All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 235 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Klingeln {n} [Motor] engine knock
Klingeln {n} [Telefon] ringing
Klingeln {n} im Ohr ringing in the ear [Tinnitus aurium]
Klingeln {n} in den Ohren ringing in the ears [Tinnitus aurium]
Klingeln {pl} bells
klingelndjingling
klingelnd tinging
klingelndtinkling
klingelnd tintinnabulary
klingelndjingly
Klingelputzen {n} [Kinderstreich] ding-dong ditch [Am.] [coll.] [prank]
Klingelschild {n}door bell nameplate
Klingelschlauchleitung {f}bell wire
Klingelsignal {n}bell signal
Klingelstreich {m}knock-a-door-run
Klingelstreich {m} ding-dong-ditch [Am.]
Klingelstreich {m} prank buzzing
Klingelstreich {m} knock down ginger
Klingeltableau {n} doorbell panel
Klingeltaster {m} bell push
Klingelton {m} ring tone
Klingeltöne {pl}ring tones
Klingeltöne {pl} ringing tones
Klingeltransformator {m} bell transformer
Klingeltransformator {m}bell-ringing transformer
Klingelzeichen {n} bell signal
Klingelzug {m} bell pull
klingen to clink
klingen to tingle
klingen to sound
klingento twang
klingento ring
klingento chink
klingento jingle
klingen to clang
klingento chime
Klingen {n}tintinnabulation
Klingen {pl} blades
klingend clinking
klingend tingling
klingend twanging
klingend chinking
klingend sounding
klingend sonorous
klingend [Stimme etc.] ringing [voice etc.]
klingende Länge {f} [einer Saite]speaking length
klingende Münze {f}hard cash
klingende Tonart {f} concert key
Klingeneinsatz {m} blade insert
Klingeneinsätze {pl} blade inserts
klingenförmigblade-shaped
Klingenlänge {f}blade length
Klingenschmied {m}bladesmith
Klingenstahl {m} mit Wellenschliff [Material des Messers] monobloc with serrated edge
Klingling {n}ting-a-ling
Klingone {m} Klingon
Klingonen {pl}Klingons [Star Trek]
Klingonin {f}Klingon [female]
klingonischKlingon
Klingstein {m} clinkstone
Klingstein {m} phonolite
Klingt das, als ob ich 'ne Pizza bestellen will? [ugs.] Do I sound like I'm ordering a pizza? [coll.]
Klingt gut!Sounds good (to me)!
Klingt nach einer guten Idee.Sounds like a plan.
Klingt nach einer Wette. [ugs.]Sounds like a wager. [coll.]
Klinik {f} clinic
Klinik {f} hospital
Klinik {f} medical center [Am.]
Klinik {f} [praktischer Unterricht im Krankenhaus]clinic [obs.] [teaching of students at the bedside]
Klinik {f} [Symptome, Symptomatik]symptoms {pl} [symptomatology]
Klinik {f} für Geschlechts- und Hautkrankheitenclinic for dermato-venereal diseases
Klinik {f} für Geschlechtskrankheiten sexual health clinic
Klinik {f} für Schwangerschaftsunterbrechungen abortion clinic
[Klinik, ortsgebunden, nicht mobil] stationary clinic
Klinikabfälle {pl} clinical waste {sg}
Klinikarzt {m}hospitalist
Klinikarzt {m} clinician
Klinikaufenthalt {m} hospital stay
Klinikaufenthalt {m} hospitalisation [Br.] [period]
Klinikaufenthalt {m} hospitalization [period]
Klinikentlassung {f}discharge from hospital
Kliniker {m} clinician
Klinikgruppe {f} hospital group
Klinikinformationssystem {n} [selten] [Krankenhausinformationssystem] clinical information system
Klinikpackung {f} hospital pack
Klinikpackung {f}institutional pack
Klinikseelsorge {f} hospital chaplaincy
Klinikseelsorge {f}healthcare chaplaincy
Klinikseelsorgerin {f} hospital chaplain [female]
Klinikseelsorgerin {f} healthcare chaplain [female]
Kliniksekretär {m} clinic secretary
Klinik-Sekretär {m} clinic secretary
Klinik-Sekretärin {f}clinic secretary [female]
Kliniksekretärin {f} clinic secretary [female]
Klinikum {n} clinical centre [Br.]
Klinikum {n} hospital
Klinikum {n} [Teil des Medizinstudiums] clinical curriculum
Klinikum {n} rechts der Isar [München] Rechts der Isar Hospital [Munich, Germany]
klinisch clinical
klinischclinically
« klepKletKlieKlimklimKlinklinKlinKlipKlitKlöc »
« zurückSeite 235 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads