All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kalorienreduziertes Bier {n} light beer
kalorienreichrich in calories [postpos.]
kalorienreichhigh-calorie
kalorienreichcaloric [high in calories]
kalorienreicherricher in calories
kalorienreichste richest in calories
Kalorienverbrauch {m} calorie consumption
Kalorienverbrauch {m} energy consumption
Kalorienwert {m} calorie value
Kalorienzählen {n} calorie counting
Kalorienzufuhr {f} caloric intake
kalorigencalorigenic
Kalorimeter {n} calorimeter
Kalorimetrie {f}calorimetry
kalorimetrischcalorimetric
kalorimetrischcalorimetrically
kalorimetrische Bombe {f} combustion bomb
kalorimetrische Bombe {f} [Explosionskalorimeter] [Messgerät] calorimetric bomb
kalorisch caloric
kalorischcalorific
Kalotte {f}calotte
Kalotte {f}cranial vault
Kalotte {f} [Bauteil einer Druckprüfmaschine] universal ball joint
Kalotte {f} [Eindruck bei Härteprüfung] spherical indentation
Kalotte {f} [flache Kuppel] flattened dome
Kalotte {f} [flache Kuppel]calotte
Kalotte {f} [Form] spherical surface
Kalotte {f} [Form]spherical cap
Kalotte {f} [gekrümmte Kugelabschnittsfläche] calotte
Kalotte {f} [Käppchen eines Bischofs, Kardinals] calotte
Kalotte {f} [Schädeldach] calvaria
Kalotte {f} [Schädeldach] skullcap
Kalotte {f} [von Behältern, Kesseln etc.]hemispherical head
Kalottenboden {m} hemispherical head
Kalottendurchmesser {m} [Härteprüfung] ball impression diameter
Kalottendurchmesser {m} [Härteprüfung] (ball) indentation diameter
Kalottenfläche {f} [Härteprüfung] (ball) indentation area
Kalottenfläche {f} [Härteprüfung] ball impression area
Kalottenhochtöner {m} [Lautsprecher] dome loudspeaker
Kalottenhochtöner {m} [Lautsprecher]dome midrange speaker
Kalottenhochtöner {m} [Lautsprecher]dome tweeter
Kalotten-Hochtöner {m} [Lautsprecher] dome tweeter
Kalotten-Hochtöner {m} [Lautsprecher]dome loudspeaker
Kalottenhöhe {f} [Papierherstellung] dome height
Kalottenlager {n} spherical bearing
Kalotten-Mitteltöner {m} [Lautsprecher]dome midrange speaker
Kalotypie {f} calotype [early photographic process]
Kalpak {m} [auch Kolpak] kalpak [hussar fur cap]
kalt cold
kalt coldly
kalt chilly
kaltchillingly
kalt frigidly
kalt chill
kalt frostily
kalt frosty [fig.] [cold atmosphere / smile]
kaltbleak [wind, weather]
kalt chillily
kalt [auch emotional, sexuell] frigid
kalt [bitterkalt]perishing [coll.]
kalt [eisig, extrem kalt]gelidly
kalt [emotionslos, bes. Stimme] dead [voice, with no emotion]
kalt [fig.] unloving
kalt [lieblos] unlovingly
kalt [steril, distanziert etc.]clinical [fig.]
kalt [Wetter] brick [weather] [Am.] [sl.]
kalt aus dem Kühlschrank cold from the fridge
kalt bearbeiteter Stahl {m}cold finished steel
kalt bleiben to keep cool
kalt extrahierter Honig {m} cold extracted honey
kalt gepresst cold-pressed
kalt geschleuderter Honig {m}cold-pressed honey
kalt lächeln to smile frostily
kalt lächelnd [Rsv.]coolly
kalt stellento chill
kalt und feuchtcold and wet
Kalt- und Warmwasserbatterie {f} cold and hot water battery
Kalt- und Warmwassersystem {n} cold and hot water system
kalt wie eine Hundeschnauze as cold as marble
kalt wie eine Hundeschnauze cold-blooded
kalt wie Eis cold as ice
Kaltakquise {f} cold call
Kaltakquise {f}cold calling
Kaltakquisition {f}cold call
Kaltanruf {m} cold call
Kaltanruf {m}cold calling
Kaltansprache {f} cold calling
Kaltbearbeitung {f} cold working
Kaltbiegen {n} cold bending
Kaltbiegetest {m} cold-bending test
kaltbleibend keeping cool
Kaltblut {n} cold-blooded horse
Kaltblut {n} [Pferd]heavy horse
Kaltblut {n} [Pferd]cart horse
Kaltblüter {m} cold-blooded animal
Kaltblüter {m} cold-blood horse
Kaltblüter {m}cold-blooded creature
Kaltblüter {m}ectotherm
Kaltblüter {pl}heavy horses [cold-blooded horses]
Kaltblüter {pl} [Pferde] cold bloods
« Kale — Kali — Kali — Kalk — kalk — kalo — kalt — Kält — kält — Kalt — Kalz »
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads