All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 404 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Krählwerk {n}rabble rake
krähtecrew [crowed]
Krähwinkel {n} [pej.] [veraltend]hick town [Am.] [coll.]
Krain {f} Carniola
Krainburg {n}Kranj
Krainer {f} [österr.] Kransky
Krainer Lilie {f}Carniolan lily [Lilium carniolicum, syn.: L. pyrenaicum ssp. carniolicum]
Krainer Lilie {f}golden apple [Lilium carniolicum, syn.: L. pyrenaicum ssp. carniolicum] [Carniolan lily]
Krainer Tollkraut {n}henbane bell [Scopolia carniolica, syn.: Hyoscyamus scopolia]
Krainer Tollkraut {n} [Glockenbilsenkraut]Russian belladonna [Scopolia carniolica]
Krainer Widderchen {n} zygaena carniolica [Zygaena carniolica, family Zygaenidae]
Krainer Wolfsmilch {f} Carnian spurge [Euphorbia carniolica]
Krait {f} {m} [Giftschlange] krait [genus Bungarus]
Krakatau {m}Krakatau
Krakatau {m} Krakatoa [spv.]
Krakatau {m} Krakatao [spv.]
Krakau {n} Cracow
Krakau {n}Krakow
Krakauer {f} [Brühwurst]Polish sausage
Krakauer {f} [Wurst] kielbasa [smoked sausage of Polish origin] [Am.]
Krake {m} [ugs. auch {f}]octopus [order Octopoda]
Krake {m} [ugs. auch {f}]octopod
Krake {m} [ugs. auch {f}] kraken
Krake {m} [ugs. auch {f}]octopus [Octopus filamentosus, syn.: O. aranea]
Krakeelen {n} [ugs.] [pej.] brawling
krakeelen [ugs.] [pej.] to roister
krakeelen [ugs.] [pej.] to brawl
krakeelen [ugs.] [pej.] to make a din
krakeelend roistering
krakeelend [ugs.] [pej.] brawling
Krakeeler {m} [ugs., pej.]brawler
Krakeeler {m} [ugs., pej.] roisterer
Krakeeler {m} [ugs., pej.] roister [archaic] [roisterer]
krakeeltroisters
Krakel {m} [ugs.]scrawl
Krakelee {n}craquelure
Krakelei {f} [ugs.] scrawl
Krakelei {f} [ugs.] scribble
krakeliert crazed [pottery]
krakelig scrawly [handwriting]
krakellend roistering
krakeln [ugs.]to scrawl
krakeln [ugs.] [pej.] to scribble
Krakelschrift {f} scrawl
Kraken {pl}octopi
Kraken {pl} octopuses
Kral {m}kraal [S.Afr.]
KrallePlottigat [Disney]
Kralle {f}claw
Kralle {f} clutch
Kralle {f} [Gabelkralle]star nut
Kralle {f} [Raubvogel] talon
Kralle {f} [um Autos am Wegfahren zu hindern] boot [Denver boot]
krallen to claw
Krallen {pl}claws
Krallen {pl} talons
Krallenaffen {pl}Callitrichidae
Krallenamputation {f} declawing
Krallenbacke {f} claw jaw
Krallenbiopsie {f} onychobiopsy
Krallendornrinde {f} cat's claw bark [Uncaria tomentosae cortex]
Krallendornwurzel {f} cat's claw root [Uncaria tomentosae radix]
krallenförmig claw-shaped
Krallenfuß {m}claw foot
Krallengecko {m}Central American banded gecko [Coleonyx mitratus, syn.: Brachydactylus mitratus, Eublepharis dovii]
Krallengeckos {pl}banded geckos [genus Coleonyx]
Krallengreifer {m}pick-up tool
Krallengreifer {m} retrieving tool [Am.]
Krallengreifer {m} mechanical finger [Am.]
Krallengreifer {m}claw pick-up [Am.]
Krallengreifer {m} mit flexiblem Schaftflexible pick-up tool
Krallengriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf] three finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]
Krallenhand {f} claw hand
Krallen-Schlafmoos {n} recurved hypnum moss [Hypnum recurvatum, syn.: H. bridelianum, H. fastigiatum, H. ravaudii ssp. fastigiatum]
Krallenschneiden {n} clipping nails
Krallenspuren {pl} claw marks
Krallenverbinder {m} claw fastener
Krallenverbinder {m} claw-type fastener
Krallenwinde {f}cup-and-saucer vine [Cobaea scandens]
Krallenwinde {f}cathedral bells [Cobaea scandens]
Krallenzange {f} claw nippers {pl}
Krallenzange {f}clawed forceps {pl}
krallig [selten] [mit Krallen]taloned
Kram {m}clobber [Br.] [sl.]
Kram {m} odds and ends {pl}
Kram {m} [ugs.] stuff [coll.]
Kramen {n} rummaging around
kramen [in / nach] to rummage around / about [in / for]
Krämer {m} monger
Krämer {m}huckster
Krämer {m} shopkeeper
Krämer {m} [Hausierer] peddler
Krämer {m} [pej.] schlockmeister [esp. Am.] [sl.]
Krämer {m} [veraltet oder regional]sundriesman [esp. Br.] [dated] [grocer]
Krämer {m} [veraltet] chandler [obs.] [grocer]
Krämer {m} [veraltet] grocer
Kramer {m} [veraltet] [nordd.] [Krämer]grocer
Krämer {pl}grocers
Kramer gegen Kramer Kramer vs. Kramer [Robert Benton]
Krämergeist {m}mercantilism
« KrafkräfKrafKrafKragKrähKramKrankranKranKran »
« zurückSeite 404 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads