|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
leichtsinnigerweise recklessly
Leichtsinnigkeit {f} frivolity
Leichtsinnigkeit {f} light-headedness
Leichtsinnigkeit {f} recklessness
Leichtsinnigkeit {f}improvidency [rare]
leichtsinnigste giddiest
Leichtsinnsfehler {m} careless mistake
Leichttraben {n} rising trot
Leichttraben {n}posting trot [Am.]
leichtverdaulich [auch fig.] easily digestible [also fig.]
leichtverdaulich [fig.] [z. B. Literatur] coffee-table [attr.] [fig.] [e.g. literature]
Leichtverderblichkeit {f} [Nahrungsmittel] perishability [of food]
leichtverdienteasily earned
leichtverdientes Geld {n} easy money
Leichtverletzter {m} slightly injured person
Leichtverpackung {f} <LVP> lightweight packaging
Leichtverwundeter {m} minor casualty
Leichtwasser {n} light water
Leichtwasser {n} deuterium-depleted water <DDW>
leichtwassergekühlter Druckröhrenreaktor {m} light water cooled pressure tube reactor
Leichtwasserreaktor {m} <LWR> light water reactor <LWR>
Leichtwasserreaktor {m} mit überkritischen Dampfzuständensuper-critical water-cooled reactor <SCWR> [also: supercritical water-cooled reactor]
leid sorry
Leid {n} woe [literary]
Leid {n} sorrow
Leid {n}affliction
Leid {n} grief
Leid {n} suffering [hardship, deprivation]
Leid {n}bale [obs., poet.]
Leid {n} anguish
Leid {n}misery
Leid {n} distress [anguish]
Leid {n}teen [archaic] [grief]
Leid {n} fester [fig.]
Leid {n} [Böses, Schaden]harm
leid [präd.] [überdrüssig] weary [pred.] [tired, sick of sth.]
Leid ertragento bear misery
Leid lindern to alleviate suffering
Leid tragen [geh.] [trauern]to mourn
Leide und meide. [Ertrage und entsage.] Bear and forbear. [Sustine et abstine]
Leideform {f} passive (voice)
leiden to suffer
leiden to be hurting [coll.]
Leiden {n}ailment
Leiden {n}suffering
Leiden {n}affliction
Leiden {n} complaint
Leiden {n} disease
Leiden {n}pain
Leiden {n} condition
Leiden {n} Leyden [Netherlands] [spv.]
Leiden {n} [auch fig.] malady
Leiden {n} [niederländische Stadt] Leiden [also: Leyden]
Leiden {n} Christi Passion of Christ
Leiden {pl} woes
Leiden {pl} ailments
Leiden {pl}anguishes
Leiden {pl} [kollektiv] suffering {sg}
Leiden mindernto alleviate one's suffering
leiden (müssen) [fig.] to take a punishing [be damaged]
Leiden Sie an Kreislaufstörungen? [formelle Anrede] Do you suffer from circulatory problems?
leidend ailing
leidend idiopathic
leidendlanguishingly
leidend suffering
leidend sufferingly
leidendafflicted
leidend passive
leidend [Blick]plaintive
leidend sein to ail
Leidende {f} sufferer [female]
Leidende {pl} sufferers
leidende Kirche {f} church suffering
Leidender {m} sufferer
leidender Gerechter {m} righteous sufferer
(leidender) Gottesknecht {m} (Suffering) Servant of Yahweh
Leidener Flasche {f}Leyden jar
Leidener Flasche {f}Leiden jar
Leidener Klammersystem {n} Leiden Conventions
Leidenfrost-Effekt {m} Leidenfrost effect
Leidenfrost-Phänomen {n}Leidenfrost phenomenon
Leidensankündigung {f} [Christi]prediction of the passion [of Christ]
Leidensbereitschaft {f}readiness to suffer
Leidensbereitschaft {f} willingness to suffer
Leidenschaft {f} ferventness
Leidenschaft {f} passion
Leidenschaft {f} ardour [Br.]
Leidenschaft {f} vehemence
Leidenschaft {f} fervour [Br.]
Leidenschaft {f}fervor [Am.]
Leidenschaft {f} [heftiges Gefühl] (powerful) emotion
Leidenschaft {f} [Hingabe] zeal
Leidenschaft {f} für etw.rage for sth.
Leidenschaft in Rot [frühere Titel: Rote Lady schwarz auf weiß / Epresst!] The Quick Red Fox [John D. MacDonald]
Leidenschaften {pl} ardencies
Leidenschaften {pl} fervidness
Leidenschaften {pl} passions
Leidenschaften {pl} [Affekte]emotions
Leidenschaften abkühlento cool down passions
Leidenschaften beruhigen to calm down passions
« leic — leic — leic — leic — Leic — leic — Leid — leid — Leie — Leih — Lein »
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement