All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
NS-Raubkunst {f}Nazi looted art
NS-Regime {n} Nazi regime
N-Strahlen {pl}N-rays
N-Strahlung {f}N-radiation
n-stufign-ary
Nsutit {m}nsutite <(gamma-MnO2)MnxMn1-xO2-2x(OH)2x>
NS-Verbrechen {n}Nazi crime
NS-Zeit {f} Nazi era
NTC-Widerstände {pl} negative temperature coefficient thermistors
(n-te) Potenz {f} (von x) (x to the) power (of n)
n-Tor {n} [Mehrtor]n-port [multiport]
NTSC-Norm {f}NTSC standard [Am.] [Can.]
NT-Screening {n} nuchal transparency screening
NT-Screening {n} nuchal translucency screening
n-Tupel {n} n-tuple
Nu {m} trice
Nu {m}moment
Nuakschott {n} [Rsv.] Nouakchott
Nuance {f}shade
Nuance {f} [kleiner Unterschied, Abschattung]nuance [a subtle difference in or shade of meaning, expression, or sound]
Nuancen {pl} nuances
nuancenreichfull of nuances [postpos.]
nuanciertnuanced
Nuba {pl} Nuba {pl}
Nubien {n} Nubia
Nubier {m}Nubian
Nubierin {f}Nubian [female]
Nubierspecht {m}Nubian woodpecker [Campethera nubica]
Nubiertrappe {f} Nubian bustard [Neotis nubia]
nubisch Nubian
Nubische Speikobra {f}Nubian spitting cobra [Naja nubiae]
Nubische Tanne {f} Algerian (silver) fir [Abies numidica, syn.: A. pinsapo var. numidica, Picea numidica]
Nubische Wüste {f} Nubian Desert
Nubischer Löwe {m} Nubian lion [Panthera leo leo]
Nubischer Steinbock {m}Nubian ibex [Capra ibex nubiana]
Nubischer Wildesel {m}Nubian wild ass [Equus africanus africanus]
Nubischer Ziegenmelker {m}Nubian nightjar [Caprimulgus nubicus]
nubisches Gewölbe {n}Nubian vault
Nubukleder {n} nubuck leather
nuchal nuchal
nüchtern jejunely
nüchtern sober
nüchternsoberly
nüchtern unemotional
nüchternunemotionally
nüchterndown-to-earth
nüchternsober-minded
nüchtern businesslike
nüchtern prosaic
nüchtern hard-headed
nüchternhard-nosed [coll.]
nüchternnil by mouth [NPO = nil per os (Latin)]
nüchtern fasting
nüchtern [asketisch, schmucklos, karg] austere [severely plain]
nüchtern [banal, alltäglich, langweilig] mundane [boring, everyday]
nüchtern [geh.] [trocken, sachlich] literal [prosaic]
nüchtern [langweilig] jejune [dull]
nüchtern [Magen]empty [stomach]
nüchtern [ohne Essen]on an empty stomach
nüchtern [pragmatisch] pedestrian [fig.]
nüchtern [sachlich]matter-of-fact
nüchtern [sachlich]prosaically [matter-of-factly]
nüchtern [sachlich] matter-of-factly
nüchtern [sachlich] no-nonsense [objective and unemotional]
nüchtern [schmucklos, langweilig] arid [fig.] [jejune]
nüchtern [schmucklos] bald [unadorned]
nüchtern [schmucklos]stark [unadorned]
nüchtern [schmucklos]no-frills [inornate]
nüchtern [Schreibstil] prosy
nüchtern [streng, zurückhaltend, bes. bei Kleidung] demure [Am.]
nüchtern [trocken]dry [fig.]
nüchtern [vernünftig]levelheaded [sensible]
nüchtern bleiben to starve [to fast]
nüchtern bleiben to go empty
nüchtern bleiben [keinen Alkohol mehr trinken]to stay dry [fig.]
nüchtern bleiben [keinen Alkohol mehr trinken] to stay sober
nüchtern bleiben [keinen Alkohol trinken] to stay dry [fig.]
nüchtern bleiben [z. B. vor einer Operation]to fast
nüchtern (denkend) hardheaded [practical, realistic]
nüchtern der Logik folgender Mensch {m} close reasoner
nüchtern gelassen werdento be given nothing by mouth
nüchtern werdento become sober
nüchtern werdento sober off
nüchtern werdento sober up
Nüchternblutzucker {m} fasting blood sugar
Nüchternblutzucker {m} fasting value of blood sugar
nüchterne Art {f}matter-of-fact way
nüchterne Beurteilung {f} sober judgement
nüchterne Tatsachen {pl}bald facts
nüchterne Tatsachen {pl} hard facts
nüchterne und gelassene Person {f}steady person
nüchterne Wahrheit {f} sober truth
nüchternermore sober
nüchterner Magen {m} empty stomach
nüchterner Mensch {m} austere man
nüchterner Moment {m}sober moment
nüchterner Verstand {m} prosaic mind
nüchternes Leben {n} austere life
Nüchternheit {f}soberness
Nüchternheit {f}sobriety
« NötinotlNotrNotuNovaNS-RNüchnuklNukunullNull »
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads