All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Landschwanzsylphe {f}violet-tailed sylph [Aglaiocercus coelestis]
Landseite {f} land side
landseitig shore-based
Landsenkung {f} land subsidence
Landser {m}doughboy [Am.] [dated]
Landser {m} squaddie [Br.] [coll.]
Landser {m} [Infanterist] beetlecrusher
Landser {m} [ugs. Infanterist]grunt [coll.] [Am.]
Landsfrau {f} compatriot [female]
Landsfrau {f} countrywoman
Landsfrauen {pl}compatriots [female]
Landshuter Erbfolgekrieg {m} Landshut War of Succession [1504 - 1505]
Landshuter Hochzeit {f}Landshut Wedding [pageant]
Landsieg {m} land victory
Landsitz {m} country seat
Landsitz {m} country residence
Landsitz {m} country estate
Landsitz {m} country house
Landsitz {m}manor
Landsitz {m}rural mansion
Landsitz {m} der Ahnenancestral hall
Landsitz {m} der Ahnenancestral mansion
Landsklave {m}rural slave
Landsknecht {m}landsknecht
Landsknecht {m} [altertümlich] lansquenet [archaic]
Landsknecht {m} [fig.]mercenary
Landskron {n}Lanškroun
Landsleute {pl} compatriots
Landsleute {pl}fellow countrymen
Landsmann {m} compatriot
Landsmann {m} fellow-countryman
Landsmann {m}(fellow) countryman
Landsmännin {f} countrywoman [woman from one's own / a specified country]
Landsmännin {f}compatriot [female]
Landsmänninnen {pl} countrywomen
landsmännisch compatriot
Landsmannschaft {f}territorial association
landsmannschaftliche Verbundenheit {f} [relations among traditionally linked fellow countrymen]
Landspitze {f}headland [Br.]
Landspitze {f} point [of land]
Landspitze {f}promontory
Landspitze {f} mull [Scot.] [promontory]
Landstadt {f}territorial city
Landstädtchen {n} small country town
Landstädtchen {n}small rural town
Landstände {pl} Estates
Landstände {pl} territorial estates
landständisch [pertaining to the estates of the realm]
landständischdingsda [pertaining to the estates of the realm]
landständische Stadt {f}territorial city
Landstörzer {m} [veraltet] vagabond
Landstörzerin {f} [veraltet]vagabond [female]
Landstraße {f} road [outside a city, town or village]
Landstraße {f}country road
Landstraße {f}highway
Landstraße {f}B-road [Br.]
Landstraße {f} rural road
Landstraße {f} surface street [Am.]
Landstraße {f} [im Gegensatz zur Autobahn] ordinary road
Landstraße {f} [österr.] [oft für: Freilandstraße, Außerortstraße] [any road outside a city, town or village]
Landstreicher {m}tramp
Landstreicher {m} hobo [Am.]
Landstreicher {m} vagabond
Landstreicher {m} stroller
Landstreicher {m} vagrant
Landstreicher {m} sundowner
Landstreicher {m} drifter
Landstreicher {m} [auch Wanderarbeiter]stiff [Am.] [dated sl.: tramp, hobo]
Landstreicher {m} [bes. einer, der seine Habseligkeiten (Schlafsack usw.) mit sich trägt] bindlestiff
Landstreicher {m} [der seinen Schlafsack und seine Kleidung in einem Bündel trägt] bindle stiff [Am.] [sl.]
Landstreicher {pl} vagabonds
Landstreicher {pl}vagrants
Landstreicher {pl} tramps
Landstreicher {pl} und dergleichentramps and suchlike
Landstreicherei {f}vagabondage
Landstreicherei {f} vagrancy
Landstreichereien {pl} vagrancies
Landstreicherin {f}tramp [female]
Landstreifen {m} strip of land
Landstreitkräfte {f} Army of the NVA [ground component of the National People's Army of the German Democratic Republic]
Landstreitkräfte {pl}army
Landstreitkräfte {pl}land forces [Br.]
Landstreitkräfte {pl} ground forces
Landstrich {m} district
Landstrich {m}clime
Landstrich {m} section of a country
Landstrich {m}swath of land [esp. Am.]
Landstrich {m} tract of land
Landstrich {m} swathe of land
Landstrich {m}sweep of country
Landstrich {m} area
Landstrich {m} stretch of land
Landstrich {m}region
Landstriche {pl} areas
Landstriche {pl}tracts of land
Landstück {n}body of land
Landstück {n} piece of land
Landsturm {m} posse comitatus
Landsturm {m}Landsturm [Prussian and Imperial German reserve forces]
Landsturmmann {m} [member of Prussian and Imperial German reserve forces]
« Land — Land — länd — Land — Land — Land — Land — Land — Land — Lang — Lang »
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads