All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
machend making
Machenschaft {f} doings
Machenschaft {f}intrigue
Machenschaft {f} manipulation
Machenschaft {f} wangle
Machenschaft {f} machination
Machenschaften {pl} machinations
Machenschaften {pl} scheming
Machenschaften {pl} tampering
Machenschaften {pl} wheelings and dealings
Machenschaften {pl}intrigues
Machenschaften {pl}wheeling and dealing {sg}
-macher {m}wright
Macher {m}doer
Macher {m}boss
Macher {m}action man
Macher {m}big hitter [sl.]
Macher {m}dynamic person
Macher {m} decision-maker
Macher {pl}movers and shakers
Macherin {f} big hitter [female] [sl.]
Machete {f}machete
Machete {f} bushwhacker
Macheten {pl} machetes
Machiavellismus {m}Machiavellianism
Machiavellist {m} Machiavellist
machiavellistisch Machiavellian
Machine Identification Code {m} [„Druckersteganografie“] printer steganography [type of steganography produced by color printers]
Machine Identification Code {m} [Kennzeichnung von Kopien oder Ausdrucken] machine identification code [printer steganography]
Machiometer {n}machometer
Machismo {m}machismo
Machkegel {m}Mach cone
Mach-Kegel {m}Mach cone
Machloikes {pl} [jidd.] [heute selten] [Zwist, Ärger, Schwierigkeiten] machloikes [Yidd.] {pl} [sometimes sg.] [also makhloikes] [argument, quarrel, trouble]
Machloikes {pl} [jidd.] [heute selten] [Zwist, Ärger, Schwierigkeiten]machlokes [Yidd.] {pl} [sometimes sg.] [argument, quarrel, trouble]
Macho {m}macho
MACHO {n} [dunkle Materie] MACHO [Massive Astrophysical Compact Halo Object]
Machogehabe {n} [ugs.] macho behaviour [Br.]
machohaft macho
Machokomponente {f} macho component
macholle sein [veraltet ugs., noch selten Handelsjargon] [aus dem Jiddischen] [zahlungsunfähig sein] to be insolvent
machomäßig macho
machomäßig [ugs.]laddish
Machos {pl}machos
Machoverhalten {n} [ugs.] hypermasculinity
Machs doch selber! [ugs.] Do it yourself!
Machs gut!farewell (fare well)
Mach's gut!Take care!
Mach's gut! So long! [Am.]
Machs gut! All the best!
Mach's gut!Take it easy! [Goodbye!]
Mach's gut! [ugs.]Cheerio! [Br.] [coll.]
Mach's gut! [ugs.]Cheers! [chiefly Br.] [coll.]
Machs kurz!Make it short!
Mach's nicht so spannend. [ugs.] Don't keep me / us in suspense.
Mach's noch einmal, Sam Play It Again, Sam [Woody Allen]
Mach's nochmal, Columbus Carry on Columbus [Gerald Thomas]
Machs richtig!Get down on it!
Mach's wie du willst. [ugs.]Please yourself. [coll.]
Machsch [Ernst Mach]Machian
machscher Kegel {m}Mach cone
Mach'scher Kegel {m}Mach cone
Machst du etwas Besonderes? Are you doing anything special?
Machst du mir bitte mal den Reißverschluss auf?Will you undo me, please?
Machst du mir bitte mal die Knöpfe auf? Will you undo me, please?
Machst du mit?Are you in? [Am.] [sl.]
Machst du Witze? [ugs.]Are you kidding? [coll.]
Macht {f} authority
Macht {f} power
Macht {f} clout [coll.] [power, influence]
Macht {f} [Einfluss, Herrschaft] sway [influence, rule over sth.]
Macht {f} [Kraft, Stärke] strength
Macht {f} [Kraft, Wucht, Gewalt]force
Macht {f} [Stärke, Durchschlagskraft] potency
Macht {f} [Stärke] might
Macht {f} [Vorherrschaft]prevalence
Macht {f} der äußeren Umstände force of circumstances
Macht {f} der Gewohnheit force of habit
Macht {f} der Liebe power of love
Macht {f} der öffentlichen Meinung strength of public opinion
Macht {f} des Bösen forces {pl} of evil
Macht {f} des Geldes power of money
Macht {f} des Gesetzgebers legislative power
Macht {f} des Guten power for good
Macht {f} im Staatsovereign
Macht {f} ohne Einschränkungpower without control
Macht {f} ohne Kontrolle power without control
Macht {f} über etw.authority over sth.
Macht {f} (über) power (of)
Macht anstreben to aim at power
Macht ausübento control [exercise power]
Macht ausüben über to exercise power over
Macht besitzen to possess power
macht breiterwidens
Macht dezentralisieren to devolve power
Macht dir der Zug etwas aus? Is the draught bothering you? [Br.]
Macht dir dieser Wagen Freude? Are you happy with this car?
Macht ergreifen to seize power
Macht es / das unter euch aus!Settle it amongst yourselves!
Macht es dir Freude? Are you enjoying it?
« Lymp — Lyri — M[au — Mach — Mach — mach — Mach — Mach — Mach — Macq — Mada »
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads