All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Konkursverhängung {f}adjudication in bankruptcy
Konkursvermögen {n} bankrupt's property
Konkursverwalter {m}receiver
Konkursverwalter {m} administrator of a bankrupt's estate
Konkursverwalter {m}assignee in bankruptcy
Konkursverwalter {m}bankruptcy trustee
Konkursverwalter {m} manager in bankruptcy
Konkursverwalter {m} official receiver
Konkursverwalter {m}trustee in bankruptcy
Konkursverwalter {m} [Richtlinie 92/51/EWG] insolvency practitioner
Konkursverwaltung {f} receivership
konnatal connatal
Konnektion {f} connection
Konnektionismus {m} connectionism
konnektionistischconnectionist / connectionistic
Konnektionssystem {n}connection system
konnektiv connective
Konnektiv {n} connective
Konnektivität {f} connectivity
Konnektor {m} connector
Konnektor {n} [adverbiales Verbindungswort] connector
können to be able
könnento be capable of
können to know
Können {n}savvy [coll.]
Können {n}skills {pl}
Können {n}prowess [skill]
Können {n} ability
Können {n} expertise
Können {n} competence
Können {n}skill
Können {n} faculty
Können {n} als Spielmacherplaymaking ability [football]
Können diese Flaschen weg?Are these bottles dead?
Können Sie bitte ein Foto von uns machen?Could you please take a picture of us?
Können Sie dafür sorgen, dass jd. etw. tutCan you get sb. to do sth. [coll.]
Können Sie das beschwören? Can you swear to that?
Können Sie das etwas ausmalen? [fig.] [näher erläutern]Can you give us any colour on that? [Br.] [fig: provide more detail]
Können Sie es einrichten, ... ? Can you contrive to ... ?
Können Sie es präzisieren? Can you be more precise?
Können Sie es präzisieren? Can you specify what you mean?
Können Sie etwas für sich behalten? Can you keep a secret?
Können Sie mich bitte abschleppen? Can you tow my car please?
Können Sie mich in die Stadt mitnehmen?Could I have a lift into town?
Können Sie mich unterbringen?Can you put me up?
Können Sie mich unterbringen?Can you house me?
Können Sie mir / uns ein Restaurant empfehlen?Is there a restaurant you can recommend?
Können Sie mir (geistig) folgen?Can you follow me?
Können Sie mir helfen?Can you help me?
Können Sie mir vorher Bescheid sagen? Can you give me a heads up?
Können Sie sich ausweisen?Have you got any ID?
Können Sie stenografieren?Can you do shorthand?
Können Sie stenographieren? Can you do shorthand?
Können Sie Steno? Can you do shorthand?
Können Sie veranlassen, dass jd. etw. tut Can you have sb. do sth. [coll.]
Können wir das nach dem Essen weiterbesprechen, meine Herren? Can we pick this up after lunch, gentlemen?
Können wir die Rechnung haben, bitte? Can we have the bill, please?
Können wir es behalten? Can we keep it?
Können wir uns darauf einigen? Can we agree on that?
Könner {m} artist [highly skilled person]
Könner {m}whiz [coll.]
Könnerschaft {f} skills {pl} [expertise]
Konnetabel {m} der Burg Windsor Constable of Windsor Castle [Br.]
Konnex {m} nexus
Konnex {m} [geh.] connection
Konnex {m} [geh.] connexion [Br.] [spv.]
Konnossement {n} bill of lading
Konnossement {n}master's receipt
Konnossement {n}bill of loading
Konnossement {n} mit einschränkendem Vermerkunclean bill of lading
Konnossement {n} ohne Einschränkungclean bill of lading
Konnossementbetrug {m} bill of lading fraud
Konnossementsgarantie {f} letter of indemnity
Konnossementsgarantie {f}letter of guarantee
Konnossementsgarantie {f}guarantee for missing bill of lading
Konnossementsindossament {n}endorsement of a bill of lading
Konnossementsklausel {f}bill of lading clause
Konnotat {n}connotation
Konnotation {f} connotation
konnotativconnotative
konnotieren to connote
konnotierend connoting
Könnte es nicht sein, dass ... Could it not be that ...
Könnte ich Freitag meine Überstunden abfeiern?Could I have Friday off as flexi-leave?
Könnte ich mir Freitag freinehmen?Could I take leave on Friday?
Könnte ich wohl ... I was wondering if it would be possible to ...
Könnte sie doch nur ... Would that she could ... [literary: If only she could ...]
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? Could you please speak slower?
Könnten Sie bitte lauter sprechen? Could you please speak louder?
Könnten Sie darauf näher eingehen? Would you care to elaborate?
Könnten Sie das verschieben? Could you postpone it?
Könnten Sie mir bitte helfen? Could you please help me?
Könnten Sie mir ein Taxi bestellen?Could you call a taxi for me?
Könnten Sie mir mit diesem Fahrkartenautomaten helfen? Could you help me with this ticket machine?
Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist? Could you tell me where the station is?
Könnten Sie uns mit ... beliefern?Could you supply us with ...?
Könnten Sie vielleicht das Fenster öffnen? Could you possibly open that window?
Könnten Sie (vielleicht) ... ?I wonder if you could ...
Könntest du das verschieben?Could you postpone it?
Könntest du mich vielleicht mitnehmen? Could you by any chance give me a lift?
« Köni — Konj — Konj — konk — Konk — Konk — Könn — kons — Kons — Kons — Kons »
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads