All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 321 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mobiltelefonie {f}mobile telephony
Mobiltelefonnummer {f} mobile phone number [Br.]
Mobiltelefonnummer {f}cell phone number [Am.]
Mobiltelefonnummer {f} mobile number [Br.] [coll.]
Mobiltelefonnummer {f}cellphone number [Am.]
Mobiltelefonnummer {f} cell number [Am.] [coll.]
Mobiltoilette {f} porta jon / porta john
Möbiusband {n} Moebius strip
Möbiusband {n} Möbius strip
Möbius-Ebene {f} Möbius / Moebius plane
Möbius'sche / Lie'sche Geometrie {f} für die Kreisebene Möbius / Lie geometry of circles
Möbius'sches Band {n}Möbius strip
Möbius'sches Band {n}Moebius strip
Möbiusschleife {f} Möbius strip
Möbiusschleife {f}Moebius strip
Möbius-Syndrom {n}Moebius syndrome
Möbius-Syndrom {n}Möbius syndrome
Möbiustransformation {f}Möbius transformation
Möbius-Zeichen {n} Möbius' sign
möblierento furnish
möbliert ready-furnished
möbliert furnished
möblierte Unterkunft {f}lodgings
möblierter Herr {m} [altertümlich] lodger
möbliertes Zimmer {n} furnished apartment
möbliertes Zimmer {n} lodgings
möbliertes Zimmer {n} bedsitter
möbliertes Zimmer {n}bed-sit [rented room]
möbliertes Zimmer {n}bedsit [rented room]
möbliertes Zimmer {n} mit Bedienung furnished room with attendance
Möblierung {f}furnishing
Möblierung {f} furniture
Moby Dick Moby Dick [Herman Melville]
Moby Duck Moby Duck [Disney]
Mocambique- / Mosambik-Schlankskink {m} Peter's eyelid skink [Lygosoma afer, syn.: L. afrum, L. sundevalli, Eumeces afer, E. perdicicolor, Euprepes dumerili, Mochlus afer, M. punctulatus]
Mocca {m} [österr.] mocha
Moche {pl} [altamerikanisches Volk] Moche {pl}
Mochica {f} [Kultur, Volk] Mochica
Möchte jemand Kaffee? Anyone for coffee?
Möchte jemand? Any takers?
Möchtegern {m}pseudo [coll.]
Möchtegern {m}wanna-be [coll.] [spv.]
Möchtegern {m} wannabe [coll.]
Möchtegern {m} might-have-been
Möchtegern {m} [ugs.] [pej.]would-be [coll.] [pej.]
Möchtegern- [ugs.]wannabe [coll.]
Möchtegern-Edelmann {m} would-be nobleman
Möchtegern-Philosoph {m}would-be philosopher
Möchtegern-Poet {m} [pej.] [hum.] would-be poet [pej.]
Möchtegernpolitiker {m} [pej.] would-be politician
Möchtegernschauspieler {m}wannabe actor [coll.]
Möchtegernschauspielerin {f} wannabe actress [coll.]
Möchtegern-Schwarzer {m} [ugs.] [pej.] wigger [sl.] [pej.]
Möchtegern-Unternehmer {m} would-be entrepeneur
Möchtegernverkäufer {m} [ugs.] would-be seller
Möchten Sie, dass ich ... Do you want me to ...
Möchten Sie etwas trinken?Would you like something to drink?
Möchten Sie Geld abheben? [beim Zahlen mit Karte]Would you like cashback (with that)? [Br.] [when paying by card]
Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?Would you care for a cup of coffee?
Möchten Sie nicht hereinkommen?Won't you come in?
Möchten Sie Pommes dazu? Do you want fries with that?
Möchten Sie Raucher oder Nichtraucher? Now, would that be smoking or nonsmoking?
Möchten Sie sich zu uns setzen? [Restaurant] Would you care to join us? [restaurant]
Möchtest du ... ?Would you like to ... ?
Möchtest du auch etwas? [Essen, Getränke] Would you like some?
Möchtest du, dass ich ...Do you want me to ...
Möchtest du, dass ich etwas tue?Would you like me to do something?
Möchtest du dich mit dem Weihnachtsmann fotografieren lassen? Would you like to get your picture taken with Santa?
Möchtest du mit mir ausgehen? Will you go out with me?
Möchtest du mit mir ins Kino gehen?Would you like to go to the cinema with me?
Mock-up-Schablone {f}mock-up
Moctezumit {m} moctezumite
Mod {f} [Kurzform: Modifikation] mod [short for modification]
Mod {m} Mod
Modafinil {n}modafinil
modal modally
modal modal
Modalanalyse {f}modal analysis
modale Tonleiter {f}modal scale
Modal-Faser {f}modal fibre [Br.] / fiber [Am.]
Modalismus {m} modalism
modalistisch modalistic
Modalität {f}modality
Modalität {f}arrangement
Modalität {f} [von Verfahren, Arbeit] procedure
Modalitäten {pl} modalities
Modalitäten {pl} terms
Modalitäten {pl}arrangements
modalitätsübergreifende Servicesoftware {n}cross-modality service software
Modalitätsumgebung {f}modality environment
Modality Manager {m} modality manager
Modallogik {f} modal logic
Modalpartikel {f}modal particle
Modalverb {n} modal verb
Modalverben {pl}modal verbs
Modalwert {m}mode
Modalwert {m} modal value
MOD-Amalgamrestauration {f} MOD amalgam restoration
Modder {m} [ugs.] [nordd.] mud
Modderit {m}modderite
« MittmitvMixgMöbeMobiMobiModeModeModeModeMode »
« zurückSeite 321 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads