|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 308 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Notfallbereitschaft {f}emergency preparedness
Notfallbesprechung {f} emergency meeting
Notfallboot {n}emergency boat
Notfallcerclage {f} <NC> rescue cervical cerclage <RCC>
Notfallcerclage {f} <NC> emergency cerclage <EC>
Notfallchirurg {m} emergency surgeon
Notfallchirurgie {f}emergency surgery
Notfallchirurgin {f}emergency surgeon [female]
Notfalldienst {m} emergency service
Notfalldienst {m} [Notruf 112]call center [Am.] [911 / emergency]
Notfalldiskette {f} emergency repair disk <ERD>
Notfalldruckverband {m}emergency compression bandage
Notfalldruckverband {m} Emergency Bandage ® [emergency compression bandage]
Notfalldruckverband {m}Israeli Bandage ® [emergency compression bandage]
Notfälle {pl} emergencies
Notfalleingang {m} emergency entrance [hospitals]
Notfalleinsatz {m}emergency response
Notfallevakuierung {f} [auch: Notfall-Evakuierung]emergency evacuation
Notfallexposition {f} [EUR 17538] emergency exposure [EUR 17538]
Notfallfluchtmaske {f} emergency escape mask
Notfallfonds {m} emergency fund
Notfallfunktion {f} emergency function
Notfallgenerator {m} emergency generator
Notfallhammer {m} [zum Zertrümmern von Fensterscheiben]window hammer
Notfallhandy {n} emergency cell phone [Am.]
Notfallhandy {n}emergency mobile phone
Notfallhilfe {f} first responder
Notfall-Hotline {f}emergency hotline
Notfallinstrument {f} für den BinnenmarktSingle Market Emergency Instrument <SMEI>
Notfallinstrument {n} emergency instrument
Notfallklingel {f}emergency alarm
Notfallklinik {f} urgent care clinic
Notfallknopf {m}panic button
Notfallkoffer {m} [für den Pannenfall] breakdown kit
Notfallkoffer {m} [Werkzeugkoffer] emergency tool kit
Notfallkonferenz {f}emergency conference
Notfallkontakt {m}emergency contact
Notfallkonzept {n}contingency plan
Notfallkrankenwagen {m} emergency ambulance
Notfall-Kreditvergabe {f} emergency lending
Notfalllager {n} emergency camp [refugees or adventurers]
Notfall-Laparotomie {f} [auch: Notfalllaparotomie] emergency laparotomy
Notfall-Liquiditätshilfe {f} emergency liquidity assistance <ELA>
Notfallmanagement {n}emergency management
Notfallmanagement {n} der Anaphylaxie emergency medical management of anaphylaxis
notfallmäßigemergency [attr.]
Notfallmaßnahme {f} emergency measure
Notfallmaßnahme {f}emergency response
Notfallmaßnahmen {pl}emergency measures
Notfallmaßnahmen {pl} emergency procedures
Notfallmaßnahmen {pl}contingency procedures
Notfallmaßnahmen {pl} contingency measures
Notfallmedizin {f}emergency medicine
Notfallmedizin {f} [ugs.] [ziviler Rettungsdienst]emergency medical services {pl} <EMS>
notfallmedizinische Ausrüstung {f} emergency medical equipment
Notfallmedizintechniker {m} [eingesetzt in der präklinischen Notfallrettung]EMT paramedic
Notfallmindesthöhe {f} emergency safe altitude
Notfallmodus {m} [bes. Satelliten] emergency mode [esp. satellites]
Notfallnummer {f} emergency number [phone]
Notfall-OP {m} [kurz für: Notfall-Operationssaal] emergency operating theatre [Br.] <EOT>
Notfall-OP {m} [kurz für: Notfall-Operationssaal] emergency operating room [Am.] <EOR>
Notfalloperation {f} emergency operation
Notfalloperationssaal {m}emergency operating theatre [Br.]
Notfall-Operationssaal {m} emergency operating theatre [Br.]
Notfall-Operationssaal {m} emergency operating room [Am.]
Notfalloperationssaal {m} emergency operating room [Am.]
Notfallpersonal {n}emergency personnel
Notfallpflege {f}emergency care
Notfallpflege {f} emergency nursing
Notfallplan {m} emergency guide
Notfallplan {m}contingency plan
Notfallplan {m} emergency plan
Notfallplan {m} emergency action plan <EAP>
Notfallplan {m} emergency action response plan
Notfallplan {m}fallback (plan)
Notfallplan {m} emergency response plan
Notfallplanung {f}emergency planning
Notfallpsychiatrie {f}emergency psychiatry
Notfall-Reaktion {f}emergency reaction
Notfallreaktion {f} [auch: Notfall-Reaktion]emergency response
Notfallreserve {f} emergency stash [coll.]
notfallsin case of need
notfalls if need be
notfalls at a pinch [esp. Br.]
notfalls in a pinch [Am.] [idiom]
notfalls [gegebenenfalls]if necessary
notfalls [im Notfall]in case of emergency
notfalls mit Gewalt by force if necessary
notfalls Rat erhaltento get advice if necessary
Notfallsanitäter {m}emergency paramedic
Notfallsanitäter {m} <NFS> [österr.] [höchste Ausbildungsstufe im österreichischen Rettungsdienst] (critical care) paramedic [male]
Notfallsanitäter {m} <NotSan> paramedic
Notfallsanitäterin {f} <NFS> [österr.] [höchste Ausbildungsstufe im österreichischen Rettungsdienst] (critical care) paramedic [female]
Notfallschlepper {m} emergency tug
Notfallschlepper {m} salvage tug
Notfallschutz {m}emergency protection
Notfallschutz {m} emergency response
Notfallseelsorge {f}emergency pastoral care
Notfallsituation {f} emergency situation
Notfallsitzung {f} emergency session
« NorwNot{NotaNotbNoteNotfNotfNothNotinotlNotr »
« zurückSeite 308 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement