All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 110 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mauerschau {f} teichoscopy
Mauerschau {f} viewing from a wall [teichoscopy]
Mauerschwalbe {f}swift
Mauerschwelle {f} sole plate
Mauersegler {m} black martin [Apus apus]
Mauersegler {m} (common) swift [Apus apus]
Mauersegler {m} Eurasian swift [Apus apus]
Mauerseglerlausfliege {f} swift lousefly [Crataerina pallida]
Mauersenf {m}annual wall-rocket [Diplotaxis muralis]
Mauersims {m} cordon
Mauerspanner {m} [Nachtfalterspezies] fortified carpet [Scotopteryx moeniata] [moth]
Mauerspaziergang {m} wall walk
Mauerspecht {m} wallpecker
Mauerspeise {f} [südd.] [Fugenmörtel] pointing mortar
Mauerstreifen {m}border strip [Berlin]
Mauer-Streifenfarn {m} wall-rue [Asplenium ruta-muraria]
Mauerstreifenfarn {m} wall-rue [Asplenium ruta-muraria]
Mauerstreifenfarn {m} white maidenhair fern [Asplenium ruta-muraria]
Mauerstreifenfarn / Mauer-Streifenfarn {m} wall-rue / wallrue spleenwort [Asplenium ruta-muraria]
Mauerstück {n}piece of the Wall [Berlin Wall]
Mauertrockenlegung {f} drying out of walls
Mauerturm {m} turret
Mauerung {f}masonry
Mauer-Vaillantie {f} wall valantia [Valantia muralis]
Mauerverband {m} mit Schlussstein effective bond
Mauerverkleidung {f}wall cladding
Mauervorsprung {m} projection on a wall
Mauervorsprünge {pl} exposed brickwork {sg}
Mauerweg {m} wall path
Mauerwerk {n} brickwork
Mauerwerk {n}brick work
Mauerwerk {n}brick-work
Mauerwerk {n} stonework
Mauerwerk {n} brick wall
Mauerwerk {n} [aus Stein] masonry [stonework, walls]
Mauerwerkbruch {m}masonry rubble
Mauerwerke {pl} masonries
Mauerwerksfuge {f}masonry joint
Mauerwerksfuge {f} [noch mit Mörtel zu füllen]abreuvoir
Mauerwerkswand {f}masonry walling
Mauerwinkelspinne {f}cardinal spider [Br.] [Tegenaria parietina]
Mauerzacke {f}merlon
Mauerziegel {m}clay brick
Mauerziegel {m} (building) brick
Mauerzimbelkraut {n} Aaron's beard [Cymbalaria muralis]
Mauerzinne {f} battlement
Maués-Seidenäffchen {n} Maués marmoset [Mico mauesi, syn.: Callithrix mauesi]
Maufit {m}maufite <(Mg,Ni)Al4Si3O13·4H2O>
Mauiastläufer {m}Maui creeper [Paroreomyza montana]
Maui-Delfin {m}Maui's dolphin [Cephalorhynchus hectori maui]
Maui-Delphin {m} Maui's dolphin [Cephalorhynchus hectori maui]
Mauigimpel {m} poo uli / poouli / po'ouli / po'o-uli / poo-uli [Melamprosops phaeosoma]
Mauigimpel {m} black-faced hill-robin [Melamprosops phaeosoma]
Mauigimpel {m} black-faced honeycreeper [Melamprosops phaeosoma]
Mauke {f} scurf
Mauke {f} malanders
Mauke {f}mallenders
Mauke {f} grease (heel)
Mauke {f} mallanders [spv.] [used with a sing. verb]
Mauke {f} mud fever [caused by Dermatophilus congolensis]
Mauke {f} [berlin., hum.] foot
Mauke {f} [Pferdeerkrankung] grapes [in horses]
Mauken {n} [Keramik] ageing [Br.] [ceramics]
mauken [Keramik] to age [ceramics]
Mauker {m} [österr.] [ugs.] [Rotz, etwas eingetrocknet] boogie [coll.] [mite of dried-up snot]
Mauker {m} [ugs.] [Rotz, etwas eingetrocknet]dribble [Br.] [mite of dried-up snot]
Mauker {m} [ugs.] [Rotz, etwas eingetrocknet]bogey [Br.] [coll.] [mite of dried-up snot]
Maul {n} mouth
Maul {n}yap
Maul {n} [derb] [Mund] puss [Irish] [Scot.] [Am.]
Maul {n} [Raubtier] jaws {pl}
Maul- und Klauenseuche {f} foot-and-mouth disease
Maul- und Klauenseuche {f}hoof-and-mouth disease [Am.]
Maul- und Klauenseuche {f}aphtous fever
Maul- und Klauenseuchevirus {n} [ugs. auch {m}] foot-and-mouth disease virus
Maulaffe {m} [ugs.]gaper
Maulaffen feilbieten [ugs.] [seltener neben: Maulaffen feilhalten] to gawk [coll.]
Maulaffen feilhalten [ugs.] to gawk [coll.]
Maulaffen feilhalten [ugs.] [nichts tun] to sit on one's hands [coll.]
maulbeerähnlich mulberry-like
Maulbeerbaum {m} mulberry [Morus]
Maulbeere {f}mulberry [Morus nigra]
Maulbeerenmolar {m} mulberry molar
Maulbeer-Feige {f}sycamore (fig) [Artocarpus heterophyllus]
Maulbeer-Feige {f}sycomore [Artocarpus heterophyllus]
Maulbeer-Feige {f}fig-mulberry [Artocarpus heterophyllus]
Maulbeerfeigenbaum {m} sycamore
Maulbeergewächse {pl}mulberry family {sg} [family Moraceae]
Maulbeergewächse {pl}fig family {sg} [family Moraceae]
Maulbeermarmelade {f}mulberry jelly [Am.]
Maulbeermolar {m}mulberry molar
Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}Japanese fruit scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]
Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}mulberry scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]
Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}oleander scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]
Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}papaya scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]
Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f} West Indian peach scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]
Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f} white (peach) scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]
Maulbeerseide {f} mulberry silk
Maulbeerseidenspinner {m} [Falter]mulberry silkworm moth [Bombyx mori]
Maulbeerspinner {m} (domestic) silkmoth [Bombyx mori]
« mathMatrMatsmattMätzMaueMaulmaunMaurMäusMaus »
« zurückSeite 110 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads