All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 245 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
lossprechen (von)to absolve (of)
Lossprechung {f} absolution
Lossprechung {f} von einer Schuld acquittance
losspucken [ugs.] [auch fig.] to start to spit out [also fig. of words]
Lösssand {m} loessic sand
Lössschicht {f} loess layer
Löss-Schicht {f} loess layer
lossteckend unpinning
losstürmen to make a dash
losstürmento dash off
losstürmend barraging
losstürzento dash off
losstürzendlunging
Löss-Veilchen {n}Austrian violet [Viola ambigua]
Löss-Veilchen / Lössveilchen {n} early dog-violet [Viola ambigua]
Lost {m} [Senfgas als Kampfstoff] mustard gas
Lost and DeliriousLost and Delirious [Léa Pool]
Lost Heaven The Dangerous Lives of Altar Boys [Peter Care]
Lost Highway Lost Highway [David Lynch]
Lost in Translation (– Zwischen den Welten)Lost in Translation [Sofia Coppola]
Lost Junction – Irgendwo im NirgendwoLost Junction [Peter Masterson]
Lost Souls – Verlorene Seelen Lost Souls [Janusz Kaminski]
Lost to follow-up {m} [ohne (aktuelle) Verlaufskontrolle bei klinischer Studie] lost to follow-up
Losteil {n} loose member
Losteil-System {n} [Logistik]batch parts system
lostraben to trot off / away
Lostrommel {f}lottery wheel
lostrompeten to blare away
Lost-Wax-Technik {f}lost wax technique
Losumfang {m} batch size
Losumfang {m}lot size
Losung {f} watchword
Lösung {f} lotion
Lösung {f}answer
Losung {f} slogan
Losung {f}password
Lösung {f} [einer Verlobung etc.] breaking off [from an engagement, etc.]
Lösung {f} [eines Konflikts, einer Geschichte] denouement
Lösung {f} [eines Konflikts, Problems] resolving [of a conflict]
Lösung {f} [eines Problems, Rätsels] resolution [of problem, puzzle]
Lösung {f} [eines Rätsels] clue to a puzzle
Lösung {f} [eines Vertrags] cancellation [of a treaty]
Losung {f} [fachspr.] [Kot vom Wild und vom Hund](scat) droppings {pl}
Lösung {f} [fig.]key [fig.]
Lösung {f} [für] solution [to]
Lösung {f} [selten] [Lösen]loosening
Lösung {f} [Trennung] separation
Lösung {f} des Rätsels answer to the problem
Lösung {f} eines Problems answer to a problem
Lösung {f} eines Problems solution of a problem
Lösung {f} eines Problems solution to a problem
Lösung {f} eines Rätsels solution of a puzzle
Lösung {f} in Alkoholsolution in alcohol
Lösung {f} in Wassersolution in water
Lösung {f} von Salz in Wassersolution of salt in water
Losungen {pl}watchwords
Lösungen {pl} denouements
Lösungen {pl}lotions
Lösungen {pl} solutions
Lösungen {pl} der Wettbewerber competitive solutions
Lösungsanbieter {m}solutions provider
Lösungsanforderungen {pl} solution requirements
Lösungsansatz {m}approach to a problem
Lösungsansatz {m} approach to solving a problem
Lösungsansatz {m} approach to (a) solution
Lösungsansatz {m}attempt at a solution
Lösungsansatz {m} problem-solving approach
Lösungsansatz {m}ansatz
Lösungsansatz {m} trial [ansatz]
Lösungsansätze {pl} solution approaches
lösungsbasiert solution-based
Lösungsenthalpie {f} enthalpy of solution
Lösungsfracht {f} dissolved load
lösungsgeglüht solution annealed
lösungsgeglüht und ausgehärtetsolution-annealed and hardened
Lösungsgleichgewicht {n} solution equilibrium
Lösungsgleichgewicht {n} solubility equilibrium
Lösungsglühen {n} solution annealing
Lösungshinweis {m}hint for solution
Lösungsinformation {f} solution information
Lösungskompetenz {f} solution expertise
Lösungskonzept {n}solution
Lösungskonzept {n} solution concept
Lösungsmanagement {n}solution management
Lösungsmenge {f} solution set
Lösungsmittel {n} dissolver
Lösungsmittel {n} solvent
Lösungsmittel {n}resolvent
Lösungsmittel {n} dissolvent
Lösungsmittelabluftsystem {n}solvent exhaust system
lösungsmittelarm low-solvent
lösungsmittelbasiertsolvent-based
Lösungsmittelbeize {f} solvent stain
lösungsmittelbeständigsolvent-resistant
Lösungsmittelbeständigkeit {f}resistance against solvents
Lösungsmitteldämpfe {pl} solvent fumes
Lösungsmitteldämpfe {pl} solvent vapours [Br.]
Lösungsmitteldämpfe {pl} solvent vapors [Am.]
lösungsmittelfrei solvent-free
lösungsmittelfrei solvents-free
« lösc — Lösc — lose — lose — lösl — loss — lösu — Lötf — Löts — Loui — Löwe »
« zurückSeite 245 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads