All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Leistungsverweigerer {m} [Dropout]drop-out
Leistungsverweigerung {f} refusal of performance
Leistungsverweigerungsrecht {n} right to withhold performance
Leistungsverzeichnis {n}bill of quantity
Leistungsverzeichnis {n} specifications
Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungen bill of quantities
Leistungsverzeichnisse {pl} contract specifications
Leistungsverzug {m}delay in performance
Leistungsverzug {m} [bei Unternehmen]corporate default
Leistungsvolumen {n} output volume
Leistungsvoraussetzungen erfüllento qualify for benefit
Leistungsvorgabe {f} performance target
Leistungsvorgabe {f}planned performance
Leistungsvorgabe {f} planned performancedingsda
Leistungsvorteil {m}performance advantage
Leistungswahn {m}manic drive to achieve
Leistungswert {m} power value
Leistungswert {m} performance index
Leistungswertanalyse {f} earned value analysis
Leistungswettbewerb {m} competition
Leistungswettbewerb {m} competition on the merits
Leistungswiderstand {m}power resistor
Leistungswille {m}determination for performance
Leistungswille {m}motivation
Leistungszahl {f} figure of merit
Leistungszahl {f}coefficient of performance
Leistungszahl {f} <ε> [für Kälteanlagen] energy efficiency ratio
Leistungszeit {f}time of performance
Leistungszeitpunkt {m}time of performance
Leistungszeugnis {n} testimonial
Leistungsziel {n}performance goal
Leistungszulage {f}efficiency bonus
Leistungszulage {f}incentive bonus
Leistungszulage {f}merit bonus
Leistungszulage {f} performance allowance
Leistungszulage {f}performance bonus
Leistungszulage {f} incentive bonus payment
Leistungszulage {f} functional allowance
Leistungszulagensatz {m} merit rate
Leistungszunahme {f}performance gain
Leistungszusage {f}defined benefit
Leistungszwang {m} pressure to do well
Leit- routing
Leit- und Zugspindeldrehmaschine {f}center lathe [Am.]
Leitaktien {pl} leading shares
Leitantrag {m} [am Parteitag usw.] main motion [at a party conference etc.]
Leitartikel {m}editorial
Leitartikel {m}editorial article
Leitartikel {m}leader [Br.]
Leitartikel {m}leading article
Leitartikel {m} leading column
Leitartikel {m} lead article
Leitartikel {m} lead [Am.]
Leitartikel {m}feature article
Leitartikel {m}feature story
Leitartikel {pl}editorials
Leitartikelschreiber {m} columnist
Leitartikler {m}columnist
Leitartikler {m} lead writer
Leitartikler {m} [Fachjargon]editorial writer
Leitautor {m}lead author
Leitbahn {f}pathway
Leitbahnhof {m}area station
Leitbake {f}delineator (post)
Leitbau {m} [reconstruction of a destroyed building when the original drawings are available]
Leitbefehl {m} routing directive
Leitbegriff {m}central concept
Leitbild {n}model
Leitbild {n}example
Leitbild {n}general orientation
Leitbild {n} general principle
Leitbild {n}outline
Leitbild {n} mission statement
Leitbild {n} guiding principles
Leitbild {n}guiding principle
Leitbild {n} guiding light
Leitbilder {pl} overall concepts
Leitbilder {pl} mission statements
leitbildorientiertaccording to the overall concept
Leitblech {n} guide plate
Leitblech {n}baffle
Leitblitz {m} stepped leader
Leitbörsen {pl} leading stockmarkets
Leitbündel {n}vascular tissue
Leitdamm {m}training wall
Leitdatenstation {f}control terminal
Leitdeiche {pl} guide dikes
Leitdifferenz {f} guiding difference
Leitdisziplin {f} leading discipline
Leite {f} [südd., österr.: Berghang] mountainside
Leitebene {f} [Vermessungswesen] directrix plane
Leiteit {m}leiteite
Leitemission {f} signpost issue
leitento conduct
leitento route
leiten to lead
leitento guide
leitento manage
leitento be in control
leiten to channel
« Leis — leis — leis — Leis — Leis — Leis — leit — Leit — Leit — Leit — Leit »
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads