All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 365 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kopfwendung {f} turn of the head
Kopfwort {n} [z. B. Auto für Automobil]backclipped word [e.g. ad for advertisement]
Kopfwunde {f} head wound
Kopfzahl {f}headcount
Kopfzeichnung {f} head pattern
Kopfzeile {f}headline
Kopfzeile {f} topline
Kopfzeile {f} header
Kopfzeile {f} caption
Kopfzeile {f} heading line
Kopfzeile {f}page header
Kopfzeile {f}running heading
Kopfzeile {f} [Drehbuch]scene heading
Kopfzeile {f} [Drehbuch] slugline
Kopfzeile {f} [Drehbuch]slug line
Kopfzermalmung {f} [veraltet]cephalotripsy [chiefly dated] [craniotomy]
Kopfzertrümmerung {f} [veraltet] craniotomy [operation of crushing the fetal head to facilitate delivery]
Kopfziegel {m} closer
Kopfzittern {n} [z. B. bei der Bulldogge]head bobbing
Kopfzündergranate {f} nose-fuzed shell [Am.]
Kopialbuch {n} cartulary
Kopialbuch {n} chartulary
Kopie {f}copy
Kopie {f} replica
Kopie {f} transcript
Kopie {f} manifold
Kopie {f} replication
Kopie {f}carbon copy
Kopie {f}certified copy
Kopie {f} print
Kopie {f} reproduction
Kopie {f}counterpart
Kopie {f} [Durchschlag, Doppel] carbon copy
Kopie {f} anbeicopy enclosed
Kopie {f} des Bildschirminhalts hard copy of screen content
Kopie {f} des Kontosmirror account
Kopie {f} einer Bescheinigung copy of a certificate
Kopie {f} einer Urkunde copy of a document
Kopie {f} eines Gemäldes copy of a painting
Kopie {f} eines Kunstwerkesreplica
Kopien {pl} copies
Kopien {pl} manifolds
Kopien {pl}transcripts
Kopien {pl}blueprints
Kopien {pl} duplicates
Kopienschaden {m}abrasion
Kopienschaden {m}scratch
Kopienschäden {pl} abrasion {sg}
Kopienschäden {pl}scratch {sg}
Kopienzähler {m} copy counter
Kopienzahlvariation {f} copy number variant
Kopierapparat {m} photocopier
Kopierautomat {m}copier
kopierbarcopyable
Kopierdrehmaschine {f} contouring lathe
kopierento reproduce
kopieren to replicate
kopieren to duplicate
kopieren to xerox
Kopieren {n}copying
kopieren [bes. eine Handschrift] to transcribe [copy] [esp. a manuscript]
kopieren [Software/Befehl] to clone
kopieren und einfügento copy and paste
Kopieren verboten! Copying prohibited!
kopierend copying
kopierend replicating
kopierend xeroxing
Kopierer {m} copier
Kopierer {m}duplicator
Kopierer {m} photocopier
Kopierer {m} Xerox machine
Kopierer {m} copying machine
Kopierfräsen {n}copy milling
Kopierfunktion {f}copy function
Kopiergebühr {f} copy-fee
Kopiergebühr {f} copying fee
Kopiergerät {n}photocopier
kopiergeschütztcopy-protected
kopiergeschützt sein to be copy-protected
Kopierladen {m} [ugs.] copy shop
Kopiermaschine {f}copying machine
Kopierpapier {n} copy paper
Kopierpapier {n}xerox paper
Kopierpapier {n} photocopying paper
Kopierprogramm {n} copy program [Am.]
Kopierrad {n} tracing wheel
Kopierraum {m} copy room
Kopierraum {m}photocopy room
Kopierschutz {m} copy protection
Kopierschutzstecker {m}dongle
Kopiersperre {f} copy protection
Kopierstift {m} indelible pencil
Kopierstift {m} copying pencil
kopiert copied
kopiertxeroxes
kopiert replicated
kopiertcloned
kopierte xeroxed
Kopierverfahren {n} xerography
Kopiervorlage {f} master copy
« KopfKopfKopfKopfKopfKopfKopiKoprKoraKorbKord »
« zurückSeite 365 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads