All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nicaraguakärpfling {m} Nicaraguan mosquitofish [Gambusia nicaraguensis]
Nicaraguaner {m} Nicaraguan
Nicaraguaner {pl} Nicaraguans
Nicaraguanerin {f} Nicaraguan [female]
nicaraguanischNicaraguan
Nicaraguareisknacker {m}Nicaraguan seed-finch [Oryzoborus nuttingi]
Nicaraguasee {m} Lake Nicaragua
Nicaraguasenke {f} Nicaragua Depression
Niccolit {m} [Nickelin] niccolite
Niceforozaunkönig {m} Niceforo's wren [Thryothorus nicefori]
Nichin {n} nichine
Nichiren {m} Nichiren [Japanese Buddhist monk]
Nicholas-Reaktion {f} Nicholas reaction
Nichromit {m} nichromite <(Ni,Co,Fe)(Cr,Fe,Al)2O4>
nicht not
nicht ... un- [prefix]
nicht no
nicht ... noch ... [poet., sonst veraltend] nor ... nor ... [archaic]
nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]un- [before an adj./adv.; usually as one unhyphenated word]
nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]non- [before an adj./adv.]
Nicht- [vor einem Substantiv; oft als ein Wort ohne Bindestrich] non- [before a noun]
nicht abblätternd non-flaking
nicht abdruckbar nonprinting
nicht abdruckbar non-printing
nicht abdruckbarunprintable
nicht abenteuerlich unadventurous
nicht abfärbendnon-marking
nicht abgebildet not shown
nicht abgebildet not depicted
nicht abgebildet [ohne Abbildung]not illustrated
nicht abgedeckt unhedged
nicht abgeglichenuncompared
nicht abgehen von [Überzeugung] to persist on
nicht abgehoben sein to be grounded [Am.]
nicht abgeholt unclaimed
nicht abgeholter Brief {m}unclaimed letter
nicht abgeholtes Paket {n} abandoned parcel
nicht abgeholtes Paket {n} unclaimed parcel
nicht abgekürztunabbreviated
nicht abgelagert unseasoned
nicht abgelaufen unexpired
nicht abgelaufene Zeit {f} unexpired time
nicht abgeneigt sein, etw. zu tun to not be averse to doing sth.
nicht abgesagtuncanceled [Am.]
nicht abgesagtuncancelled
nicht abgeschickt unsent
nicht abgeschirmtunscreened
nicht abgeschirmte Strahlungsquelle {f} unshielded source
nicht abgeschlossen open [not closed, locked] [also: not finished, decided]
nicht abgeschlossen incomplete
nicht abgeschreckt undeterred
nicht abgesichert insecure
nicht abgesichert uncovered
nicht abgesichert unhedged
nicht abgesichert unsecured
nicht abgesicherte Verbindlichkeit {f}unsecured debt
nicht abgesicherter Gläubiger {m} unsecured creditor
nicht abgesicherter Kredit {m}unsecured credit
nicht abgetrenntundetached
nicht abklingen wollento refuse to subside
nicht abkömmlichengaged [not available]
nicht ableitbar irreducible [underivable]
nicht ablösbar non-dischargeable
nicht abnehmbarnon-detachable
nicht abnehmend unshrinkable
nicht abonniertunsubscribed
nicht abreißen [nicht enden] to go on and on [not stop]
nicht abreißen [nicht enden] to not stop
nicht abschätzbarer Schaden {m}incalculable damage
nicht abschätzbarer Verlust {m}incalculable loss
nicht abschätzbares Risiko {n} incalculable risk
nicht abschweifen to keep to the point
nicht absehbar unforeseeable
nicht absetzbar unmarketable
nicht absicherbaruncoverable
nicht absicherbar unhedgeable
nicht absicherbare Risiken {pl} unhedgeable risks
nicht absorbierbarnon-absorbable
nicht absorbierbarnonabsorbable
nicht absorbierbare Naht {f}non-absorbable suture
nicht absorbierbare Naht {f} nonabsorbable suture
nicht absperrbar non-isolatable
nicht abtastbar unscannable
nicht abtretbarunassignable
nicht abtretbar untransferable
nicht abwechslungsreich lacking in variety [postpos.]
nicht abwegignot unreasonable [assumption, conclusion]
nicht abzugsfähig non-deductible
nicht abzulehnen unrefusable
nicht achten to dishonour [Br.]
nicht achten to dishonor [Am.]
nicht adressierbar non-addressable
nicht adressierbarer Hilfsspeicher {m}bump storage
nicht adressiertunaddressed
nicht ähnlichunresembling
nicht akademisch non-collegiate
nicht aktiv dormant
nicht aktivinactive
nicht aktive Posten {pl} idle balances
nicht aktiver Teilhaber {m} nominal partner
« NeusNeutNeutNeuwNewYNicanichnichnichnichnich »
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads