All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nichtstartender {m} nonstarter [in race]
Nichtstarter {m}non-starter
nicht-stationärnon-steady-state
nichtstatistisch non-statistical
nichtsteroidal non-steroidal
nichtsteroidale Antirheumatika {pl} nonsteroidal antiinflammatory drugs
nichtsteroidale Antirheumatika {pl} non-steroidal anti-inflammatory drugs
nichtsteroidale Entzündungshemmer {pl} non-steroidal anti-inflammatory drugs
nichtsteroidaler Entzündungshemmer {m} non-steroidal anti-inflammatory drug
Nichtsteuer- non-fiscal
Nichtsteuerzahler {m} non-taxpayer
Nicht-ST-Hebungsinfarkt {m} non-ST-segment elevation myocardial infarction
nichtstimmberechtigte Aktie {f}non-voting share
nichtstimmberechtigte Aktien {pl} non-voting stock {sg}
nichtstochastischer Effekt {m} nonstochastic effect
Nichtstotterer {m}nonstutterer
nichtstrahlend non-radiative
nichtstrategisch vorgehend non-strategically
nichtstrategische Güter {pl}non-strategic goods
Nichtstreuung {f}non-diversification
nichtstreuungsfähiges Risiko {n} non-diversifiable risk
nichtstuend loitering
nichtstuendidling about
nichtstuend loafing
nichtstuendidle
Nichtstuer {m} fainéant
Nichtstuer {m} do-nothing
Nichtstuer {m}slacker
Nichtstuer {m} [pej.] bummer [Am.] [coll.]
Nichtstuerin {f} loafer [female]
Nichtstun {n} inaction
Nichtswisser {m} ignoramus
Nichtswisser {m}nitwit
Nichtswürdigkeit {f}wretchedness
nichtsynchronisiertes Getriebe {n}crash box [coll.]
nichtsystematischnon-systematic
nichtsystematisches Risiko {n}non-systematic risk
Nichttänzer {m} non-dancer
Nichttänzerin {f}non-dancer [female]
nichttarifäre Handelshemmnisse {pl}non-tariff trade barriers
nichttarifäres Handelshemmnis {n} non-tariff barrier to trade
Nichttechniker {m} nontechnician
Nichttechniker {m} non-technician
nichttechnisch non-technical
Nichtteilnahme {f} non-attendance
Nichtteilnahme {f} non-participation
Nichtteilnahme {f} unattendance
Nichtteilnehmer {m}non-participant
nichttextil [Patch, Prothese] non-fabric [patch, vascular graft]
nichttheistisch nontheistic
nicht-tödliche Waffen {pl} non-lethal weapons
nichttödlicher Unfall {m}nonfatal accident
nichttoleriertes Maß {n} [technische Zeichnungen] dimension without tolerance
nichttouristisch non-tourist
nichttouristisch non-touristic
nichttragend non-bearing
nichttragend non-load bearing
nichttragendunstressed
nichttragend non-loadbearing [wall, member]
nichttragend [z. B. Aufschüttung, Anwendung] non-structural [e.g. fill, use]
nichttragende Außenwand {f} [z. B. bei Skelettbauweise] enclosure wall
nichttragende Wand {f} curtain wall
nichttragende Wand {f}non-load bearing wall
nichttragende Wand {f} self-supporting wall [Am.]
nichttrinitarisch non-trinitarian
Nichttrinker {m} nondrinker
Nichttrinker {m} teetotaler [Am.]
Nichttrinker {m}teetotaller [esp. Br.]
Nichttrinker {m} [Antialkoholiker] aquabib [obs.] [pej.] [very rare] [teetotaler]
Nichttrinker {m} non-drinker
nichttrocknendes Öl {n}permanent oil
nichttschechischnon-Czech
nichttürkischnon-Turkish
Nichtübereinstimmung {f} nonconformance
Nichtübereinstimmung {f}discordance
Nichtübereinstimmung {f} discordancy
Nichtübereinstimmung {f}disagreeance
Nichtübereinstimmung {f} disagreement
Nichtübereinstimmung {f} inconformity
Nichtübereinstimmung {f} non-conformance
Nichtübereinstimmung {f}non-conformity
Nichtübereinstimmung {f} unagreement
Nichtübereinstimmung {f}incongruity
Nichtübereinstimmung {f} mismatch
Nichtübereinstimmung {f} non-compliance
Nichtübereinstimmungen {pl}incongruities
Nichtübereinstimmungen {pl} incongruity
nichtüberschreitbares Limit {n}unextendable limit
Nichtübertragbarkeit {f} non-negotiability
Nichtübertragbarkeit {f}non-transferability
Nichtüberweisung {f} non-remittance
nichtukrainisch non-Ukrainian
NICHT-UND-Schaltung {f} NAND circuit
NICHT-UND-Schaltung {f}NOT-AND circuit
Nichtung {f} nihilation
nichtungarischnon-Hungarian
nichtuniformiert non-uniformed
Nichtunterbrechung {f}unintermission
Nichtunternehmer {m} non-entrepreneur
Nichtunternehmerin {f}non-entrepreneur [female]
« nichnichnichnichNichNichNichnichNickniedNied »
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads