All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ladenfront {f}shop front [Br.]
Ladengebiet {n} shopping area
Ladengehilfe {m} shop assistant [Br.]
Ladengeschäft {n} retail shop
Ladengeschäft {n} shop
Ladengeschäft {n} store [Am.]
Ladengeschäft {n} retail unit
Ladengeschäft {n}retail business
Ladenglocke {f} shopkeeper's bell
Ladenglocke {f}store doorbell
Ladenhüter {m} shelf warmer
Ladenhüter {m} sticker
Ladenhüter {m}bad seller
Ladenhüter {m} dead article
Ladenhüter {m}dead wood
Ladenhüter {m} non-seller
Ladenhüter {m}slow seller
Ladenhüter {m} shelf hugger [shelf warmer]
Ladenhüter {pl}soiled goods
Ladenhüter {pl} leftovers
Ladeninhaber {m} shopkeeper
Ladeninhaber {m}tradesman
Ladeninhaber {m} storekeeper [Am.]
Ladeninhaber {pl}shopkeepers
Ladeninhaber {pl} tradespeople {pl} [shopkeepers]
Ladeninhaber {pl}tradesmen [shopkeepers]
Ladenjunge {m} shopboy
Ladenkasse {f} till
Ladenkette {f}chain of stores
Ladenkette {f}chain of shops
Ladenkette {f} retail chain
Ladenlokal {n}shop
Ladenlokal {n} store [Am.]
Ladenmädchen {n} shop girl [sales girl]
Ladenmädchen {n} shopgirl
Ladenöffnungszeiten {pl}shopping hours
Ladenöffnungszeiten {pl}shop opening hours
Ladenöffnungszeiten {pl} shop hours
Ladenöffnungszeiten {pl}store hours [Am.]
Ladenpreis {m} retail price
Ladenpreis {m}selling price
Ladenpreis {m} shop price
Ladenräume {pl} shop premises
Ladenschild {n} shop sign
Ladenschilder {pl}shop signs
Ladenschluss {m} closing time
Ladenschlussgesetz {n} [law governing the hours of trading]
Ladenschlusszeit {f} closing hour
Ladenschlusszeit {f}closing time
Ladenschlusszeit {f} shop closing time
Ladenschwengel {m} [abwertend]counterjumper [derog.]
Ladenstraße {f} shopping street
Ladenstübchen {n} back room
Ladenstübchen {n} back room in a shop
Ladenstunden {pl}shopping hours
Ladenstunden {pl} store hours [Am.]
Ladentheke {f}counter [in a shop]
Ladentheken {pl} counters [shop counters]
Ladentisch {m} counter
Ladentochter {f} [schweiz.] [Verkäuferin] salesgirl
Ladentür {f}shop door
Ladenverbot {n}shop ban
Ladenverkäufer {m}salesclerk [Am.] [Can.]
Ladenverkäuferin {f} saleslady
Ladenzentrum {n} shopping centre [Br.]
Ladenzentrum {n} shopping center [Am.]
Ladeparameter {m}load parameter
Ladepfosten {m} [auf Schiff]king post
Ladeplan {m}loading plan
Ladeplatz {m}loading berth
Ladeplatz {m}loading area
Ladeplatz {m} wharf
Ladeposition {f}loading position
Ladepritsche {f} stillage
Ladeprofil {n} loading gauge
Ladeprogramm {n}loader
Ladeprogramm {n} loader program
Ladeprogramm {n} loading routine
Ladeprovision {f}address commission
Ladepuffer {m} loading buffer
Ladepunkt {m}charging point
Lader {m} loader
Lader {m} loader program
Lader {m} loading routine
Lader {m} [Batterieladegerät] battery charger
Lader {m} [zur Kompressionssteigerung bei Verbrennungsmotoren]supercharger
Lader {m} [zur Kompressionssteigerung bei Verbrennungsmotoren] blower [coll.]
Laderampe {f} loading ramp
Laderampe {f}loading dock
Laderampe {f} des Verkäufersvendors dock
Laderaum {m}shipping space
Laderaum {m} stowage
Laderaum {m}hold
Laderaupe {f} crawler-mounted loader
Laderegler {m}charging regulator
Laderegler {m} charge controller
Laderegler {m} [Akkumulatoren] charge regulator
Ladereserve {f} charging reserve
Laderost {m} pallet
Ladeschäkel {m} cargo shackle
« läch — Lach — Lack — Lact — Lade — Lade — Lade — Ladu — Lafe — Lage — Lage »
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads