All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
klagend lamenting
klagend wailing
klagend plaintively
klagendthrenodial
klagend doleful
klagend threnodic
klagend plaintive
klagend [vor Gericht Klage erhebend] suing
klagende Partei {f} suitor
klagende Stimme {f}querulous voice
Klagende Witwe Wailing Widow [Harry Potter]
klagender Ton {m} plaintive tune
Klagenfurt {n} am Wörthersee [Klagenfurt]Klagenfurt
Klagenhäufung {f}concourse
Klagepartei {f} plaintiff
Kläger {m}demander
Kläger {m} plaintiff
Kläger {m}complainant
Kläger {m} claimant
Kläger {m}indicter [esp. Am.]
Kläger {m}prosecutor
Kläger {m}suitor
Kläger {m} litigator
Kläger {m} pursuer [Scot.]
Kläger {m}prosecuting party
Kläger {m}querent [archaic]
Kläger {m} [Ankläger] accuser
Kläger {m} [bes. in Scheidungsfällen]petitioner
Kläger {m} [jd. der ständig klagt] complainer
Kläger {m} [wegen Verleumdung]libellant [rare]
Kläger {pl}plaintiffs
Kläger {pl} demanders
Kläger {pl}claimants
Klagerecht {n}right of action
Klagerecht {n}cause of action
Klagerechte {f} in Prozessstandschaftderivative rights of action
Klägerin {f} plaintiff [female]
Klägerin {f} complainer [female]
Klägerin {f}complainant [female]
Klägerin {f}claimant [female]
Klägerinnen {pl} claimants [female]
klägerisch [bes. schweiz.] of the plaintiff [postpos.]
Klägerpartei {f}plaintiff
Klägerschaft {f} [bes. schweiz.]plaintiff / plaintiffs
Klagerücknahme {f} abandonment of action
Klageruf {m}plaintive cry
Klagesameisenschlüpfer {m}Klages' antwren [Myrmotherula klagesi]
Klageschrift {f} libel
Klageschrift {f}bill
Klageschrift {f} statement of claim
Klageschrift {f} complaint
Klageschrift {f} [im Zivilrecht] plaint [Br.]
Klageton {m} plaintive sound
Klageunterlassung {f}forbearance to sue [Am.]
Klageverbindung {f} joinder
Klageverbindung {f} consolidation of actions
Klageweg {m}by entering an action
Klageweib {n} (professional) mourner [female]
Klageweib {n} keener [female] [esp. Irish]
Klageweib {n} wailer [female]
Klageweib {n} [veraltend]mute [female hired mourner]
Klagewelle {f}flood of lawsuits
Klagezustellung {f} service of process
klaghaft wailfully [poet.]
kläglichdeplorable
kläglich deplorably
kläglichpiteous
kläglich piteously
kläglichpitiable
kläglichpitiably
kläglichrueful
kläglich ruefully
kläglichsorry [deplorable, pitiable]
kläglich pitiful
kläglichmiserable
kläglichpuny [effort, resources]
kläglich dismally [fail]
kläglichpitifully
kläglich miserably
kläglichwretchedly [behave]
kläglich despicably [behave]
kläglich wretched
kläglich pathetic
kläglich woebegone
kläglich woefully
kläglich abjectly [fail]
kläglich abject
kläglich dismal [poor]
kläglich [armselig] paltry
kläglich [erbärmlich] despicable
kläglich gescheitert miserably failed
kläglich scheiternto fail miserably
klägliche Belohnung {f} sorry reward
kläglichermore miserable
kläglichermore miserably
kläglicher Versuch {m} poor attempt
klägliches Dasein {n} miserable existence
Kläglichkeit {f} plaintiveness
kläglichste most miserable
Klaglied {n} elegy
« KirsKisskitsKiwiKlagklagklagKlamKlanKlapKlap »
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads