All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 52 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Manieren verfeinern to polish manners
manieriert la-di-da [coll.]
manieriert camp [performance]
manieriert [geh.]mannered
manieriert [geh.]affected [manners, speech etc.]
manieriert [geh.]pretentious
Manieriertheit {f}mannerism
Manieriertheit {f} affectation
Manierismen {pl} mannerisms
Manierismus {m} Mannerism
Manierismus {m} [übertriebene, affektierte oder krankhaft bedingte Handlung] mannerism [distinctive or affected manner, esp. in medicine]
Manierist {m}Mannerist
manieristischMannerist
manierlich mannerly
manierlich well-mannered
manierlichgenteel
manierlichcivilized
manierlich well-behaved
manierlich [kultiviert]couth [hum.]
Manierlichkeit {f} mannerliness
Manierlichkeit {f} couthiness
maniert [altertümlich] mannered
manifest manifest
Manifest {n} manifesto
Manifest {n} declaration
Manifest {n}pronunciamento
Manifestation {f} epiphany
Manifestationsmuster {n} manifestation pattern
manifestieren to manifest
manifestieren [regional, schweiz.: demonstrieren (etw. deutlich zeigen; als Demonstrant)] to demonstrate
Manifestierung {f} manifestation
Maniküre {f} manicure
Maniküre {f}manicurist [female]
maniküren to manicure
manikürend manicuring
Manikürestäbchen {n}orange stick
Maniküristin {f} manicurist [female]
manikürt manicured
Manila {n} Manila
Manilaelemi {n}Manila elemi-tree [Canarium luzonicum]
Manilaelemi {n} Manila elemi tree [Canarium luzonicum]
Manilaelemibaum {m} elemi [Canarium luzonicum]
Manilaelemibaum {m} Manila elemi tree [Canarium luzonicum, syn.: Pimela luzonica]
Manilaelemibaum {m} [auch Manilaelemi]elemi canary tree [Canarium luzonicum, syn.: Pimela luzonica]
Manilahanf {m}Manila hemp [Musa textilis]
Manilahanf {m}abacá [Musa textilis]
Manilakugelfisch {m} narrow-lined puffer [Arothron manilensis]
Manilapapageiamadine {f}green-faced parrotfinch [Erythrura viridifacies]
Manilaschläfergrundel {f} snakehead gudgeon [Giuris margaritacea, syn.: Ophieleotris aporos]
Man-In-The-Middle-Angriff {m} man-in-the-middle attack
Man-In-The-Middle-Angriff {m} bucket-brigade attack
Maniok {m} manioc [genus Manihot]
Maniok {m} cassava [Manihot esculenta]
Maniok-Bisameibisch {m} aibika [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]
Maniok-Bisameibisch {m}sunset muskmallow [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]
Maniok-Bisameibisch {m} sunset hibiscus [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]
Maniok-Bisameibisch {m} hibiscus manihot [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]
Maniok-Bisameibisch {m} manioc hibiscus [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]
Maniokstrauch {m}cassava
Manioksträucher {pl} cassavas
Maniola cypriola {f} [Ochsenaugenart aus der Familie der Edelfalter]Cyprus meadow brown [Maniola cypriola]
Manipel {m}maniple
Manipulandum {n} manipulandum
Manipulant {m}manipulator
Manipulantin {f} manipulator [female]
Manipulation {f}spoofing
Manipulation {f}manipulation
Manipulation {f}tampering
Manipulation {f} manipulative treatment
Manipulation {f}rigging
Manipulation {f} des Denkensmind control
Manipulation {f} einer Datei manipulation of a file
[Manipulation an Software, so dass kleine Beträge von vielen Konten abgehen]salami shaving [coll.]
Manipulationen {pl}manipulations
manipulationsgeschützttamper-proof
Manipulationsmenge {f} [SAP] transfer quantity [SAP term]
manipulationssicher tamper-proof
Manipulationsstrategie {f} manipulation strategy
Manipulationstechnik {f} manipulative technique
Manipulationstherapie {f}manipulative therapy
Manipulationsvorwürfe {pl}manipulation charges
Manipulationsvorwürfe {pl} fixing claims
Manipulationsvorwürfe {pl} [bei Sportveranstaltungen] match-fixing claims
manipulativ manipulative
Manipulator {m} manipulator
manipulierbar manipulable
Manipulierbarkeit {f} manipulability
manipulierento gerrymander
manipulieren to manipulate
manipulierento fiddle
manipulierento manage
manipulieren to doctor [tamper with, falsify]
manipulierento fix [competition, race, election etc.]
manipulieren [z. B. eine Statistik] to noodle [sl.]
manipulierend gerrymandering
manipulierend manipulating
manipulierendmanipulative
manipulierend manipulatively
manipulierendmanipulatory
Manipulierer {m}manipulator
« MandMangMängmangMangManiManiMannMännMännmänn »
« zurückSeite 52 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads