All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 82 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
launischerratic [mood, weather]
launisch arbitrary [capricious]
launisch crotchety
launisch seinto be fickle
launisch seinto be temperamental
launischer sulkier
launischer moodier
launisches Schicksal {n}capricious fate
launisches Wetter {n}fitful weather
launischste moodiest
Laura {f} laura [monastery]
Laura {f} lavra [spv.] [monastery]
Laurasia {f} [Laurasien]Laurasia
Laurasia {n}Laurasia
Laurasien {n} [Laurentia + Asien] Laurasia
Laureat {m}laureate
Laureatin {f}laureate [female]
Laurel {n} [Laurelholz] salmwood [Cordia alliodora]
Laurelit {m}laurelite
Laurentianit {m}laurentianite
laurentischLaurentian
Laurentisch {n} Laurentian
Laurentische Berge {pl} Laurentian Mountains [Quebec]
Laurentischen Berge {pl}Laurentians [Quebec]
Laurentischen Berge {pl} Laurentides [Quebec]
Laurent-Reihe {f} Laurent series
Laurenz {m} Lawrence
Lauretanische Litanei {f} Laurentian litany
Lauretanische Litanei {f} Litany of Loreto
Lauretanische Litanei {f} Litany of the Blessed Virgin Mary
Laurie {f}laurie
Laurinsäure {f} lauric acid
Laurionit {m} laurionite
Laurit {m}laurite
Laurussia {f} [Euramerika]Laurussia [Euramerica]
Laurylalkohol {m} lauryl alcohol
Laus {f} louse
Laus {f} cootie [Am.] [coll.]
Lausanner {m} [Einwohner] inhabitant of Lausanne
Lausanner Verpflichtung {f}Lausanne Covenant
Lausannerin {f} [Einwohnerin] inhabitant of Lausanne [female]
Lausbub {m} [ugs.]scallywag
Lausbub {m} [ugs.] rascal
Lausbub {m} [ugs.] toerag [Br.] [coll.]
Lausbub {m} [ugs.] little beggar [esp. Br.] [coll.]
Lausbube {m} [ugs.]rascal
Lausbuben {pl} [ugs.] rascals
Lausbuben {pl} [ugs.]scallywags
lausbubenhaft impish
Lausbubenstreich {m}evil mischief [boyish prank]
Lausbubenstreiche {pl}pranks
Lausbüberei {f} pranks
lausbübisch impish
lausbübischscampish
Lauschabwehr {f} defense against eavesdropping [Am.]
Lauschabwehr {f} protection from eavesdropping
Lauschangriff {m} [ugs.] (electronic) eavesdropping operation
lauschento eavesdrop
lauschen to be listening
lauschen to be big-eared [coll.] [eavesdrop]
lauschen to listen
lauschen to earwig [Br.] [coll.]
lauschen to listen carefully
lauschento hearken [archaic]
lauschento harken [obs.]
Lauschen {n}eavesdropping
Lauschen {n}earwigging [Br.] [coll.]
Lauschen {n} [südd. und altertümlich] listening
lauschen [horchen]to harken [archaic]
Läuschen und Flöhchen [Brüder Grimm] The Louse and the Flea [Grimm Brothers]
lauschend eavesdropping
lauschend listening
Lauscher {m} eavesdropper
Lauscher {m} [Jägersprache] [auch hum.] [Ohr] ear [esp. deer, hare, chamois]
Lauscherin {f} eavesdropper [female]
lauschig [abgeschieden und intim] secluded [comfortably sheltered and private]
lauschig [gemütlich] cosy [Br.]
lauschig [gemütlich] cozy [Am.]
lauschig [verborgen und gemütlich gelegen] snug [comfortably sheltered]
lauschiger Winkel {m}nice cosy corner [Br.]
lauschiger Winkel {m}nice cozy corner [Am.]
lauschiges Plätzchen {n}nice quiet spot
lauschiges Plätzchen {n} [im Freien]secluded spot
Läuse {pl} lice
Läuse {pl} [Menschenläuse] cooties [Am.] [sl.]
Läusebaum {m} castor oil plant [Ricinus communis]
Lausebengel {m} rascal
Lausebengel {m} [ugs.] (little) rogue
Lausebengel {m} [ugs.] [ungezogenes Kind]tinker [Br.] [coll.] [old-fashioned]
Läuseeier {pl} nits
Lausejunge {m} [ugs.](little) rogue
Läusekamm {m} lice comb
Läusekamm {m} small-tooth comb
Läusekraut {n} lousewort [genus Pedicularis]
Läusekraut {n} wood betony [rare] [genus Pedicularis] [lousewort]
Läusekraut {n} [bes. schweiz.] [Seidelbast] mezereon [Daphne mezereum]
lausen to delouse
lausen to louse [archaic] [delouse]
lausend lousing [archaic]
lausenddelousing
« Lauf — Lauf — Lauf — Lauf — Laug — laun — Laus — laut — laut — Laut — lauw »
« zurückSeite 82 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads