All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 393 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kostenmanagement {n}cost management
Kostenminderung {f} decrease in costs
Kostenminderung {f} cost reduction
Kostenminimierung {f} cost minimization
kostenneutralcost-neutral
Kostenniveau {n}cost level
Kostennote {f} note of fees
Kosten-Nutzen-Analyse {f}cost-benefit analysis
Kosten-Nutzen-Rechnung {f}cost-benefit calculation
Kosten-Nutzen-Überlegungen {pl} cost-effectiveness considerations
Kosten-Nutzen-Vergleich {m} cost-benefit equation
Kosten-Nutzen-Verhältnis {n}cost-benefit ratio
Kosten-Nutzen-Verhältnis {n} value for money
kostenoptimal at optimal costs
kostenoptimal least-cost
kostenoptimiert minimum-cost
kostenoptimiert cost-optimized
Kostenoptimierung {f}cost optimisation [Br.]
Kostenoptimierung {f}cost optimization
kostenorientiert cost-oriented
kostenorientierte Kalkulation {f} cost-oriented calculation
kostenorientierte Preisbildung {f} cost-based pricing
kostenorientierte Preise {pl}prices geared to costs
Kostenpauschale {f} cost lump sum
kostenpflichtigat the owner's expense
kostenpflichtig liable to pay the costs / charges
kostenpflichtig fee required
kostenpflichtig liable for costs
kostenpflichtigsubject to a charge
kostenpflichtigwith costs
kostenpflichtigcharged
kostenpflichtig fee-based
kostenpflichtig [z. B. Nachrüstungen]chargeable [e.g. upgrades]
kostenpflichtig (für jdn.) entsorgen to dispose of at sb.'s expense
kostenpflichtige Fernsehprogramme {pl} pay-per-view television
kostenpflichtige Partei {f}party liable for costs
kostenpflichtige Reparatur {f}repair against charge
Kostenplan {m}costs projection
Kostenplanung {f} cost planning
Kostenposition {f} cost item
Kostenposition {f} [im Vergleich zu Mitbewerbern] cost position
Kostenpreis {m} cost price
Kosten-Preis-Schere {f}margin squeeze
Kostenproblem {n} cost problem
Kostenprognose {f} cost forecast
Kostenprogressionen {pl} der Zeitverdichtung time-compression diseconomies
Kostenpunkt {m} matter of expense
Kostenrahmen {m}budget
Kostenrechnung {f}cost account
Kostenrechnung {f} costing
Kostenrechnung {f} bill of charges
Kostenrechnung {f}cost accounting
Kostenrechnung {f}accounting
Kostenrechnung {f} eines Produkts product costing
Kostenrechnung {f} für einen Auftrag job costing
Kostenrechnungen {pl} cost accounts
Kostenrecht {n} law of costs
Kostenreduktion {f}cost-cutting
Kostenreduktion {f}cost reduction
Kostenreduzierung {f}reduction of expenses
kostenrelevant relevant to costs
Kostenrisiko {n}cost risk
Kostenrückerstattung {f} reimbursement of expenses
Kostenschätzung {f} cost estimate
Kostenschätzung {f}estimate of costs
Kostenschätzung {f} cost estimation
Kostenschätzung {f} cost assessment
Kostenschlüssel {m} key of payment
kostensenkendcost-cutting
kostensenkende Maßnahmen {pl} cost-cutting measures
Kostensenkung {f} reduction in costs
Kostensenkung {f} cost cutting
Kostensenkung {f} lowering of costs
Kostensenkungsmaßnahmen {pl}cost-cutting measures
Kostensenkungspotential {n} [alt] cost minimizing potential
Kostensenkungspotenzial {n} cost minimizing potential
Kostensenkungsprogramm {n} cost reduction programme [Br.]
Kostensicherung {f} cost assurance
kostensparend cost-saving
kostensparend economical
kostensparendcost-effective
kostensparendcost-effectively
Kostenspirale {f}costs spiral
kostensteigernd cost-increasing
Kostensteigerung {f} cost increase
Kostensteigerungen {pl}cost increases
Kostenstelle {f} cost location
Kostenstelle {f} burden centre [Br.]
Kostenstelle {f}cost centre [Br.]
Kostenstelle {f} cost center [Am.]
Kostenstellengliederung {f} cost center structure [Am.]
Kostenstellengliederung {f} cost centre structure [Br.]
Kostenstellenrechnung {f}cost centre accounting [Br.]
Kostenstellenrechnung {f}cost center accounting [Am.]
Kostenstellenüberdeckung {f} cost centre surplus [Br.]
Kostenstellenunterdeckung {f} cost centre deficit [Br.]
Kostenstruktur {f} cost structure
Kostensynergieeffekte {pl} economies of scope
Kostentabelle {f} schedule for expenses
Kostentabelle {f} cost schedule
« KosmkosmKostKostKostKostKostköstKostKotpKrab »
« zurückSeite 393 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads