All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 38 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nachrichtensendung {f}newscast [Am.]
Nachrichtensendung {f} news broadcast
Nachrichtensendung {f} news show
Nachrichtensendung {f}news program [Am.]
Nachrichtensendung {f} current affairs program [Am.]
Nachrichtensendung {f} message transmission
Nachrichtensendungen {pl} newscasts
Nachrichtensequenz {f}message sequence
Nachrichtenspeicherung {f} information storage
Nachrichtensperre {f}gagging order [coll.]
Nachrichtensperre {f} news blackout
Nachrichtensperren {pl}news embargoes
Nachrichtensprecher {m} newscaster
Nachrichtensprecher {m}newsreader [esp. Br.]
Nachrichtensprecher {m}news presenter [Br.]
Nachrichtensprecher {m} news anchor [esp. Am.]
Nachrichtensprecherin {f}newscaster [female]
Nachrichtensprecherin {f} newsreader [female] [esp. Br.]
Nachrichtensüchtige {pl} [ugs.]news junkies [coll.]
Nachrichtensystem {n} information system
Nachrichtensysteme entwickeln to develop information systems
Nachrichtentechnik {f} telecommunications
Nachrichtentechnik {f} communications engineering
Nachrichtenteil {m} review section
Nachrichtenträger {m} information carrier
Nachrichtentrommel {f}message drum
Nachrichtentruppe {f} [dt. Wehrmacht]corps of signals [Br.] [Can.] [Aus.] [NZ] [Ind.]
Nachrichtentruppe {f} [dt. Wehrmacht] Signal Corps [Am.]
Nachrichtentruppen {pl}signal troops
Nachrichtenüberblick {m} news round-up
Nachrichtenüberbringer {m}conveyor of news
Nachrichtenübermittler {m}conveyor of news
Nachrichtenübermittlung {f}signalling [Br.]
Nachrichtenübermittlung {f} communication
Nachrichtenübermittlungsproblem {n} communication problem
Nachrichtenübermittlungstechnik {f}communication technology
Nachrichtenübermittlungsträger {pl}means of communication
Nachrichtenübertragung {f} information transmission
Nachrichtenübertragung {f} transfer of information
Nachrichtenübertragungskanal {m} communication channel
Nachrichtenverarbeitung {f} message processing
Nachrichtenverbindung {f}communication
Nachrichtenverbindung {f} communication link
Nachrichtenverkehr {m}communication
Nachrichtenvermittlung {f} communication
Nachrichtenvermittlung {f} transport of information
Nachrichtenveröffentlichung {f} publication of news
Nachrichtenweg {m} line of communication
Nachrichtenwerttheorie {f} news value theory
Nachrichtenwesen {n} communication
Nachrichtenzeitschrift {f} [besser: Nachrichtenmagazin] news magazine
Nachrichtenzentrale {f}communications room
Nachrichtenzentrum {n} message center [Am.]
Nachrichtlich: ["Zur Kenntnis", Vermerk über zusätzliche Empfänger im Fuß eines Schreibens] CC: [note on additional recipients in the footer of a letter]
Nachromantik {f} post-romantic period
nachrömischpost-Roman
Nachrücken {n} bleibender Zähneeruption of secondary teeth
nachrücken [aufrücken] to move up
Nachrücker {m} [auf Posten]successor
Nachrückerin {f} [auf Posten]successor [female]
Nachrückmitglied {n}auxiliary member
Nachruf {m} obituary
Nachruf {m}necrology
Nachruhm {m} posthumous reputation
nachrüstbar retrofittable
Nachrüstbausatz {m} add-on kit
nachrüsten to retrofit
nachrüsten to upgrade
nachrüsten to add on
Nachrüsten {n} retrofitting
Nachrüsten {n}upgrading
nachrüstend retrofitting
Nachrüstlösung {f}retrofit solution
Nachrüstmarkt {m}aftermarket
Nachrüstsatz {m}retrofit kit
Nachrüstsatz {m}add-on kit
Nachrüstsätze {f}retrofit kits
Nachrüstung {f}retrofit
Nachrüstung {f} upgrade
Nachrüstung {f}refitting
Nachrüstung {f} retrofitting
Nachsaat {f} reseeding
Nachsaison {f}after-season
Nachsaison {f} late season
Nachsaison {f} post season
Nachsaison {f} off-peak season
nachsalzen to add more salt
Nachsatz {m} apodosis
Nachsatz {m} consequent clause
Nachsatz {m} trailer
Nachsatz {m}trailer label
Nachsatz {m}trailer record
Nachsatz {m}afterthought [worded]
Nachsatz {m} [Fuge] fugal answer
Nachsatz {m} [mus. Periode] consequent
Nachsatz {m} [Postskriptum] postscript
Nachsaugventil {n}anti-cavitation valve
nachschaltento connect in series
nachschärfento resharpen
Nachschärfen {n} resharpening
« nach — Nach — nach — nach — Nach — Nach — Nach — nach — nach — nach — Nach »
« zurückSeite 38 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads