All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kopfbezüglichhead-related
Kopfbild {n}mug shot [sl.]
Kopfbild {n} portrait (of sb.'s head)
Kopfbild {n} head shot
Kopfbildnis {n} head portrait
Kopfbinde {f} bandeau [headband]
Kopfbindentyrann {m} white-ringed flycatcher [Conopias albovittatus]
Kopfbinden-Zwergnatter {f}Asia Minor dwarf racer [Eirenis modestus]
Kopfbinse {f} black bogrush [Schoenus nigricans]
Kopfbiss {m}edge-to-edge bite
Kopfbiss {m}end-to-end bite
Kopfbogen {m} headed paper
Kopfbrause {f} shower head
Kopfbrause {f} [Brausekopf] rainhead (shower)
Kopfbrett {n} headboard
Kopfbretter {pl}headboards
Kopfbügel {m} headband
Kopfbügelmikrofon {n} headset microphone
Kopfbügelmikrofon {n} [binaurales Mikrofon] [binaurale Tonaufnahme] binaural microphone [sound recording technology]
Köpfchen {n} gumption
Köpfchen {n} brains
Köpfchen {n} brain
Köpfchen {n} head [flower head]
Köpfchen {n} [ugs.] savvy [coll.]
Köpfchen haben to have brains
Köpfchen habento be street-smart
Köpfchenblütler {pl} aster family {sg} [family Asteraceae, also Compositae]
Köpfchenblütler {pl} daisy family {sg} [family Asteraceae or Compositae]
Köpfchenblütler {pl} sunflower family {sg} [family Asteraceae or Compositae]
Kopfdaten {pl} header information {sg}
Kopfdaten {pl} header data
Kopfdichtung {f} [Zylinderkopfdichtung] head gasket
Kopfdrehe {f} [veraltet] turn-sick [coenurosis]
Kopfdünger {m}top dressing [fertiliser material]
Kopfdünger {m}topdressing [fertiliser material]
Kopfdüngung {f}top dressing [spreading of fertiliser]
Kopfdüngung {f}topdressing [spreading of fertiliser]
Kopfdurchmesser {m} head diameter
Kopfdurchmesser {m} [einer Schraube] diameter of head
Kopfdusche {f}shampoo hose
Köpfe {pl} heads
Köpfe {pl} pates
Köpfe werden rollen.The axe will swing. [esp. Br.] [leading people will be dismissed]
Kopfeinspeisung {f} top entry
Kopfeisen {n}gullet plate
köpfeln [österr., südd., schweiz.] [Kopfsprung machen]to dive [take a header]
köpfeln [österr.] [südd.] [schweiz.] [köpfen] [Fußball]to head the ball [football]
Köpfen {n} beheading
köpfen [Blumen]to deadhead [flowers]
köpfen [Fußball]to head [football]
köpfend [enthauptend] decapitating
köpfend [enthauptend] beheading
Kopfende {n}top
Kopfende {n}end of heading
Kopfende {n} head end
Kopfende {n} head (of the bed)
Kopfende {n} [an einem Bett] headboard [on a bed]
Köpfer {m} [ugs.] [Kopfball, Kopfsprung] header
Kopffärbung {f}colouration of the head [Br.]
Kopffedern {pl} head feathers
kopffinal head-final [generative grammar]
kopffinalhead-last [generative grammar]
Kopfflechte {f} ringworm of the scalp [Tinea capitis]
Kopffliege {f}face fly [Musca autumnalis]
Kopfform {f} shape of (the) head
kopfförmigcapitate
kopfförmig cephaloid
kopfförmig head-shaped
Kopffreiheit {f} headroom
Kopffüßer {m} cephalopod [Cephalopoda]
Kopffüßer {pl} cephalopods [Cephalopoda]
Kopffüßerart {f}cephalopod species
Kopffüßerarten {pl} cephalopod species {pl}
Kopfgabel {f}head yoke
Kopfgarnitur {f}headset
Kopfgeld {n}bounty (on sb.'s head)
Kopfgeld {n} head money
Kopfgeld {n}head-money
Kopfgeld {n}head-hunter fee
Kopfgeld {n} [selten] [pro Person ausgezahlter Betrag] allowance per person
Kopfgeld - Einer wird bezahlenRansom [Ron Howard]
Kopfgeldjagd {f} bounty hunt
Kopfgeldjäger {m}bounty hunter
Kopfgeldjäger {m} bond enforcement agent
Köpfgerät {n} [an Rübenerntemaschine] topping device
Kopfgerät {n} [Hörgerät]head-worn aid
Kopfgerät {n} [Hörgerät] head-worn instrument
Kopfgeschirr {n} head harness
Kopfgeschwulst {f} [auch {n}] [bei Pferden]poll evil [obs.]
kopfgesteuert [Person, Handeln, etc.] rational
Kopfgoldschnitt {m} top-edge gilt
Kopfgrind {m} favic alopecia
Kopfgrind {m} favus
Kopfgrippe {f} head cold
Kopfgrippe {f}cold in the head [Br.]
Kopfhaar {n} (head) hair
Kopf-Hals-Karzinom {n}head and neck carcinoma
Kopf-Hals-Karzinome {pl} head-neck cancer {sg}
Kopf-Hals-Krebs {m}head and neck cancer
Kopfhalter {m}head holder
« konz — Konz — Konz — Koor — Kopf — kopf — Kopf — Kopf — Kopf — kopf — Kopi »
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads