All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 211 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kleine Anleger {pl} retail investors
kleine Ansammlung {f}small assembly
Kleine Antillen {pl} Lesser Antilles
kleine Anzahl {f} small number
kleine Apartheid {f} petty apartheid
kleine Apsis {f}apsidiole
Kleine Astmantis {f}African twig mantis [Popa spurca]
kleine Auffrischung {f} refresher
kleine Aufgabe {f}chore
kleine Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]small present
kleine Ausgaben {pl} petties
kleine Ausgaben {pl}petty expenses
kleine Auslagen {pl}petty expenses
kleine Auster {f} [Baby-Auster] spat
kleine Autos {pl} subcompacts [Am.]
kleine Axt {f}hatchet
Kleine Bambusratte {f} lesser bamboo rat [Cannomys badius]
Kleine Bandeule {f} [Nachtfalterspezies] least yellow underwing [Noctua interjecta] [moth]
Kleine Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]lunar yellow underwing [Noctua orbona, syn.: N. subsequa, Agrotis orbona, Phalaena orbona, Triphaena orbona] [moth]
Kleine Bandikutratte {f}lesser bandicoot rat [Bandicota bengalensis]
Kleine Bartameisenpitta {f} scaled antpitta [Grallaria guatimalensis]
Kleine Bartameisenpitta {f} Guatemalan antpitta [Grallaria guatimalensis]
Kleine Bartfledermaus {f}whiskered bat [Myotis mystacinus]
Kleine Baumglanzleuchteralge {f}clustered stonewort [Tolypella glomerata, syn.: Chara glomerata]
Kleine Baumratte {f} lesser tree mouse [Chiruromys vates]
kleine behagliche Bude {f} snuggery
kleine Beimischung {f} [Spur, Spritzer]dash [small addition of sth., esp. in cooking]
Kleine Bergente {f}lesser scaup [Aythya affinis]
Kleine Bergente {f} broadbill [Aythya affinis]
Kleine Bergente {f} little bluebill [Aythya affinis] [Am.]
Kleine Bernsteinschnecke {f} small amber snail [Succinella oblonga, syn.: Succinea oblonga]
kleine Besprechung {f}confab [coll.]
Kleine Bibernelle {f} burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga]
kleine Bierflasche {f}stubby [Aus.] [NZ]
Kleine Binsenjungfer {f} small emerald damselfly [Lestes virens]
Kleine Binsenjungfer {f}small spreadwing [Lestes virens]
Kleine Birkentrugmotte {f} mottled purple [Eriocrania sparrmannella]
Kleine Bodenrenke {f} humpback whitefish [Coregonus pidschian]
Kleine Bodenrenke {f}bottom whitefish [Coregonus pidschian]
Kleine Bodenrenke {f} Arctic whitefish [Coregonus pidschian]
Kleine Bodenrenke {f} pidschian [Coregonus pidschian]
kleine Brauerei {f}microbrewery
kleine Brauerei {f} boutique brewery
Kleine Braune Fledermaus {f}little brown bat [Myotis lucifugus]
Kleine Braunelle {f} common self-heal [Prunella vulgaris]
Kleine Brennnessel {f} dwarf nettle [Urtica urens]
Kleine Brennnessel {f} annual nettle [Urtica urens]
Kleine Brennnessel {f} small nettle [Urtica urens]
Kleine Bronzeflügeltaube {f}brush bronzewing [Phaps elegans]
kleine Brötchen backen to eat humble pie
kleine Buchstaben {pl}small type
Kleine Chinchilla {f} [oder {n}: Kleines Chinchilla; österr. nur {n}]long-tailed chinchilla [Chinchilla lanigera]
kleine Chirurgie {f} [Raum]minor surgery room [as opposed to an operating theatre]
Kleine Dattelmotte {f}lesser date moth [Batrachedra amydraula]
kleine Dezime {f} minor tenth
kleine Dezime {f}compound minor third [minor tenth]
kleine Dezime {f} flat tenth
Kleine Dunkle Kiefernbuschhornblattwespe {f}nursery pine sawfly [Gilpinia frutetorum, syn.: Diprion frutetorum, Lophyrus frutetorum]
Kleine Dunkle Kiefernbuschhornblattwespe {f} conifer sawfly [Gilpinia frutetorum, syn.: Diprion frutetorum, Lophyrus frutetorum]
Kleine Eberwurz {f}(common) carline thistle [Carlina vulgaris]
Kleine Eichenglucke {f} [Nachtfalterspezies] aspen lappet [Phyllodesma tremulifolia, also Phyllodesma tremulifolium] [moth]
kleine Eigentumsdelikte {pl} minor crimes against property
Kleine Einknolle {f}musk orchid [Herminium monorchis]
Kleine Einsteins Little Einsteins
Kleine Eiszeit {f} Little Ice Age
kleine elegante Wohnung {f} bijou flat
Kleine Erdbeerblattlaus {f} strawberry (root) aphid [Aphis forbesi, syn.: Cerosipha forbesi]
kleine Erinnerung {f} refresher
Kleine Espen-Tageule {f} [Nachtfalterspezies] light orange underwing [Boudinotiana notha, syn.: Archiearis notha] [moth]
Kleine Fadenschnecke {f} [Meeresschneckenart] balloon aeolis [Eubranchus exiguus, syn.: Aeolis despecta, Capellinia capellinii, C. exiguus, Eolis exigua, Tergipes fustifer, T. lacinulatus]
Kleine Fahrt.Dead slow.
Kleine Fangschrecke {f}European dwarf mantis [Ameles spallanzania]
Kleine Feldlerche {f} Oriental skylark [Alauda gulgula]
Kleine Feldlerche {f}Oriental sky lark [Alauda gulgula]
Kleine Felsengarnele {f} rockpool prawn [Palaemon elegans, syn.: P. minans, Leander squilla typica, Palaemonella gracilis]
Kleine Fera {f} [Gravenche] little fera [Coregonus hiemalis]
Kleine Fera {f} [Gravenche] Lake Geneva whitefish [Coregonus hiemalis]
Kleine Fera {f} [Gravenche] gravenche [Coregonus hiemalis]
Kleine Fichten-Blattwespe / Fichtenblattwespe {f} gregarious spruce sawfly [Pristiphora abietina, syn.: P. abietum, P. pini, Lygaeonematus abietinus, L, abietum, L. pini, Nematus abietinus]
Kleine Fichtengespinstblattwespe {f}(spruce) web-spinning / webspinning sawfly [Cephalcia arvensis, syn.: Cephaleia arvensis, Lyda arvensis]
kleine Fische {pl} small fry
kleine Fische {pl} [fig.] minnows [fig.]
Kleine Flächenbrände wurden gelöscht, bevor sie sich zu Waldbränden ausweiten konnten. Minor conflagrations were doused before they could develop into forest fires.
kleine Flamme {f}flamelet
Kleine Flechteneule {f} [Nachtfalterspezies]marbled beauty [Cryphia domestica, syn.: Bryophila domestica] [moth]
Kleine Flussmuschel {f} thick-shelled river mussel [Unio crassus]
Kleine freie Männer The Wee Free Men [Terry Pratchett]
kleine Gazelle {f}baby gazelle
kleine Geschäfte {pl} small transactions
kleine Geschichte {f} storiette
kleine Gewinne {pl}small profits
kleine Gewinnspanne {f} small margin of profit
kleine Gewinnspanne {f}small profits
Kleine (Gewöhnliche) Felsengarnele {f}grass prawn [Palaemon elegans, syn.: P. minans, Leander squilla typica, Palaemonella gracilis]
Kleine Gitterschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]needle whelk [Bittium reticulatum, syn.: B. jadertinum, B. scabrum, Cerithium lacteum, C. latreillei, C. reticulatum, Murex reticulatus, Strombiformis reticulatus]
Kleine Gitterschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] small needle whelk [Bittium reticulatum, syn.: B. jadertinum, B. scabrum, Cerithium lacteum, C. latreillei, C. reticulatum, Murex reticulatus, Strombiformis reticulatus]
Kleine Glattschnecke {f} thin pillar [Cochlicopa lubricella]
Kleine Goldschrecke {f}small gold grasshopper [Euthystira brachyptera, formerly Chrysochraon brachyptera]
Kleine Graue Baumwollwanze {f} cotton seed bug [Oxycarenus hyalinipennis]
Kleine Graue Baumwollwanze {f} dusty cotton stainer [Oxycarenus hyalinipennis]
« klei — Klei — klei — Klei — Klei — klei — Klei — klei — Klei — klei — Klei »
« zurückSeite 211 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads