All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Notfall {m} distress
Notfall {m} [auch jur.] emergency case
Notfallambulanz {f} emergency room [Am.]
Notfallarzt {m} doctor on call
Notfallarzt {m} emergency doctor
Notfallaufnahme {f} emergency room [Am.]
Notfallausweis {m} emergency ID
Notfallbeatmungsgerät {n} transport ventilator
Notfallbehandlung {f} emergency treatment
Notfallbesprechung {f} emergency meeting
Notfallboot {n} emergency boat
Notfallchirurg {m}emergency surgeon
Notfallchirurgie {f}emergency surgery
Notfallchirurgin {f}emergency surgeon [female]
Notfalldienst {m} emergency service
Notfalldienst {m} [Notruf 112]call center [Am.] [911 / emergency]
Notfälle {pl}emergencies
Notfallexposition {f} [EUR 17538] emergency exposure [EUR 17538]
Notfallfluchtmaske {f} emergency escape mask
Notfallhilfe {f} first responder
Notfallkoffer {m} [für den Pannenfall]breakdown kit
Notfallkoffer {m} [Werkzeugkoffer] emergency tool kit
Notfallkontakt {m} emergency contact
Notfallkonzept {n} contingency plan
Notfallkrankenwagen {m} emergency ambulance
Notfall-Kreditvergabe {f} emergency lending
Notfall-Liquiditätshilfe {f}emergency liquidity assistance
notfallmäßig emergency
Notfallmaßnahmen {pl} emergency measures
Notfallmedizin {f}emergency medicine
Notfallmedizin {f} [ugs.] [ziviler Rettungsdienst] emergency medical services {pl}
Notfallmedizintechniker {m} [eingesetzt in der präklinischen Notfallrettung] EMT paramedic
Notfallmindesthöhe {f}emergency safe altitude
Notfallnummer {f} emergency number [phone]
Notfall-OP {m} emergency operating theatre [Br.]
Notfall-OP {m} emergency operating room [Am.]
Notfalloperation {f} emergency operation
Notfalloperationssaal {m} emergency operating theatre [Br.]
Notfall-Operationssaal {m}emergency operating theatre [Br.]
Notfall-Operationssaal {m} emergency operating room [Am.]
Notfalloperationssaal {m} emergency operating room [Am.]
Notfallpersonal {n} emergency personnel
Notfallplan {m} emergency guide
Notfallplan {m} contingency plan
Notfallplan {m} emergency plan
Notfallplan {m} emergency action plan
Notfallplan {m} emergency action response plan
Notfallplanung {f} emergency planning
notfalls in case of need
notfallsif need be
notfalls in case of emergency
notfalls [gegebenenfalls] if necessary
notfalls Rat erhalten to get advice if necessary
Notfallsanitäter {m} [österr.] [höchste Ausbildungsstufe im österreichischen Rettungsdienst] (critical care) paramedic [male]
Notfallsanitäterin {f} [österr.] [höchste Ausbildungsstufe im österreichischen Rettungsdienst] (critical care) paramedic [female]
Notfallschlepper {m}emergency tug
Notfallschlepper {m} salvage tug
Notfallseelsorge {f}emergency pastoral care
Notfallsituation {f} emergency situation
Notfallspur {f} escape lane
Notfallstation {f} [schweiz.]accident and emergency department [Br.]
Notfallteam {n} emergency response team
Notfallteams {pl} emergency-response teams
Notfall-Trainingspuppe {f} [für lebensrettende Maßnahmen] life-support (training) manikin
Notfalltransporteinheit {f} [Patiententransporter] life-support trolley
Notfall-Trolley {m} crash trolley
Notfalltropfen {pl} [Bachblüten] Rescue ® Remedy [Bach Flowers]
Notfalltropfen {pl} nach Dr. Bach rescue drops according to Dr. Bach
Notfallübung {f} emergency drill
Notfallunterkunft {f} emergency accommodation
Notfallunterkunft {f} emergency care home
Notfallverhütung {f} emergency contraception
Notfallverhütungspille {f} [die Pille danach]emergency contraceptive pill [the morning-after pill]
Notfallversorgung {f}emergency service
Notfallversorgung {f}emergency care
Notfallvorsorge und Gefahrenabwehremergency preparedness and response
Notfallvorsorge und -maßnahmen [veraltet]emergency preparedness and response
Notfallwagen {m} [auf der Station] crash cart [on the ward]
Notfallwiederherstellung {f} [Informationstechnik ] disaster recovery
Notfallzentrale {f}emergency centre [Br.]
Notfallzentrale {f}emergency center [Am.]
Notfeuer {n}need-fire
Notfeuer {n}final protective fire
Notflagge {f} distress flag
Notflugplatz {m} emergency airfield
Notfrequenz {f}emergency frequency
notgedrungen perforce
notgedrungen enforcedly
notgedrungen of necessity
notgedrungenunavoidably
notgedrungenerweiseinevitably
Notgehweg {m}emergency walkway
notgeil [ugs.]megahorny [Am.] [coll.]
notgeil [ugs.]toey [Aus.] [coll.]
notgeil [vulg.] extremely horny [coll.]
notgeil sein [ugs.]to be seriously horny
Notgeld {n} emergency currency
Notgeld {n} token money
Notgeld {n} emergency money
Notgeld {n} funny money
« norm — Norw — Notm — Not- — Note — Notf — Notg — Nöti — notl — Notr — Notu »
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads