All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 438 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Krieg deinen Arsch hoch! [vulg.] Get your head out of your butt! [coll.]
Krieg der Knöpfe War of the Buttons [novel: Louis Pergaud]
Krieg der Sterne Star Wars
Krieg der Welten War of the Worlds [Steven Spielberg]
Krieg führen to conduct war
Krieg führen to wage war
Krieg führen to campaign
Krieg führen gegento make war on
Krieg führend warring
Krieg führend belligerent
Krieg führende Partei {f}belligerent party
Krieg führendes Land {n} belligerent [nation]
Krieg im Spiegel The Looking Glass War [John le Carré]
Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. [Carl von Clausewitz] War is the continuation of politics by other means.
Krieg und Frieden War and Peace [Leo Tolstoy]
Kriegächtungspakt {m} [vom 27. August 1928][General Treaty for the Renunciation of War; signed on August 27, 1928]
Kriege {pl}wars
kriegen [ugs.] to cop [coll.] [to get]
kriegen [ugs.] [bekommen, erhalten] to get [receive]
kriegen [veraltet] to war
kriegen [veraltet] [Krieg führen] to make war
Krieger {m} brave
Krieger {m} warrior
Krieger {m}man at arms
Krieger {m} soldier
Krieger {m} fighter
Krieger {m} combatant
Krieger {pl} warriors
Kriegerdenkmal {n}war memorial
Kriegerdenkmal {n} in London Cenotaph
Kriegerdivision [Spitzname der 2. US-Infanteriedivision]Warrior Division [byname of the 2nd Infantry Division]
Kriegerfürst {m} warrior-prince
Krieger-Gen {n} warrior gene
Kriegergesellschaft {f} warrior society
Kriegerin {f}warrioress
Kriegerinnen {pl} warriors [female]
kriegerisch warlike
kriegerischbellicose
kriegerisch martial
kriegerisch martially
kriegerisch warlikely [archaic]
kriegerischbellicosely
kriegerisch belligerent
kriegerischwar-like
kriegerischmilitant
kriegerischmilitary
kriegerische Auseinandersetzung {f} shooting war
kriegerische Handlung {f} act of war
kriegerischer Akt {m} act of war
kriegerisches Aussehen {n} martialness
kriegerisches Volk {n}belligerent people
Kriegerkönig {m} warrior king
Kriegermönch {m} warrior monk
Kriegerprinz {m} warrior-prince [heir apparent]
Kriegerverein {m}veterans' association
Kriegerwitwe {f}war widow
kriegführend belligerent
kriegführendwar-making
kriegführendes Land {n}belligerent [nation]
Kriegführung {f} belligerence
Kriegführung {f}warfare
Kriegführung {f}conduct of war
Kriegführungen {pl}belligerencies
Kriegführungen {pl}warfares
Kriegheimkehrer {m}returning soldier
Kriegherren-Herrschaft {f}warlordism
Kriegs- wartime
Kriegs- und Domänenkammer {f}War and Domain Chamber
Kriegsabzeichen {n} für die Marineartillerie [dt. Kriegsmarine]naval artillery war badge [WW II German Navy]
Kriegsabzeichen {n} für Hilfskreuzer [dt. Kriegsmarine]auxiliary cruiser war badge [WW II German Navy]
Kriegsabzeichen {n} für Hilfskreuzer [dt. Kriegsmarine]commerce-raider war badge [WW II German Navy]
Kriegsabzeichen {n} für Minensuch-, U-Boots-, Jagd- und Sicherungsverbände [dt. Kriegsmarine] war badge for minesweepers, sub-chasers and security units [WW II German Navy]
Kriegsächtung {f} outlawing of war
kriegsähnlich war-like
Kriegsanleihe {f}war loan
Kriegsanleihe {f}war bond
Kriegsanleihen {pl}war bonds
Kriegsanstrengungen {pl}war effort {sg}
Kriegsarchiv {n}war archives {pl}
Kriegsartikel {pl} articles of war
Kriegsausbruch {m}outbreak of war
Kriegsausrüstung {f} armament
Kriegsauswirkungen {pl} aftermath {sg} of (the) war
Kriegsauszeichnung {f} war decoration
kriegsbedingt on account of the war
kriegsbedingt caused by the war [postpos.]
kriegsbedingt because of the war
kriegsbedingt resulting from the war
Kriegsbegeisterung {f} war fever
Kriegsbegeisterung {f}enthusiasm for (the) war
Kriegsbeginn {m}start of the war
Kriegsbeginn {m} beginning of (the) war
Kriegsbeil {n} hatchet
Kriegsbeile {pl} hatchets
Kriegsbemalung {f} raggery
Kriegsbemalung {f} warpaint
Kriegsbemalung {f} war paint
Kriegsbereitschaft {f}readiness for war
Kriegsbericht {m}war report
Kriegsberichte {pl}dispatches
« KreuKreuKreukriekrieKrieKrieKrieKrieKrieKrie »
« zurückSeite 438 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads