All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Luftkonditionierer {m} air conditioner
Luftkonditionierer {m} air cond
Luftkonditionierer {m} aircon [coll.]
Luftkonditionierungssystem {n} air conditioning plant
Luftkonditionierungssystem {n}air conditioning equipment
Luftkontakt {m} air contact
Luftkontrastaufnahme {f} air-contrast X-ray
Luftkorrekturdüse {f}air correction jet
Luftkorrekturdüse {f} [eines Vergasers] air correction jet
Luftkorrekturdüse {f} mit Mischrohrair correction jet with emulsion tube
Luftkorridor {m} airlift
Luftkorridor {m}air corridor
Luftkorrosion {f} atmospheric corrosion
Luft-Kosmos-Rakete {f} air-to-space missile
Luftkraft {f} aerodynamic force
Luftkraftbelastung {f}aerodynamic loads {pl}
Luft-Kraftstoff-Gemisch {n} air / fuel mixture
Luft-Kraftstoff-Gemisch {n} A/F mixture
Luft-Kraftstoff-Verhältnis {n} air-fuel ratio
luftkrank airsick
luftkrank seinto be air-sick
Luftkrankheit {f}airsickness
Luftkreis {m} atmosphere
Luftkrieg {m} aerial war
Luftkrieg {m}aerial warfare
Luftkrieg {m} air war
Luftkrieg und Literatur [W. G. Sebald]On the Natural History of Destruction
Luftkühlanlage {f} air cooling system
Luftkühler {m}air cooler
Luftkühler {m} [Klimatechnik] plain air condenser
Luftkühlerregelrelais {n} air cooler controller
Luftkühlerventil {n} air cooler valve
Luftkühlmittel {n}air coolant
Luftkühlung {f} air cooling
Luftkurort {m} climatic spa
Luftkurort {m} climatic health-resort
Luftkurort {m}(climatic) health resort
Luftkurzentrum {n}climatic spa
Luftkuss {m} blown kiss
Luftkuss {m}air-kiss
Luftlagebild {n}recognized air picture
Luftlager {n} [Luftspalt, tragende Luftschicht] air bearing
Luftlager {n} [Maschinenbau]aerodynamic bearing
Luftlager {n} [Maschinenbau]aerostatic bearing
Luftlagerung {f}pneumatic suspension
Luftlagerung {f}air suspension
Luftlagerung {f} [auf Luftkissen]air cushioning
Luftlagerung {f} [auf Luftkissen]air bearing
Luftlande-airborne
Luftlandeangriff {m} airborne attack
Luftlandeangriff {m}airborne assault
Luftlandebrigade {f} airborne brigade
Luftlandedivision {f} airborne division
Luftlandedivision {f} air assault division
Luftlandepanzer {m}armored reconnaissance airborne assault vehicle [Am.]
Luftlandeplatz {m}airfield
Luftlandespähpanzer {m} armored reconnaissance airborne assault vehicle [Am.]
Luftlandespähpanzer {m}armoured reconnaissance airborne assault vehicle [Br.]
Luftlandetruppen {pl} aerial forces
Luftlandetruppen {pl} airborne corps
Luftlandetruppen {pl}airborne forces
Luftlandetruppen {pl}airborne troops [air-landing troops]
Luftlandetruppen {pl} paratroops
Luftlandung {f}airborne landing
Luftlaufweg {m} air duct
Luft-Laufweg {m} air duct
luftleer void of air [postpos.]
luftleerairless
luftleer [Luft wurde abgelassen, kein Vakuum] exhausted
luftleer [Vakuum] evacuated [air-evacuated]
luftleer [Vakuum] air-evacuated
luftleer machento evacuate
luftleer machen [geringer Unterdruck]to exhaust
luftleer pumpento evacuate
Luftleere {f}vacuum
luftleere Räume {pl} vacua
luftleere Röhre {f} [Vakuumröhre]vacuum tube
luftleerer Raum {m} vacuum
luftleerer Raum {m}empty space
luftleerer Raum {m} free space
luftleerer Raum {m} [Vakuum] physical vacuum
luftleerer Raum {m} [Vakuum] absolute vacuum
Luftleitblech {n} vane
Luftleitblech {n} [aerodynamisches Teil bei einem Formel-1-Auto] bargeboard
Luftleitblech {n} [haubenartig] bonnet
Luftleitblech {n} [zur Kühlung]cooling baffle
Luftleitblech {n} [zur Lenkung des Luftstroms]air baffle
Luftleiteinrichtung {f}aerodynamic device
Luftleitung {f} air pipe
Luftleitung {f} [Rohr, Leitung] air line
Luftleitung {f} [Schallübertragung] air conduction
Luftleitungshören {n} air conduction hearing
Luftleitungshörschwelle {f} air conduction threshold
Luftleuchten {n}airglow
Luftlinie {f} bee-line
Luftlinie {f}beeline
Luftlinie {f} linear distance
Luftlinie {f} [Fluggesellschaft]airline
Luftliniendistanz {f} straight-line distance
Luftliniendistanz {f}distance as the crow flies
« Luft — Luft — Luft — Luft — luft — Luft — Luft — Luft — Luft — Luft — Luft »
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads