All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: meisten
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: meisten
am meisten
most {adv}
mostly {adv}
the most
most of all {adv}
best {adv} [like, enjoy]
die meisten
most {adj} {pron}
am meisten verkauft
most frequently sold {adj}
am meisten überbewertet
most overrated {adj}
am meisten überschätzt
most overrated {adj}
die meisten Leute
most people
von den meisten
from most
die meisten Artikel {pl}
most of the products
die meisten Hersteller {pl}
the majority of manufacturers
die meisten Kunden {pl}
the majority {sg} of customers [treated as sg. or pl.]
die meisten unserer Kunden
most of our customers
in den meisten Fällen
most often {adv}
in most cases {adv}
in most instances {adv}
more often than not {adv}
in the majority of cases
under most circumstances {adv}
von denen die meisten ...
most of whom ...
akzeptabel für die meisten Geschmäcker
acceptable to most palates
den Druck (am meisten) spüren
feel the pinch (the most)idiom
die am meisten zerstörte Stadt
the town (which was) most completely destroyed
Die meisten verlangen keinen Eintritt.
Most of them don't charge. [for entry]
für die meisten Leute erschwinglich
affordable for most people
Leere Töpfe klappern am meisten. [Ein leerer Topf am meisten klappert, ein leerer Kopf am meisten plappert.]
Empty vessels make the most noise.proverb
Von allen Kriegern, die von den Göttern geliebt werden, hasse ich ihn am meisten.
From all the warriors which are loved by the Gods, I hate him most. [Troy]quote
sich selbst (am meisten) im Weg stehen
to be one's own worst enemyidiom
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers