All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Landeskriminalamt {n} State Office of Criminal Investigations
Landesküche {f} national cuisine
Landeskultur {f} land improvement
Landeskultur {f} rural management
Landeskultur {f} national culture
Landeskunde {f} [geography, geology, biology, social science and history of a province]
Landeskunde {f} regional studies {pl}
Landeskunde {f} regional and cultural studies {pl}
Landeskunde {f} applied geography
landeskundliche Forschungen {pl} [research into the geography, history and civilisation of a country]
Landesleiter {m} national manager
Landesleiter {pl} managers of local companies
Landesliga {f} sixth division [football]
Landesliste {f} [list of party candidates for election at the level of a federal state]
Landesmeister {m}national champion
Landesmeisterschaft {f} regional championship
Landesmitte {f}center of the country [Am.]
Landesmitte {f}centre of the country [Br.]
Landesmitte {f} heart of the country
Landesmittel {pl}national funding {sg}
Landesmuseum {n} State Museum
Landesname {m} country name
Landesparlament {n} state parliament
Landespatron {m} patron saint [of a country]
Landespflege {f} [auch Studiengangsbezeichnung]landscape conservation
Landesplanung {f} federal state law for comprehensive regional planning
Landesplanung {f} regional planning
Landesplanung {f}federal state planning
Landespolitik {f} regional politics
Landesprofil {n} country profile
Landesrat {m} [Österreich] [member of the Government in one of the States of Austria]
Landesrechnungshof {m} [audit office of a German state]
Landesrecht {n}federal state law
Landesrecht {n} [Gesamtheit der Gesetze eines dt. / österr. Bundeslandes] state law [body of a German / Austrian federal state's laws]
landesrechtliche Vorschrift {f} provision of federal state law
Landesregierung {f}federal state government
Landesregierung {f}provincial government
Landesregierung {f} Land government [Austria, Germany]
Landesregierung {f} [BRD, Österreich: Bundesland] state government
Landesregierung {f} [Regierung eines Landes, Staats] government
Landesregierungen {pl} governments
Landesrundfahrt {f}national tour
Landessozialgericht {n} Superior State Social Court [Germany]
landesspezifisch country-specific
landesspezifische Vorschriften {pl}country-specific regulations
landesspezifisches Zeichen {n} [z. B. Umlaut] national character [e.g. umlaut]
Landessprache {f}language of the country
Landessprache {f} national language
Landessprache {f} vernacular
Landessprache {f} local language
Landesstraße {f} land road
Landesstraße {f}state road
Landesstudio {n} regional studio
Landessynode {f}regional synod
Landesteg {m} landing stage
Landesteil {m}region
Landesteil {m}area
Landesteil {m}part of the country
Landesteilung {f} (territorial) partition
Landestelle {f}landing site
Landestheater {n} regional theatre [Br.]
Landestheater {n} [österr.]state theatre [Br.] [theatre run by one of the Austrian states]
Landestracht {f}national costume
Landestracht {f}native costume
Landestracht {f} [regional]regional costume
Landestrecke {f} landing run [distance taken for landing]
landestypisch characteristic for the country
landestypisch traditional [regional or national tradition]
landesüblichvulgar
landesüblichcustomary
Landesuniversität {f}state university
Landesuniversität {f} regional university
Landesvater {m} father of the / his country
Landesvater {m}sovereign ["father of his country"]
Landesverband {m} national association
Landesverband {m} [z. B. eines Bundeslandes der BRD]state association
Landesverfassung {f}state constitution
Landesverrat {m} treason
Landesverräter {m} traitor of his country
Landesverräter {m} traitor to one's country
landesverräterischtraitorous [treason]
landesverräterischtreasonable
landesverräterische Auskundschaftung {f}traitorous reconnaissance
Landesversicherungsanstalt {f} state insurance institution
Landesversion {f}country version
Landesverteidigung {f} national defence [Br.]
Landesverteidigung {f} national defense [Am.]
Landesverwaltung {f}state administration
Landesverweisung {f}expulsion (from the country)
Landesvorwahl {f} country code
Landeswährung {f} national currency
Landeswährung {f}local currency
Landeswährung {f}official currency
Landeswaldgesetz {n} state forest law
landesweitnationwide
landesweit national [nationwide]
landesweitcountry-wide
landesweit countrywide
landesweit coast to coast [Am.]
landesweit nationally
« Lamm — Land — Land — Land — Länd — Land — land — Land — länd — Land — Land »
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads