All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 58 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lärche {f} [Holz] larch [wood]
Lärchen {pl} larches [genus Larix]
Lärchen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] larch pug [Eupithecia lariciata] [moth]
Lärchengallenwickler {m} [Nachtfalterspezies] larch bark moth [Cydia zebeana, syn.: Laspeyresia sanctacruciana, L. zebeana]
Lärchengespinstblattwespe {f} (European) web-spinning larch sawfly [Cephalcia lariciphila, syn.: Lyda lariciphila]
Lärchenholz {n}larch wood
Lärchenminiermotte {f}larch casebearer (moth) [Coleophora laricella]
Lärchennadel {f} larch needle
Lärchenrinde {f} larch bark
Lärchenrindenwickler {m} [Nachtfalterspezies]larch bark moth [Cydia zebeana, syn.: Laspeyresia sanctacruciana, L. zebeana]
Lärchenwald {m} larch forest
Lärchenwald {m} larch wood
Lärchenzapfen {m} larch cone
Larderellit {m} larderellite
lardieren [seltener für: spicken] to lard
Lardöl {n} lard oil
Laren {pl} Lares
Largha-Robbe {f} spotted seal [Phoca largha]
Largha-Robbe {f}largha seal [Phoca largha]
Largha-Robbe {f} larga seal [Phoca largha]
Largha-Seehund {m} spotted seal [Phoca largha]
Larghetto {n}larghetto
larghetto larghetto
largolargo
Largo {n} largo
Lariang-Koboldmaki {m}Lariang tarsier [Tarsius lariang]
Larifari {n} [ugs.]nonsense
Larifari {n} [ugs.] rubbish
Larifari {n} [ugs.] folderol
larifari [ugs.]airy-fairy [Br.] [coll.]
larifari [ugs.] slipshod
larifari [ugs.] sloppily
Larisa {n} Larissa
Larisait {m} larisaite
Lärm {m} noise
Lärm {m}hubbub
Lärm {m} din
Lärm {m}dins
Lärm {m}fuss
Lärm {m} noisiness
Lärm {m} breeze
Lärm {m} ado
Lärm {m}bobbery
Lärm {m} brawling
Lärm {m} clamour [Br.] [noise, shouting]
Lärm {m} confusion
Lärm {m} racket [uproar]
Lärm {m} uproar
Lärm {m}clamor [Am.]
Lärm {m} pother
Lärm {m} excessive noise [noise exceeding the generally recognised limits]
Lärm {m} [Wirbel um jdn./etw.] hullabaloo
Lärm {m} [Wirbel um jdn./etw.]hullaballoo
Lärm {m} der Schlacht din of battle
Lärm erzeugen [mit einem Fahrzeug]to emit noise [of a vehicle]
Lärm machento bother
Lärm machento make a noise
Lärm machen to make fuss
Lärm machen to crash around / about
Lärm veranstaltento make a lot of noise
Lärm verursachen to make a noise
Lärmabstrahlung {f} noise emission
Lärmanalysator {m}noise analyzer
Lärmanalysator {m} noise analyzerdingsda
Lärmanalysator {m}noise analyser [Br.]
Lärmarbeit {f} occupational noise exposure
Lärmarbeiter {pl} workers exposed to noise
Lärmarbeiterinnen {pl} female workers exposed to noise
lärmarm low-noise
lärmbedingtnoise-induced
lärmbedingtnoise-related
lärmbedingter Hörverlust {m}noise-induced hearing loss
Lärmbeeinträchtigung {f}noise pollution
Lärmbekämpfung {f} noise abatement
Lärmbekämpfung {f} noise control
Lärmbekämpfungsmaßnahme {f}noise control measure
Lärmbelästigung {f} noise pollution
Lärmbelästigung {f} noise nuisance
Lärmbelästigung {f}sound pollution
Lärmbelästigung {f}noise annoyance
Lärmbelastung {f}noise pollution
Lärmbelastung {f}noise exposure
Lärmbeurteilung {f} noise rating
Lärmbewertungszahl {f} noise rating number
lärmdämmend noise-insulating
Lärmeinwirkung {f} noise exposure
Lärmemission {f} noise emission
lärmempfindlich sensitive to noise [postpos.]
Lärmempfindlichkeit {f} noise sensitivity
lärmento make a noise
lärmento roister
lärmento bluster
lärmen to kick up a breeze
lärmen to racket about
Lärmen {n} clamour [Br.]
Lärmen {n}clamor [Am.]
Lärmen {n} rowdiness [noisiness]
Lärmen {n} blatancy [noise]
Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung] alarm [any sound, noise warning of danger]
lärmendroistering
« lang — Lang — LAN- — Lanz — Lapp — Lärc — lärm — Lärm — Lasa — Lase — Lass »
« zurückSeite 58 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads