| German-English Dictionary: kleben |
» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
- kleben
- to bond
to glue
to paste
to baste
to cling
to stick
to splice
to adhere - Kleben {n}
- adherence
- kleben an
- to adhere to
- aneinander kleben
- to stick together
to be stuck together
to be glued together - an etw. [Dat.] kleben
- to be stuck to sth.
- jdm. eine kleben [ugs.]
- to baste
to smack sb. - Tüten kleben [fig.: im Gefängnis sitzen] [ugs.]
- idiom to pick oakum [fig.: be in prison] [coll.]
- an jds. Stoßstange kleben
- to tailgate sb.'s car
- am Ball kleben
- sports to dwell on the ball [football]
- an seinem Posten kleben
- to cling to one's job
- an jds. Lippen hängen / kleben
- idiom to hang on sb.'s every word
- Seine Augen kleben an ihren Lippen. [ugs.]
- His eyes are glued to her lips. [coll.]
- Bilder in ein Buch kleben
- to stick pictures in a book
- an den Fingern kleben bleiben
- to stick to the fingers
- am Buchstaben des Gesetzes kleben
- to stick to the letter of the law
- eine Briefmarke auf einen Umschlag kleben
- to stick a stamp on an envelope
- jds. Blut an seinen Händen kleben haben
- idiom to have sb.'s blood on one's hands
| back to top | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers