischen [ugs.] to get sb. [catch]
jdn. erwischen [ugs.]to snap sb. [seize]
jdn. erwischen [ugs.] [bei etw. Unrechtem] to chase sb. down [Am.] [seize]
jdn. erwischen [ugs.] [bes. bei etw. Verbotenem] to cop sb. [esp. Br.] [coll.] [catch, seize]
jdn. erwischen [ugs.] [ertappen]to catch sb. out
jdn. erwischen [ugs.] [festnehmen etc.]to seize sb. [lay hold of]
jdn. erwischen [ugs.] [festnehmen] to nab sb. [coll.] [catch, arrest]
jdn. erwürgen to strangle sb.
jdn. erwürgen to choke sb.
jdn. erwürgento choke sb. to death
jdn. erwürgen to strangle sb. to death
jdn. erziehen to school sb.
jdn. erziehen to bring sb. up
jdn. erzürnento offend sb.
jdn. erzürnen to provoke sb.
jdn. erzürnento piss sb. off [vulg.] [anger]
jdn. erzürnen [geh.] to enrage sb.
jdn. erzürnen [geh.] to incense sb.
jdn. etw. [Dat.] zuführento introduce sb. to sth.
jdn. etw. [Gen.] berauben to divest sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] beraubento curtail sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] berauben to dispossess sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] beraubento rob sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] beraubento deprive sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] beraubt deprived sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] bezichtigento accuse sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] bezichtigento tax sb. with sth.
jdn. etw. [Gen.] entheben [geh.] [von etw. befreien]to relieve sb. of sth.
jdn. etw. [Gen.] entkleiden [fig.]to divest sb. of sth. [fig.]
jdn. etw. [Gen.] entkleiden [geh.] [z. B. Macht, Einfluss] to shear sb. of sth. [strip, deprive]
jdn. etw. [Gen.] überheben [veraltend] [entheben] to relieve sb. of sth. [esp. an office, a task]
jdn. etw. [Gen.] verweisen [hinausweisen, ausschließen] to expel sb. from sth.
jdn. etw. [Gen.] würdigen [geh.]to deem sb. worthy of sth.
jdn. etw. [Gen.] zeihen [geh.]to accuse sb. of sth.
jdn. etw. an deiner Stelle machen lassen to let sb. do sth. in your place
jdn. etw. erleben lassen to let sb. experience sth.
jdn. etw. erleben lassen to make sb. experience sth.
jdn. etw. fragen to ask sb. sth.
jdn. etw. fragen to ask sth. of sb.
jdn. etw. glauben lassen to make sb. think sth.
jdn. etw. glauben machento convince sb. to believe sth.
jdn. etw. glauben machen to make sb. believe sth.
jdn. etw. glauben machen wollen to try to make sb. believe sth.
jdn. etw. heißen [befehlen]to tell sb. to do sth.
jdn. etw. heißen [veraltet] [geh.] [den Namen geben] to call sb. sth. [name]
jdn. etw. kosten [Job, Freundschaft]to lose sb. sth. [job, friendship]
jdn. etw. nicht wissen lassen to keep sb. in ignorance of sth.
jdn. etw. spüren lassen to make sb. feel sth.
jdn. etw. spüren lassen to let sb. feel sth.
jdn. etw. tun lassen [erlauben]to let sb. do sth.
jdn. etw. tun lassen [veranlassen, anordnen] to have sb. do sth.
jdn. etw. vergessen machen to make sb. forget sth.
jdn. etw. wissen lassen to let sb. know sth.
jdn. etw. wissen lassen to bring sth. to sb.'s knowledge
jdn. etw. wissen lassento bring sth. to sb.'s notice
jdn. etwas fragento ask sb. a question
jdn. examinieren [ausforschen, befragen] to grill sb. [coll.]
jdn. exekutieren [hinrichten] to execute sb. [kill judicially]
jdn. extra darauf hinweisen, dassto rub sb.'s nose in the fact that
jdn. fachkundig beraten to provide sb. with professional advice
jdn. fallen lassen wie eine heiße Kartoffel to drop sb. like a hot potato
jdn. fallen lassen wie eine heiße Kartoffel / [seltener] jdn. wie eine heiße Kartoffel fallen lassen to drop sb. like a hot brick
jdn. fallenlassen to jettison sb.
jdn. falsch beschuldigen to accuse sb. wrongfully
jdn. falsch beschuldigen to falsely accuse sb.
jdn. falsch einschätzen to be wrong about sb.
jdn. falsch verstehen to mishear sb.
jdn. falsch verstehen to take what sb. says the wrong way
jdn. fälschlich beschuldigento accuse sb. falsely
jdn. fälschlich beschuldigento accuse sb. wrongfully
« jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. »
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads