All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Leichenspiele {pl}funeral games
Leichenspürhund {m}corpse-sniffing dog
Leichenspürhund {m}cadaver dog
Leichenstapel {m}pile of corpses
Leichenstarre {f} rigor mortis
Leichenstarre {f} cadaveric rigidity
Leichenstarre {f} [auch fig.] postmortem rigidity [Rigor mortis]
Leichenstrand {m}shore of corpses [Náströnd]
Leichensuche {f} corpse search
Leichensuchhund {m} corpse-sniffing dog
Leichensuchhund {m} cadaver-sniffing dog
Leichensuchhund {m} cadaver dog
Leichenteil {n} part of a dead body
Leichenteile {pl} [von mehreren Toten] parts of dead bodies
Leichenträger {m} pall bearer
Leichentransplantat {n}cadaveric transplant
Leichentransplantat {n} cadaver graft [transplant]
Leichentransplantat {n} postmortem graft [transplant]
Leichentransport {m} corpse transport
Leichentransport {m}transportation of bodies
Leichentransport- und Bergesystem {n}corpse transport and rescue system
Leichentransportunternehmen {n} company for the transportation of dead bodies
Leichentrunk {m}post-funeral party
Leichentuch {n} shroud
Leichentuch {n} pair of shrouds
Leichentuch {n} cere cloth
Leichentuch {n}cerecloth
Leichentuch {n}winding sheet
Leichentuch {n} burial shroud
Leichentücher {pl} shrouds
Leichenverbrennung {f} cremation
Leichenvergiftung {f}cadaverous poisoning
Leichenvergiftung {f} ptomaine poisoning
Leichenversuche {pl} cadaver testing
Leichenverwesung {f} corpse decay
Leichenwachs {n}adipocere
Leichenwachs {n}mortuary wax
Leichenwachs {n} grave wax
Leichenwagen {m}hearse
Leichenwagen {m}funeral car
Leichenwagen {m}meat wagon [Am.] [sl.] [hearse]
Leichenwagen {m} [Bestattungs-Kfz] mortuary van
Leichenwagen {m} [Bestattungs-Kfz] mortuary car
Leichenwagen {pl} hearses
Leichenwäscher {m} washer of corpses
Leichenwäscherin {f}washer of corpses [female]
Leichenwäscherin {f}corpse washer [female]
Leichenwasser {n} corpse water
Leichenzug {m} [geh.] funeral procession
Leichenzug {m} [geh.] (funeral) cortege
Leichenzug {m} [geh.] funeral [archaic or literary] [procession]
Leichenzug {m} [geh.](funeral) cortège
Leichenzug {m} [geh.]funeral train
Leichhardts Knochenzüngler {m}Saratoga (fish) [Scleropages leichardti]
Leichhardts Knochenzüngler {m}spotted bonytongue [Scleropages leichardti]
Leichhardts Knochenzüngler {m} spotted saratoga [Scleropages leichardti]
Leichhardts Knochenzüngler {m} southern saratoga [Scleropages leichardti]
Leichhardts Sägerochen {m} largetooth sawfish [Pristis microdon]
Leichhardts Sägerochen {m}Leichhardt's sawfish [Pristis microdon]
Leichhardts Sägerochen {m} freshwater sawfish [Pristis microdon]
Leichhardts Stechapfel {m} Leichhardt's datura [Datura leichhardtii, syn.: D. pruinosa]
Leichnam {m} [geh.] corpse
Leichnam {m} [geh.] dead body
Leichnam {m} [geh.] body [dead body]
Leichname {pl} corpses
Leichs {pl}lais {pl}
leichtfacilely
leicht gossamery
leicht airy
leicht cushy
leicht delicate
leicht flimsy
leicht mild
leichtreadily
leicht gently
leicht gentle [wind, rain]
leicht muted [fig.]
leicht flimsily
leicht fair
leichtvaguely [embarrassed, disappointed, surprised]
leicht [aus leichtem Material]lightweight [light in weight]
leicht [einfach, problemlos, schnell, unversehens] easily
leicht [einfach]simple
leicht [enttäuschen, herablassend]faintly [slightly]
leicht [fig.] sleazy
leicht [geringfügig, nicht schwer]lightly
leicht [Gewicht, schwach, geringfügig, nicht wichtig, unbeschwert] light
leicht [nicht ernsthaft]slightly
leicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]easy
leicht [Schriftschnitt] light
leicht [schwach, geringfügig, nicht wichtig] slight
leicht [Sieg, Arbeit, Aufgabe] facile [often derog.]
leicht [Strichstärke/Schriftstärke]extra-light [font weight] [spv.: Extra-light, Extra-Light, extra light]
leicht [z. B. kalorienreduziert] lite [Am.] [diet]
leicht / spielend gewinnento romp in
leicht / spielend gewinnen to romp home
leicht abbrennbar deflagrable [rare]
leicht ablesbar easy to read [postpos.] [meter, also fig.: emotion etc.]
leicht abnehmbar easily removable
leicht absetzbar easily marketable
« Lehr — Lehr — Leib — Leib — Leic — Leic — leic — leic — leic — leic — leic »
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads