All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kaltes Abendessen {n} cold dinner
kaltes Abendessen {n} cold supper
kaltes Bad {n} cold bath
kaltes Blut {n} cold blood
Kaltes Blut – Auf den Spuren von Truman Capote Infamous [Douglas McGrath]
kaltes Buffet {n} cold buffet
kaltes Buffet {n}set buffet
kaltes Eis {n} cold ice
kaltes Essen {n} cold food
kaltes Fleisch {n}cold meat
kaltes Fließen {n} [unmerklich langsames Fließen, z. B. Glas] cold flow
kaltes Gericht {n}cold dish
kaltes Getränk {n} cold drink
kaltes Herz {n} cold heart
kaltes Lächeln {n}wintry smile
Kaltes Land North Country [Niki Caro]
kaltes Schauern {n} cold shiver
kaltes Wasser {n}cold water
kaltes Wasser {n}cool water
kaltes Wasser auf etw. sprengen to dash cold water on sth.
Kälteschauer {m} shiver
Kälteschub {m} [ugs.]cold snap [coll.]
Kälteschutzanzug {m}wet suit
Kälteschutzanzug {m} cold protection suit
Kälteschutzhandschuh {m} cold protection glove
Kälteschutzhandschuhe {pl} cold protection gloves
Kälteschutzmittel {n}antifreeze
Kältesee {m}cold reservoir (in fridge or cooling system)
Kältespeicherung {f}cold storage
Kältespray {m} {n} coolant spray
Kältesprödigkeit {f} cold brittleness
kältestarrstiffened from the cold
Kältestarre {f} torpor
Kältestarre {f} torpidity
Kältestarre {f} brumation
kälteste coldest
Kältesteppe {f}tundra
Kältetechnik {f} refrigeration
Kältetechnik {f}refrigeration technology
Kältetechnik {f} refrigeration engineering
Kältetechniker {m}refrigeration engineer
kältetechnisch cryogenic
Kältetherapie {f} cryotherapy
Kältethermometer {n} low-temperature thermometer
Kältetod {m}death from freezing
Kälteüberempfindlichkeit {f}cryesthesia
Kälteverbrennung {f} [Sonderform der Erfrierung] cryogenic burn
Kälteversorgung {f} refrigeration supply
Kälteversorgungsanlage {f}refrigeration supply system
Kältewarnung {f}cold (frost) warning
Kältewelle {f} cold snap
Kältewelle {f} cold spell
Kältewelle {f} cold wave
Kaltextraktion {f}cold extraction
Kältezone {f}cold region
kaltfeucht [selten] [feuchtkalt]clammy
kaltfeuchte Luft {f}dankness
Kaltfließpressteil {n}cold extrusion part
kaltformento cold-form
Kaltfront {f}cold front
Kaltgas {n} cold gas
Kaltgassystem {n}cold gas system
kaltgeblieben kept cool
kaltgeformtcold-formed
kaltgehämmertcold-hammered
kaltgehärtetstrain-hardened
kaltgehärtet cold-hardened
kaltgemacht werden [ugs. für: umgebracht werden] to get whacked [sl.]
kaltgemischt cold-mix
kaltgemischt cold-mixed
kaltgepresstes Öl {n} cold-pressed oil
Kaltgerätebuchse {f} (IEC) socket [C19]
Kaltgerätestecker {m} IEC (power) connector
Kaltgerätestecker {m} kettle plug
kaltgeräuchert cold-smoked
kaltgeschlagenes Öl {n} cold-drawn oil
kaltgeschleuderter Honig {m}cold-spun honey
kaltgeschleuderter Honig {m}cold extracted honey
kaltgestanzt cold-punched
kaltgestellt neutralized
Kaltgetränk {n}cold beverage
Kaltgetränke {pl}cold beverages
kaltgewalzt cold-rolled
kaltgewalzte Coils {pl} cold-rolled coils
kaltgewalzter Bandstahl {m} cold-rolled (narrow) steel strip
kaltgezogencold-drawn
kalthämmern to cold hammer
Kalthämmern {n} peen hardening
kalthämmerndcold-hammering
Kalthärten {n} strain hardening
kalthärtend strain-hardening
kalthärtend cold-hardening
kalthärtend cold-curing
kaltherzig coldhearted
kaltherzig coldheartedly
kaltherzigcold-hearted
Kaltherzigkeit {f} coldheartedness
Kaltherzigkeit {f}cold blood
Kaltkanalwerkzeug {n} cold runner mold [Am.]
Kaltkanalwerkzeug {n} cold runner mould [Br.]
« KalkkalkkaloKaltkaltkaltKaltKaltKambKameKame »
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads