All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 103 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Negerhirse {f} dark millet [Br.] [Pennisetum glaucum]
Negerin {f} [auch abwertend]Negress [also derogatory]
Negerinnen {pl}negresses
Negerjunge {m} [veraltet] [heutzutage oft pej.]black boy
Negerkuss {m} [veraltend]chocolate covered marshmallow
Negerkuss {m} [veraltend] whippet cookie [Can.]
Negermusik {f} [pej.]nigger music [pej.]
Negerpuppe {f} golliwog
Negerpuppe {f} [Golliwog-Puppe] golly [Br.] [coll.] [golliwog]
Negersaat {f} nyger / nyjer seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]
Negersaat {f}niger / Niger seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]
Negersaat {f} blackseed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]
Negersaat {f} ramtil [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] [also ramtilla]
Negersaat {f}inga seed [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] [also ramtilla]
Negersaat {f} noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]
Negerschweiß {m} [ugs.] [pej.] [selten] [Kaffee] [obsolete, now pejorative, rare term for coffee]
Negersklave {m} black slave
Negerviertel {n} [pej.]black belt [Am.]
Negev {m} [Wüste im südlichen Israel]Negev [desert in southern Israel]
Negev-Rennmaus {f}Buxton's jird [Meriones sacramenti]
Negidalen {pl} Negidals
negieren to negate
negierendnegativing
negierend negating
negiert negated
Negierung {f}negation
Negierung {f}denial
Negishi-Kupplung {f}Negishi coupling
Negligé {n}negligee
Negligé {n} negligée
Negligé {n}negligé [Am.] [spv.]
Negligé {n}négligée [spv.]
Négligé {n} [schweiz.] negligee
Negligee {n} [Rsv.] negligee
Negligés {pl} negligees
Negoziant {m} [veraltet]merchant [middleman, broker]
negoziierbar negotiable
negoziieren to negotiate
negoziierendnegotiating
negoziierende Bank {f}negotiating bank
negoziiert negotiated
Negoziierung {f} negotiation
Negoziierung {f} durch eine andere Bank negotiation by another bank
Negoziierung {f} durch jede Bank negotiation by any bank
Negoziierung vornehmento effect negotiation
Negoziierungsakkreditiv {n} negotiable letter of credit
negrid [veraltet] [oft als pej. angesehen]negroid [dated; often considered pej.]
Negri-Körper {m} Negri body
Negri-Körperchen {n}Negri body
Negrito {m} [Südostasien] Negrito
negroid {adj} [veraltet] negroid [dated]
Negromantie {f} [Rsv.] [veraltet] necromancy
Negros-Dolchstichtaube {f} Negros bleeding-heart [Gallicolumba keayi]
Negrosdschungelschnäpper {m} white-throated jungle flycatcher [Rhinomyias albigularis]
Negrosfruchttaube {f} Ripley's fruit dove [Ptilinopus arcanus]
Negrosfruchttaube {f} Negros fruit dove [Ptilinopus arcanus]
Negros-Fruchttaube {f}Negros fruit dove [Ptilinopus arcanus]
Negrospiritual {n} [auch {m}] negro spiritual
Negros-Spitzmaus {f} Negros shrew [Crocidura negrina]
Negrostaube {f} Negros bleeding-heart [Gallicolumba keayi]
Negrostimalie {f}Negros tree babbler [Stachyris nigrorum]
Negrostimalie {f} Negros striped babbler [Stachyris nigrorum]
Negrostimalie {f}black-necked babbler [Stachyris nigricollis]
Negrostimalie {f}black-throated babbler [Stachyris nigricollis]
Negrostimalie {f} black-throated tree babbler [Stachyris nigricollis]
Negus {m} [Glühwein, der sich aus Portwein, Muskatnuss, Zucker und Zitrone zusammensetzt]negus
Negus {m} [König von Äthiopien]Negus [king of Ethiopia]
Negusse {pl}neguses
Nehemia Nehemiah
nehmen to pick
nehmen to take
nehmen [akzeptieren, annehmen] to accept
nehmen [fordern, verlangen, verrechnen]to charge
nehmen [gebrauchen]to use
nehmen [Kurve, Hindernis] to negotiate
nehmen [regelmäßig einnehmen] to be on [drugs etc.]
nehmen [Schwierigkeiten] to overcome [difficulties]
nehmen [Sicht] to block [view]
nehmen (aus)to remove (from) [take from]
Nehmen Sie 50 Maschen auf. [Stricken] Cast on 50 stitches. [knitting]
Nehmen Sie (doch) den Hund weg! Get this / that dog away!
Nehmen Sie eine der beiden Straßen. Take either road.
Nehmen Sie eine Umtauschgebühr?Do you charge a commission?
Nehmen Sie es nicht übel. Don't take it amiss.
Nehmen Sie Ihr Hörgerät vor der Verwendung von Haarspray heraus. Remove your hearing aid before using hair spray.
Nehmen Sie Milch oder Zucker? Weder noch. Do you take milk or sugar? No to both.
Nehmen Sie noch andere Medikamente?Are you taking any other medications?
Nehmen Sie Platz. Sit down.
Nehmen Sie Zucker?Do you take sugar?
nehmen, was es gerade gibt to take pot luck
nehmen, was kommtto take potluck
Nehmen wir einmal an, Say ... ,
Nehmen wir einmal an, dass ... Let us assume (that), ...
nehmend catching
Nehmerland {n} recipient nation [funds, arms, etc.]
Nehmersprache {f}recipient language
Nehmerzylinder {m} slave cylinder
Nehmt Abschied, Brüder [deutsche Version mit derselben Melodie]Auld Lang Syne [traditional Scottish song]
Nehmt es den Armen und gebt es den Reichen.Take from the needy and give to the greedy.
Nehrkornbrillenvogel {m}Moluccan black-fronted white-eye [Zosterops atrifrons]
« NebeNebeNeblNeednegaNegeNehrNeigNeinNelkNenn »
« zurückSeite 103 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads