All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 453 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Krönung {f} coronation ceremony
Krönung {f}pièce de résistance
Krönung {f} copestone [fig.]
Krönung {f}crowning [coronation]
Krönung {f} [fig.] culmination
Krönung {f} [fig.]jewel in the crown
Krönung {f} [fig.]prime [perfection]
Krönung {f} [fig.] [Höhepunkt]high point
Krönung {f} [fig.] [Gipfel] climax
Krönung {f} [fig.] [krönender Moment]crowning moment
Krönung {f} [fig.] [krönendes Ereignis]crowning event
Krönung {f} [fig.] [leistungsbezogen]crowning achievement
Krönung {f} [Inthronisierung] enthronement [coronation]
Krönung {f} eines Königs coronation of a king
Krönungen {pl}coronations
Krönungseid {m} coronation oath
Krönungsfeier {f} coronation (ceremony)
Krönungsfeierlichkeiten {pl} coronation festivities
Krönungsinsignien {pl}regalia of royalty
Krönungskirche {f} coronation church
Krönungsmahl {n}coronation feast
Krönungsmantel {m}coronation mantle
Krönungsmesse {f} Coronation Mass [Mozart]
Krönungsornat {m}coronation regalia
Krönungsornat {m} coronation robes
Krönungsort {m} coronation site
Krönungsschemel {m} [auf dem der britische Monarch kniet] faldstool
Krönungsstadt {f}coronation city
Krönungsstätte {f} place of coronation
Krönungsstätte {f}coronation site
Krönungsstein {m} Coronation Stone [British]
Krönungsstuhl {m}coronation chair
Krönungstag {m} coronation day
Kronvasall {m}tenant-in-chief [Br.]
Kronvasall {m} [im mittelalterlichen Schottland] thane
Kronwaldsänger {m}yellow-rumped warbler [Dendroica coronata]
Kronwicken-Bläuling {m} [Tagfalterart] Reverdin's blue [Plebejus argyrognomon] [butterfly]
Kronwicken-Dickkopffalter {m}dingy skipper [Erynnis tages]
Kronzeuge {m} approver
Kronzeuge {m} King's evidence
Kronzeuge {m}chief witness
Kronzeuge {m} state witness
Kronzeuge {m} accomplice witness
Kronzeuge {m} supergrass [Br.] [coll.]
Kronzeuge {m}key witness
Kronzeuge {m} [auch fig.]crown witness [also fig.: main authority]
Kronzeuge {m} [Hauptzeuge] principal witness
Kronzeuge seinto turn state's evidence [Am.]
Kronzeuge sein to turn Queen's evidence [Br.]
Kronzeuge sein to turn King's evidence [Br.]
Kronzeuge sein [Hauptzeuge] to appear as principal witness
Kronzeugenregelung {f}principal witness regulation
Kronzeugenregelung {f} state's evidence provision [Am.]
Kronzeugin {f}chief witness [female]
Kronzeugin {f} state witness [female]
Kronzeugin {f} supergrass [Br.] [coll.] [female]
Kronzeugin {f} [geständige Mittäterin]accomplice witness [female]
Kropf {m}goiter [Am.]
Kropf {m}goitre [Br.]
Kropf {m} struma
Kropf {m} crop [part of bird's gullet]
Kropf {m} [Messer] bolster [knife]
Kropf {m} [ornithologisch] craw [ornithological]
Kropf {m} [Struma] bronchocele [goitre]
Kropfachswelle {f} crankshaft
Kropfasthma {n} goitrous asthma
Kropfband {n} choker
Kropfbandalcippe {f}rufous-throated fulvetta [Alcippe rufogularis]
Kropfbienen {pl} polyester bees [family Colletidae]
Kropfbienen {pl} plasterer bees [family Colletidae]
Kröpfe {pl} goiters [Am.]
Kröpfe {pl}goitres [Br.]
kröpfen to bend at right angles
kröpfen to offset
kröpfen [fressen bei Raubvögeln]to gorge [birds of prey]
kröpfen [nudeln]to cram [birds]
Kröpfer {m}pouter (pigeon)
Kröpfer {m} cropper (pigeon)
Kropfer {m} kropfer [Coregonus alpinus]
Kropfgazelle {f} goitered gazelle [Gazella subgutturosa] [Am.]
Kropfgazelle {f} goitred gazelle [Gazella subgutturosa] [Br.]
Kropfgazelle {f} black-tailed gazelle [Gazella subgutturosa]
Kropfgazelle {f} Persian gazelle [Gazella subgutturosa]
Kropfkette {f} [vornehmlich Trachtenschmuck] (choker-like) necklace
Kropfmilch {f} crop milk
Kropftaube {f} crop pigeon
Kropftaube {f}cropper (pigeon)
Kropftaube {f} pouter (pigeon)
Kröpök {n}prawn crackers {pl}
Kröse {f} [Halskragen] ruff
Krösken {n} [ugs.] [niederrheinisch, Ruhrgebiet] fling [brief (extramarital) sexual encounter]
kross [nordd.] [knusprig]crispy
kross bratento fry until crisp
Krosse {f}saphenofemoral junction [cross]
Krosse {f} cross
Krosse Kantine {f} [SpongeBob Schwammkopf] Krusty Kantina [SpongeBob SquarePants]
Krosse Krabbe {f} [SpongeBob Schwammkopf] Krusty Krab [SpongeBob Squarepants]
Krösus {m} Croesus
Kröte {f} toad
Kröte {f}paddock [archaic or Scot.]
« KritkritKroaKrönKronKrönKrötkrümkrumKryoKryp »
« zurückSeite 453 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads