All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kaltgewalzt cold-rolled
kaltgewalzte Coils {pl} cold-rolled coils
kaltgewalzter Bandstahl {m} cold-rolled (narrow) steel strip
kaltgezogen cold-drawn
kalthämmern to cold hammer
Kalthämmern {n} peen hardening
kalthämmerndcold-hammering
Kalthärten {n}strain hardening
kalthärtend strain-hardening
kalthärtend cold-hardening
kalthärtendcold-curing
kaltherzigcoldhearted
kaltherzigcoldheartedly
kaltherzig cold-hearted
Kaltherzigkeit {f} coldheartedness
Kaltkanalwerkzeug {n} cold runner mold [Am.]
Kaltkanalwerkzeug {n}cold runner mould [Br.]
Kaltkathode {f} cold cathode
Kaltkathodenröhre {f} cold cathode tube light
Kaltkreissäge {f} cold circular saw
kaltlächelnd coolly
Kaltlagerung {f}cold storage
Kaltlaufeigenschaft {f} cold drivability
Kaltleim {m} cold glue
Kaltleiter {m}positive temperature coefficient thermistor
Kaltlicht {n} cold light
Kaltlicht-Laryngoskop {n} cold-light laryngoscope
Kaltlichtlaser {m} cold light laser
Kaltlichtquelle {f} cold-light source
Kaltlichtreflektor {m} dichroic reflector
Kaltlichtreflektor {m}cold-light reflector
Kaltlichtsonde {f} cold light (diagnostic) probe
Kaltlichtspiegel {m} dichroic reflector
Kaltlichtspiegel {m} cold mirror
Kaltlichtspiegel {m} cold-light reflector
Kaltlicht-Stableuchte {f} cold-light inspection lamp
Kaltlötstelle {f}cold joint
Kaltlötung {f} cold joint
Kaltlötung {f} dry joint
Kaltluft {f}cold air
Kaltlufteinbruch {m}cold surge
Kaltluftfluss {m} cold air drainage
Kaltluftfront {f}cold air front
Kaltluftmasse {f}cold air mass
Kaltluftstrom {m}cold air stream
Kaltluftstrom {m} cold airstream
Kaltlufttropfen {m}cold air pool
Kaltmamsell {f} [Berufsbezeichnung] (cold) larder cook [female]
Kaltmeißel {m} cold chisel
Kaltmiete {f} rent excluding heating bills
Kaltmiete {f} rent exclusive of heating
Kaltmiete {f}rent excluding service charges
Kaltnadel-Radierung {f} dry point / dry-point [etching]
Kaltphase {f} cold phase
Kaltpolymerisat {n}cold-cure resin
Kaltpressen {n} cold pressing
Kaltpressen {n} decating
Kaltpressschweißen {n}cold pressure welding
Kaltpressschweißen {n}solid state welding
Kaltprofilfelge {f} cold profiled rim
Kaltriss {m}cold crack
Kaltsäge {f} cold saw
Kaltsägeblatt {n} cold-saw blade
Kaltschale {f} [aus Obst, Obstmark oder Obstsaft] chilled fruit soup
Kaltschaum {m} cold foam
Kaltschaummatratze {f}cold foam mattress
kaltschnäuzigclinical
kaltschnäuzig insolent
kaltschnäuzig callous
Kaltschnäuzigkeit {f}coolness
Kaltschnäuzigkeit {f} insensitivity
Kaltschweißen {n} cold welding
Kaltschweißstelle {f}cold shut [casting or forging defect]
kaltsinnig [veraltet]indifferent [person] [not easily aroused]
Kaltstart {m}cold start
Kaltstart {m} cold starting
Kaltstart {m} cold boot
Kaltstartattacke {f} cold boot attack
Kaltstarthilfe {f} cold start aid
Kaltstarthilfe {f} choke
Kaltstartstrom {m} cold cranking amps
Kaltstauchdraht {m} cold-heading / cold heading wire
kaltstellen to shunt
kaltstellen [Champagner etc.]to chill
kaltstellen [Speisen] to keep cold
kaltstellen [ugs.]to neutralize
kaltstellend [ugs.] neutralizing
kaltstranggepresster Stahl {m}cold extruded steel
kaltstranggepresster Stahl {m}cold-extruded steel
Kaltstrecken {n}autofrettage
Kalttropen {pl} cold tropics
Kalttrub {m} cold break
Kaltumformen {n} cold forming
Kaltumformung {f} cold forming
Kaltumformung {f}work hardening
Kaltumformung {f}strain hardening
Kaltumformung {f} cold work
Kaltverbrennungen {pl}cold burns
Kaltverdunstung {f}cold evaporation
kaltverfestigter Stahl {m}cold-twisted steel
« KalkKalokaltkaltkaltkaltKaltKamaKameKameKami »
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads