All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 232 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Minuspfad {m} negative path
Minuspol {m}minus pole
Minuspol {m} negative terminal
Minuspol {m}negative pole
Minus-Potential {n} minus potential
Minuspotential {n} negative potential
Minuspunkt {m}bad point
Minuspunkt {m}demerit [Am.]
Minuspunkt {m}disadvantage
Minuspunkt {m} penalty point
Minuspunkt {m} black mark [fig.]
Minuspunkt {m} [auch fig.]minus point [also fig.]
Minusrekord {m} all-time low
Minussaldo {n}negative balance
Minusspannung {f} negative potential
Minustaste {f} minus button
Minustemperatur {f} temperature below zero
Minustemperatur {f} temperature below freezing
Minustemperaturen {pl}subfreezing temperatures
Minustemperaturen {pl}sub-zero temperatures
Minustemperaturen {pl}minus temperatures
Minuswachstum {n}minus growth
Minuszeichen {n} minus sign
Minuszeichen {n} negative sign
Minütchen {n} [Vkl. zu Minute]minute
Minute {f} minute
Minute um Minute minute by minute
Minuteman {m} [Freiwilliger im Unabhängigkeitskrieg, der auf Abruf bereitstand] minuteman [Am.]
Minuten {pl} mins [coll.]
Minuten {pl} minutes
minutengenauexact to the minute
minutenlanglasting several minutes [postpos.]
minutenlang for several minutes
Minutenpreis {m} price per minute
Minutenrad {n} centre wheel [Br.]
Minutenreserve {f} tertiary control
Minutenrohr {n}minute pinion
minutenschnell within minutes
Minutensteak {n}minute steak
Minutenzeiger {m} minute hand
Minutien {pl} [Daktyloskopie]minutiae [dactyloscopy]
-minütig -minute
minutiös [geh.] [akribisch, haargenau] scrupulously precise
minutiös [geh.] [Bericht etc.] minutely detailed [account etc.]
minutiös [geh.] [peinlich genau] meticulous
minutiös [geh.] [peinlich genau]meticulously
minutiös [geh.] [veraltet] [kleinlich] pedantic
minütlich every minute
Minuzien [veraltet] [Kleinigkeiten, Nichtigkeiten]trivia
minuziösminutely detailed
minuziös minute
minuziösscrupulously precise
minuziös [geh.] [peinlich genau] meticulous
minuziös [geh.] [peinlich genau]meticulously
Minyulit {m} minyulite
Minzblatt {n} mint leaf
Minzblättchen {n} mint leaf
Minzblätter {pl} mint leaves
Minze {f} mint
Minzeblattkäfer {m}mint beetle [Chrysolina herbacea, syn.: C. menthastri, Chrysomela herbacea]
Minzeblättrige Indianernessel {f} mint-leaved bergamot [Monarda fistulosa var. menthaefolia, syn.: M. menthaefolia]
Minzenbär {m} [Nachtfalterart] white ermine [Spilosoma lubricipeda, formerly: Spilarctica lubricipeda and Spilosoma menthastri]  [moth]
Minzenblattlaus {f}mint aphid [Ovatus mentharius]
Minzenblattlaus {f} peppermint aphid [Ovatus mentharius]
Minzenerdfloh {m}mint flea beetle [Longitarsus waterhousei]
Minzenmotte {f}mint moth [Pyrausta aurata]
Minzenschildkäfer {m} green tortoise beetle [Cassida viridis]
Minzgelee {n} {m} mint jelly
minzgrün mint green
Minzöl {n} mint oil
Minzschokolade {f}mint chocolate
Minzsirup {m} mint syrup
Minzsoße {f} mint sauce
Minztabletten {pl} breath mints
Minztee {m}mint tea
Mio, mein Mio Mio, my Son [Astrid Lindgren] [Am.]
Miombobartvogel {m} miombo pied barbet [Tricholaema frontata]
Miombocistensänger {m}trilling cisticola [Cisticola woosnami]
Miombogirlitz {m}stripe-breasted seedeater [Serinus reichardi]
Miombogirlitz {m}Reichard's seedeater [Serinus reichardi]
Miombonektarvogel {m}Miombo double-collared sunbird [Nectarinia/Cinnyris manoensis]
Miomborötel {m} Miombo rock thrush [Monticola angolensis]
Miomboweber {m}bar-winged weaver [Ploceus angolensis]
Miosis {f} miosis
Miotika {pl} miotics
Miotika {pl} miotic agents
Miotikum {n}miotic (agent)
miozän Miocene
Miozän {n} Miocene
Miqdadiyya {n}Muqdadiyah
mirme [indirect object]
mirus [coll.] [me]
mir to me
mir [südd.] [ugs.] [wir]we
Mir / mich grault bei dem Gedanken, dass ... I shudder at the thought that ...
mir anvertraute Kinder {pl} children entrusted to me
mir anvertraute Kinder {pl}children in my care
mir anvertraute Kinder {pl} children in my charge
Mir blieb keine andere Wahl, als ...I had no alternative / choice / option but to ...
Mir blieb nichts anderes übrig, als ... I had no option but to ...
« MineMiniminiMiniMiniMinuMirbMiriMiraMiscMisc »
« zurückSeite 232 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads