All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 187 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Klangschale {f}sound bowl
Klangschale {f}singing bowl
Klangschmied {m} [poet.] [selten]soundsmith [poet.] [person]
Klangsprache {f}musical language
Klangsprache {f} sonic language
Klangstab {m} clave
Klangstäbe {pl} claves
Klangsteller {m} tone control
Klangstruktur {f} sound structure
Klangstruktur {f}tonal structure
Klangsynthese {f} sound synthesis
klangtreufaithful [reproduction]
klangtreuhigh-fidelity [receiver]
klangtreu [Ton] true [tone]
Klangtreue {f}fidelity
Klangverbesserung {f} sound enhancement
Klangverzerrung {f}sound distortion
klangvollsonorous
klangvoll melodious
klangvollmelodiously
klangvoll resounding
klangvoll [Name]illustrious [name]
klangvoll [Name]fine-sounding [fig.] [illustrious]
klangvollermore sonorous
klangvollste most sonorous
Klangvolumen {n} sound volume
Klangwahl {f}tone selection
Klangwelle {f} wave of sound
KlangWeltKarte {f} [Thomas Gerwin] acoustic world atlas [Thomas Gerwin]
Klanhaus {n} clan house
klanisch clan
Klanstruktur {f} clan structure
Klansystem {n} clan system
Klapotetz {m} [österr.] [regional] wind wheel [used as bird scarer]
Klapp-foldaway
Klapp- folding [attr.]
klappbar hinged
klappbar folding
klappbarfoldable
klappbar collapsible
klappbarer Sitz {m}folding seat
Klappbett {n} folding bed
Klappbett {n} cot [Am.]
Klappbett {n}hide-a-bed [Am.]
Klappblende {f} turn over
Klappblock {m} snatch block
Klappbrücke {f} bascule bridge
Klappbrücke {f}drawbridge [rare for: bascule bridge]
Kläppchenkragen {m} wing collar
Klappdeckel {m}(hinged) lid
Klappdeckel {m}hinged cover
Klappdeckelwagen {m} lidded wagon [Br.]
Klappdübel {m} für die sichere Hohlraumbefestigungtoggle bolt for secure fixing in cavities
Klappe {f}shutter
Klappe {f} flap
Klappe {f} clack
Klappe {f} clap
Klappe {f}clapper
Klappe {f} trap
Klappe {f} (hinged) lid
Klappe {f} clapperboard
Klappe {f} hatch
Klappe {f}clapboard
Klappe {f} slate [Am.]
Klappe {f} [an Blasinstrument] key
Klappe {f} [an einem Klapptisch] drop leaf
Klappe {f} [an Lastwagen] tailgate
Klappe {f} [Augenklappe]patch [eye patch]
Klappe {f} [einer Tasche] flap
Klappe {f} [Falltür] trapdoor
Klappe {f} [Film] clapper board
Klappe {f} [Filmklappe am Ende der Aufnahme]tail slate [Am.]
Klappe {f} [Filmklappe am Ende der Aufnahme] upside-down slate
Klappe {f} [Filmklappe am Ende der Aufnahme] endboard [tail slate]
Klappe {f} [Fliegenklappe] swat
Klappe {f} [Heckklappe]hatchback
Klappe {f} [Herzklappe] valve
Klappe {f} [Nachrichtentechnik] extension
Klappe {f} [Schulterklappe] strap
Klappe {f} [Schwulen-Jargon]cottage [sl.]
Klappe {f} [seitlich] side-gate
Klappe {f} [Tisch] leaf
Klappe {f} [ugs.] trap [coll.] [mouth]
Klappe {f} [ugs.] [Schwulen-Jargon] pick-up spot [coll.]
Klappe {f} [ugs.] [Bett]pit [Br.] [coll.]
Klappe {f} [ugs.] [Mund] puss [Irish] [Scot.] [Am.]
Klappe zu, Affe tot! [ugs.]End of story! [coll.]
Klappe! [ugs.] Shut it! [coll.]
Klappe! [ugs.] Pipe down! [coll.]
klappen to clap
Klappen-valvular
klappento come off
klappen to fold
Klappen- valvar
Klappen {pl}flaps
Klappen {pl} [Lande-, Bremsklappen] flaps
klappen [ugs.] to work out [function successfully]
klappen [ugs.]to go smoothly
klappen [ugs.] [gelingen, glücken] to click [coll.] [to succeed]
klappen [ugs.] [Plan, Versuch]to come off [to succeed]
« klabKlagKlägKlamKlanKlanklapKlapKlapklarklar »
« zurückSeite 187 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads