All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nichtgleichgewicht {n}non-equilibrium
Nichtgleichgewichtsthermodynamik {f} non-equilibrium thermodynamics
Nichtgleichgewichtsverteilung {f} non-equilibrium distribution
Nichtgreifbarkeit {f} intangibility
Nichtgreifbarkeit {f} intangibleness
Nichtgriechen {pl} non-Greeks
Nichtgriechen {pl}Barbarians
nichtgriechisch non-Greek
Nichthaftung {f} des Frachtführerscarrier's non-liability
nicht-hamiltonscher Graph {m} [auch: nicht hamiltonscher Graph]non-Hamiltonian graph
nichthandelbare Wertpapiere {pl} non-tradables
Nicht-Handeln {n} nonaction
Nicht-Handeln {n} non-action
Nichthandelsbuchinstitut {n} non-trading-book institution
Nichthass {m} non-hatred
Nichtherausgabe {f}non-release
Nichthereinnahme {f} von Geldern abstinence from taking in funds
nichtherstellbarnon-producible
Nichthinterfragbarkeit {f} unquestionableness
nichtholländischnon-Dutch
nichtholonomnonholonomic
nichtholonome Zwangsbedingungen {pl} nonholonomic constraints
nichthölzern non-wood
Nichtholz-Waldprodukte {pl} non-timber forest products
Nichthonorierung {f} dishonour [Br.] [i.e. refusal to pay a bill of exchange]
Nichthonorierung {f} eines Wechsels dishonoring of a B/L [Am.]
Nichthonorierung {f} eines Wechsels dishonouring of a bill [Br.]
nichthydrolysiert unhydrolyzed [Am.]
nichthydrolysiert unhydrolysed [Br.]
nichtideales System {n}non-ideal system
Nicht-Identität {f} non-identity
nichtig inane
nichtigfutile
nichtignull
nichtig void
nichtig picayune
nichtig trifling
nichtig nugatory
nichtig negligible
nichtig trivial
nichtig null and void
nichtig [ungültig]invalid [void]
nichtig erklärendnullifying
nichtig gemacht overridden
nichtig machento make void
nichtig machend overriding
nichtig nach dem Gesetzvoid by law
nichtige Person {f}pawn in the game [fig.]
nichtiger Vertrag {m} void contract
Nichtigerklärung {f}annulment
Nichtigerklärung {f}defeasance
Nichtigerklärung {f} recall
Nichtigerklärung {f} nullification
Nichtigerklärung {f} nach Anfechtung rescission
nichtiges Geschäft {n} void transaction
Nichtigkeit {f} inanity
Nichtigkeit {f}nullity
Nichtigkeit {f}voidness
Nichtigkeit {f} nothingness
Nichtigkeit {f} voidance
Nichtigkeit {f} vanity
Nichtigkeit {f} invalidity
Nichtigkeit {f} invalidation
Nichtigkeit {f} [geh.] frivolity [unimportant thing, activity]
Nichtigkeit {f} der Willenserklärung declaration is void
Nichtigkeiten {pl}nullities
Nichtigkeiten {pl} vanities
Nichtigkeitserklärung {f}annihilation
Nichtigkeitserklärung {f} annulment
Nichtigkeitserklärung {f} decree of annulment
Nichtigkeitserklärung {f} defeasance
Nichtigkeitserklärung {f} nullification
Nichtigkeitsklage {f} plea for annulment
Nichtigkeitsklage {f}nullity suit
Nichtigkeitsklage {f} action of nullity
Nichtigkeitsklage {f}action for annulment
Nichtigkeitsklage {f} motion for a mistrial
Nichtigkeitsverfahren {n} nullity proceedings {pl}
Nichtinanspruchnahme {f} non-utilization
Nichtinanspruchnahme {f} non-take-up
nicht-indianisch non-native [referring to non-Native Americans]
nichtindischnon-Indian
Nicht-Inertialsystem {n}non-inertial frame of reference
[nichtinkorporierte Siedlungen bzw. Gebiete, die von der US Censusbehörde als Zählungseinheiten behandelt werden] census-designated place [Am.]
nichtinschriftlich non-inscriptional
nichtintrusivnonintrusive
nichtinvasiv non-invasive
nichtinvasivnon-invasively
nichtinvasive Beatmung {f} noninvasive ventilation
nichtinvasive Beatmung {f} mittels Überdrucknoninvasive positive pressure ventilation
nichtinvasive Beatmung {f} mittels Unterdruck noninvasive negative pressure ventilation
nichtinvasive Messung {f} [EUR 17538] non-invasive measurement [EUR 17538]
nichtinvasives Testsystem {n} noninvasive test system
nichtinvertierter Betrieb {m} non-inverting mode
nichtinvestivnon-investment-related
nichtionisch nonionic
nichtionisch non-ionic
nichtirischnon-Irish
nichtisländisch non-Icelandic
nichtitalienisch non-Italian
« nichNichNichnichNichNichnichnichnichnichnich »
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads