All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Laienhaftigkeit {f}amateurishness
Laienkampagne {f} lay campaign
Laienkelch {m}lay chalice
Laienliteratur {f} lay literature
Laienmissionar {m}lay missionary
Laienöffentlichkeit {f}lay public
Laienprediger {m} lay preacher
Laienpredigt {f}lay preaching
Laienpublikum {n} lay public
Laienpublikum {n} lay audience
Laienpublikum {n}general public
Laienrefektorium {n} lay refectory
Laienreligiosität {f}lay religiosity
Laienrichter {m} lay judge
Laienrichterin {f}lay judge [female]
Laienschauspieler {m} amateur actor
Laienschauspielerin {f}amateur actor [female]
Laienschauspielerin {f} amateur actress
Laienschwester {f}oblate [female]
Laienschwester {f} lay sister
Laienspiel {n}amateur dramatic performance
Laienspieler {m}amateur dramatic
Laienspielgesellschaft {f} amateur dramatic society
Laienspieltheater {n} amateur theatre [esp. Br.]
Laienstand {m} laity [laymen]
Laientheater {n} amateur dramatics
Laientheater {n}community theatre [Br.]
Laientheater {n} [in einer Gemeinde]community theatre [Br.]
Laientheater {n} [in einer Gemeinde] community theater [Am.]
Laientheologe {m}lay theologian
Laientheologin {f} lay theologian [female]
Laienvertreter {pl}lay representatives
Laihunit {m}laihunite
laikal lay [belonging or pertaining to the laity]
laisierento laicize [change to lay status]
Laisser-faire {n} [geh.] laissez faire
Laissez-faire {n} [geh.] laissez faire
Laissez-faire {n} [geh.] laissez faire Kuckucksei
Laitakarit {m} laitakarite
Laizismus {m} laicism
Laizismus {m}laïcité [rare]
Laizismus {m}laicity
laizistischlaicist
laizistisch lay
laizistisch laicistic
Laizität {f} laïcité
Lakai {m}footman
Lakai {m} flunkey
Lakai {m} flunky
Lakai {m} menial
Lakai {m} [auch fig., pej.]lackey [also fig., pej.]
Lakai {m} [pej.] minion
Lakaien {pl} footmen {pl}
Lakaien {pl}flunkeys
Lakaien {pl}flunkies
Lakaien {pl} lackeys
Lakaien {pl} [pej.] minions
Lakaiendienste verrichten to lackey
Lakamora-Regenbogenfisch {m} Lakamora rainbowfish [Melanotaenia lakamora]
Lakargiit {m} lakargiite
Lake {f} brine
Lake District {m} Lake District [NW England]
Lake District {m} Lakeland [NW England]
Lakebogait {m} lakebogaite
Lakeland Terrier {m}Lakeland terrier
Laken {n}linen
Laken {n} sheet [bed sheet]
Laken {n}shroud
Laken {n} bottom sheet
Laken {pl} sheets [bedlinen]
Laken {pl} [ethnische Gruppe in Dagestan] Laks [ethnic group in Dagestan]
Lakenvelder Rind {n}Dutch Belted
Lake-Tebera-Regenbogenfisch {m} Lake Tebera rainbowfish [Melanotaenia herbertaxelrodi]
Lakhmiden {pl} Lakhmids
Lakhnau {n}Lucknow
Lakisch {n} Lak
Lakkadivensee {f}Laccadive Sea
Lakkolith {m} laccolith
Lakonie {f} [geh., seltener] concise manner of speaking
lakonisch laconic
lakonisch laconical
lakonisch laconically
lakonisch antwortento answer drily
Lakonismus {m} [geh.]laconism
Lakonismus {m} [geh.] concise manner of speaking
Lakota {n}Lakota
Lakrimation {f} lacrimation
lakrimogen lacrimatory
lakrimogenlachrymatory
Lakritz {m} {n} [regional] liquorice [Br.]
Lakritz {m} {n} [regional] licorice [Am.]
Lakritze {f} liquorice [Br.]
Lakritze {f}licorice [Am.]
Lakritzenstange {f} [hum.] [Klarinette] licorice stick [hum.] [clarinet]
Lakritz-Kalmus / Lakritzkalmus {m}grassy-leaved sweet flag [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
Lakritz-Kalmus / Lakritzkalmus {m} Japanese sweet flag [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
Lakritz-Kalmus / Lakritzkalmus {m} Japanese rush [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
Lakritz-Kalmus / Lakritzkalmus {m} shi chang pu [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus] [Japanese sweet flag]
Lakritz-Kalmus / Lakritzkalmus {m}grass-leaf sweet-flag / sweet flag [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
Lakritz-Kalmus / Lakritzkalmus {m} dwarf sedge [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
« Lage — Lage — Lage — Lage — Lahm — Laie — Lakr — Lamb — Lami — Lamm — Land »
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads