All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
lebensbedrohliche Formen {pl} life-threatening forms
lebensbedrohliche Verletzung {f}life-threatening injury
lebensbedrohliche Verletzungen {pl} life-threatening injuries
Lebensbedürfnisse {pl}necessaries of life
Lebensbedürfnisse {pl}necessities of life
lebensbegleitend lifelong
lebensbegleitendes Lernen {n} lifelong training [occupational learning]
Lebensbegleiter {m}companion through life
lebensbejahend life-affirming
lebensbejahend positive
lebensbejahend optimistic
lebensbejahende Art {f} life-affirming ways
lebensbejahende Grundsätze {pl} life-affirming principles
lebensbejahende Musik {f} life-affirming music
lebensbejahende Qualität {f} life-affirming quality
Lebensbejahung {f}acceptance of life
Lebensbejahung {f} love of life
Lebensberatung {f}life counseling [Am.]
Lebensberatung {f} life counselling [esp. Br.]
Lebensberatung {f} life coaching
Lebensbereich {m}sphere [field of activity, social world]
Lebensbereich {m}area of life
Lebensbereich {m}sphere of life
Lebensbereiche {pl} aspects of life
Lebensbereiche {pl}areas of life
lebensbereichernd life-enriching
Lebensberichte {pl} life stories
Lebensberuf {m} (lifelong) vocation
Lebensbescheinigung {f} life certificate
Lebensbescheinigung {f}certificate of existence
Lebensbeschreibung {f}biography
Lebensbeschreibung {f}life [biography]
Lebensbeschreibungen {pl}biographies
Lebensbestätigung {f} life certificate
Lebensbestimmung {f} purpose in life
lebensbewahrendlife-affirming
Lebensbewältigung {f} coping with life
Lebensblut {n} lifeblood
Lebensblut {n} life blood
Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches] [“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]
Lebenschancen {pl} opportunities in life
Lebensdaten {pl} birth-and-death dates
Lebensdaten {pl}dates of birth and death
Lebensdaten {pl}biographical data
Lebensdauer {f}life
Lebensdauer {f}life cycle
Lebensdauer {f} life span
Lebensdauer {f} lifetime
Lebensdauer {f}durability
Lebensdauer {f} age
Lebensdauer {f} length of life
Lebensdauer {f} persistence
Lebensdauer {f} lifespan
Lebensdauer {f}service life
Lebensdauer {f}serviceable life
Lebensdauer {f} longevity [duration of life]
Lebensdauer {f} [einer Maschine / Anlage] operational life span
Lebensdauer {f} [eines Geräts etc.]useful life
Lebensdauer {f} [Lebenserwartung] duration of life
Lebensdauer {f} der Glühlampe / Glühbirne light bulb lifespan
Lebensdauer {f} einer Glühlampe / Glühbirnelifespan of a light bulb
Lebensdauer {f} einer Maschinenatural life of a machine
Lebensdauer {f} eines Artikels life cycle of a product
Lebensdauer {f} eines Artikelslife span of a product
Lebensdaueranalyse {f}durability analysis
Lebensdaueranalyse {f} life cycle analysis
Lebensdauerprüfung {f} life test
Lebensdauerschmierung {f} lifetime lubrication
Lebensdauerschmierung {f}for-life lubrication
Lebensdauertest {m} endurance test
Lebensdaueruntersuchung {f}life expectancy analysis
Lebensdaueruntersuchung {f} life expectancy study
Lebensdekade {f} decade of life
Lebensdekaden {pl} decades of life
lebensecht true-to-life
lebensecht lifelike
lebensecht realistic
lebensechtto the life
Lebenseiche {f} southern live oak [Quercus virginiana]
Lebens-Eiche {f} escarpment live oak [Quercus virginiana]
Lebens-Eiche {f}Virginia live oak [Quercus virginiana]
Lebens-Eiche {f}bay live oak [Quercus virginiana]
Lebens-Eiche {f} scrub live oak [Quercus virginiana]
Lebens-Eiche {f} plateau (live) oak [Quercus virginiana]
Lebenseinheit {f}unity of life
Lebenseinstellung {f} attitude to life
Lebenselement {n} vital principal
Lebenselixier {n}elixir of life
Lebenselixier {n} lifeblood [literary]
Lebensende {n}death
Lebensenergie {f}vital energy
lebensentscheidende Frage {f}life-and-death issue
Lebensentwurf {m}life plan
Lebensentwurf {m} life design
Lebensereignis {n} life event
Lebensereignisse {pl}life events
Lebenserfahrung {f} experience of life
Lebenserfahrung {f} life experience
Lebenserfahrung {f}wisdom
Lebenserfahrungen {pl}experiences of life
« Lawi — Laxh — leas — lebe — lebe — lebe — Lebe — Lebe — Lebe — Lebe — lebe »
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads