All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 264 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Luftloch {n}vent
Luftloch {n} air hole
Luftloch {n}air pocket
Luftloch {n}air-hole
Luftloch {n} airhole
Luftloch {n} breathing hole
Luftloch {n} [unsichtbare Turbulenz] clear-air turbulence
Luftlöcher bilden to cavitate [propeller]
Luftlog {n} air log
luftlos airless
luftlosairlessly
luftlose Zerstäubung {f}airless atomization
luftlose Zerstäubung {f} hydraulic atomization
Luftlosigkeit {f}airlessness
Luft-Luft-Rakete {f}air-to-air missile
Luftmacht {f}air power
luftmagnetische Messung {f}air magnetical survey
Luftmagnetventil {n} air solenoid valve
Luftmangel {m} deficient air
Luftmangel {m} [bei Verbrennungsvorgängen] oxygen deficiency
Luftmangel {m} [bei Verbrennungsvorgängen] lack of oxygen [coll.]
Luftmangel {m} [bei Verbrennungsvorgängen] starved air [coll.]
Luftmangel {m} [bei Verbrennungsvorgängen] [ugs.] oxygen shortage [coll.]
Luftmanschette {f}cuff [for testing blood pressure]
Luftmantel {m} air jacket
Luftmantel {m} air blanket
Luftmasche {f} [Häkeln]chain (stitch) [crochet]
Luftmasse {f} air mass
Luftmasse {f} airmass
Luftmassen {pl}air masses
Luftmassenanalyse {f} air-mass analysis
Luftmassenbegrenzer {m}air restrictor
Luftmassenbegrenzer {m}restrictor plate
Luftmassengewitter {n} air-mass thunderstorm
Luftmassengewitter {n} single-cell thunderstorm [air-mass thunderstorm]
Luftmassengewitter {n} garden variety thunderstorm [ordinary thunderstorm]
Luftmassengrenze {f} air mass boundary
Luftmassenmesser {m} air-mass sensor
Luftmassenmesser {m} mass air flow meter
Luftmassenmesser {m} air flow meter
Luftmassenstrom {m} air mass flow rate
Luftmatratze {f}air mattress
Luftmatratze {f}airbed
Luftmatratze {f} air bed
Luftmatratze {f}lilo [Br.]
Luftmeile {f} air mile
Luftmenge {f}volume of air
Luftmenge {f} air volume
Luftmenge {f}amount of air [coll.]
Luftmenge {f} quantity of air
Luftmenge {f}airflow rate
Luftmengenbegrenzer {m}restrictor plate
Luftmengenbegrenzer {m} air restrictor
Luftmengenmesser {m}air-flow sensor
Luftmengenmesser {m} air flow meter
Luftmengenmesser {m}air flow sensor
Luftmengenregelung {f}air volume control
Luftmengenregler {m} air volume control [Am.]
Luftmengenregler {m} air intake control
Luftmengenschalter {m} airflow control
Luftmengenstrom {m}air volumetric flow rate
Luftmensch {m} [jidd.] impractical dreamer [usually with no income]
Luftmesserstreichmaschine {f} air knife coater
Luftmikrometer {n} air micrometer
Luftministerium {n}Air Ministry
Luftmischklappe {f} blend air door
Luftmörtel {m}non-hydraulic mortar
Luftmotor {m} air motor
Luftnahunterstützung {f}air close support
Luftnahunterstützung {f}close air support
Luftnavigationskarte {f} sectional chart [Am.]
Luftnavigationskarte {f}aeronautical chart [Br.]
Luftnavigationskarte {f}aeronautical map [Br.]
Luftnot {f}shortness of breath
Luftnot {f}air hunger
Luftnot {f} short-windedness
Luftnotfall {m} aircraft emergency
Luftnotfall {m} airborne emergency
Luftnummer {f} [ugs.] [Pleite, Reinfall] washout [coll.]
Luftnummer {f} [ugs.] [Reinfall]flop [coll.]
Luftoffensive {f}air offensive
Luftoxidation {f}oxidation by air
Luftpaket {n}parcel of air
Luftpaketpost {f} air parcel post
Luftparade {f} flypast [chiefly Br.]
Luftpartikel {n}air particle
luftpatentieren to patent in air [steel]
luftpatentierento air-patent
Luftpatentieren {n} air patenting [steel]
Luftpause {f} breath mark
Luftpendeldienst {m}air shuttle
Luftpendelverkehr {m} air shuttle service
Luftpfad {m} air pathway
Luftpinsel {m} [bes. schweiz.] [Farbspritzpistole] airbrush (gun)
Luftpinsel {m} [Reinigungsgerät] blower brush
Luftpirat {m} air pirate
Luftpirat {m}aircraft hijacker
Luftpirat {m} hijacker
Luftpirat {m} skyjacker
Luftpiraten [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]Air Pirates [TaleSpin]
« Luft — Luft — Luft — luft — Luft — Luft — Luft — Luft — Luft — Luft — Luft »
« zurückSeite 264 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads