All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
nachdatiertpost-dated
nachdatierter Scheck {m}post-dated cheque [Br.]
nachdem after
nachdemonce
nachdem die Leute sich beruhigt hattenafter people had calmed down
nachdem die Tafel aufgehoben warafter the cloth was removed [Br.]
nachdem es getaut hat / hatteafter the thaw
nachdem etw. passiert ist after sth. has happened
nachdem ich das Geld geerbt hatte after I had inherited the money
nachdem jd. abschrägt after sb. bevels
nachdem jd. abschrägteafter sb. beveled [Am.]
nachdem jd. abschrägte after sb. bevelled [Br.]
nachdem jd. weitergabafter sb. relayed
nachdem sich der Staub gelegt hatafter / once / when the dust has settled
nachdem sie die Sache überdacht hatten after they had thought the matter over
nachdem sie die Sache überdacht hatten after they had reconsidered
nachdenken to mull over
nachdenken to cogitate [formal]
nachdenken to meditate
nachdenkento think about
nachdenken to reflect
nachdenken to contemplate
nachdenken to ponder
nachdenken to think [contemplate]
nachdenkento deliberate
Nachdenken {n}contemplation
Nachdenken {n} meditation
Nachdenken {n}thought
Nachdenken {n} reflection [meditation]
nachdenkendcogitating [formal]
nachdenkenddeliberating
nachdenkendmeditating
nachdenkend thinking about
nachdenklichmeditative
nachdenklich contemplative
nachdenklich meditatively
nachdenklichpensive
nachdenklichruminative
nachdenklichthoughtfully
nachdenklich contemplatively
nachdenklich pensively
nachdenklichreflectively
nachdenklich ruminatingly
nachdenklich ruminatively
nachdenklichmusing
nachdenklich reflective
nachdenklich thoughtful [pensive]
nachdenklich pondering
nachdenklich machend thought-provoking
nachdenklich stimmend thought-provoking
nachdenkliche Person {f}thoughtful person
nachdenkliches Gesicht {n} pensive face
Nachdenklichkeit {f}meditativeness
Nachdenklichkeit {f} reflectiveness
Nachdenklichkeit {f} thoughtfulness
Nachdenkpause {f} [bes. österr.] pause for reflection
Nachdichtung {f}(free) adaptation
Nachdieseln {n} [eines Motors]dieseling [of an engine]
Nachdieseln {n} [eines Motors]engine run-on
Nachdiplomstudium {n}post-graduate studies {pl}
Nachdokumentation {f} follow-up documentation
nachdoppeln [schweiz. für: nachbessern, zum zweiten Mal in Angriff nehmen]to have another go
nachdoppeln [schweiz.] [eins draufsetzen] to go one better
nachdrängen to press after
nachdrängend pressing after
nachdrängende Kräfte {pl} exploiting forces
Nachdreh {m} pick up
Nachdreh {m}pickup shot
Nachdreh {m} pick-up
Nachdrehen {n} einer Szene reshooting a scene
Nachdrehen {n} einer Szene retake (of a scene)
Nachdruck {m} emphasis
Nachdruck {m}reprint
Nachdruck {m}reproduction
Nachdruck {m} stress
Nachdruck {m} [das Nachdrucken] reprinting
Nachdruck {m} [Tatkraft] vigour [Br.]
Nachdruck {m} [Tatkraft]vigor [Am.]
Nachdruck {m} [von Originaldrucken] restrike print
Nachdruck gebento enforce
nachdrucken to reprint
nachdruckendreprinting
nachdrücklich emphatic
nachdrücklichemphatically
nachdrücklich insistent
nachdrücklich emphasised [Br.]
nachdrücklich forcefully [say, demand, remind]
nachdrücklich urgent [request, appeal]
nachdrücklichfirmly
nachdrücklich forcibly [argue, express]
nachdrücklich an jdn. appellierento appeal urgently to sb.
nachdrücklich empfohlenhighly recommended
nachdrücklich empfohlenstrongly recommended
nachdrücklich unterstreichento expressly underline
(nachdrücklich) seinen Anspruch anmelden to press one's claim
nachdrückliche Bekräftigungen {pl} vigorous affirmations
nachdrückliche Bitte {f}strenuous appeal
nachdrückliche Unterstützung {f}strong support
nachdrückliche Warnung {f} stark warning
nachdrücklichermore emphatic
« nach — Nach — Nach — Nach — Nach — nach — Nach — Nach — Nach — Nach — nach »
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads