All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 42 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nachstellung {f} postposition
Nachstellung {f} reset
Nachstellzeit {f}reset time
Nachstellzugstange {f} adjustable brake rod
nächsten / kommenden Dienstag {m}next Tuesday
nächsten Monatnext month
nächsten Monats proximo (prox.) [rare]
Nächstenliebe {f} charity
Nächstenliebe {f}altruism
Nächstenliebe {f}benevolence
Nächstenliebe {f} charitableness
Nächstenliebe {f} Christian love
Nächstenliebe {f}brotherly love
Nächstenliebe {f} love of neighbor [Am.]
Nächstenliebe {f} love of neighbour [Br.]
Nächstenliebe beginnt zu Hause.Charity begins at home.
nächstens in the near future
nächstens [bald, demnächst] shortly [soon]
nächster next
Nächster {m} in der Reihenext in line
nächster Abschnitt {m}next section
nächster Angehöriger {m} next of kin
nächster Benutzer {m}next user
nächster Datensatz {m} next record
nächster Gang {m}next cycle
nächster Monat {m} next month
nächster Nachbar {m} nearest neighbour [Br.]
nächster Schritt {m} next step
nächster Tagesordnungspunkt {m}next item of business
nächster Verwandter {m} nearest relative
nächster Verwandter {m}next of kin
nächster Zinstermin {m} next interest payment date
nächstesnext
nächstes Blatt {n} adjoining sheet
nächstes Feld {n} next field
nächstes Haus {n}next house
nächstes Jahr {n}coming year
nächstes Jahr {n}next year
nächstes Jahr um diese Zeit this time next year
nächstes Mal next time
nächstes Zimmer {n} adjoining room
Nachsteuer {f}supplementary tax
Nachsteuer {f} after-tax
Nachsteuergewinn {m}after-tax earnings {pl}
Nachsteuerrendite {f} after-tax margin
nächstgelegen nearest
nächstgelegen closest
nächstgrößer next in size [larger]
nächsthöher next higher
nächsthöhere Behörde {f}superior authority
nächstjährig next year's [attr.]
nächstliegend nearest
nächstliegend [fig.]most obvious
Nächstliegendes {n}the most obvious thing (to do)
nächstmöglich next available
nächstmöglich next possible
nächstmöglich earliest possible
nächstmöglich closest possible
nächstniedrigernearest lower
nächstniedriger next lower
nachstrebento emulate [try to equal]
nachstürzen [herunterbrechen] to cave in [belated collapse]
nachsuchento search for
nachsuchento solicit
Nachsuchung {f}quest
Nacht- night-time
Nacht- overnight
Nacht- nocturnal
Nacht {f}night
Nacht {f} nite [Am.] [sl.]
Nacht {f} nighttime [spv.]
Nacht {f}nicht [Scot.]
Nacht {f} der Festlichkeit night of celebrating
Nacht {f} des Schreckens night of horror
Nacht {f} ohne Mondmoonless night
Nacht {f} von Dienstag auf MittwochTuesday night
Nacht {f} von Donnerstag auf Freitag Thursday night
Nacht {f} von Freitag auf SamstagFriday night
Nacht {f} von Mittwoch auf Donnerstag Wednesday night
Nacht {f} von Montag auf DienstagMonday night
Nacht {f} von Samstag auf SonntagSaturday night
Nacht {f} von Sonntag auf MontagSunday night
Nacht. [kurz für: Gute Nacht]Nighty-night.
Nacht für Nacht night after night
Nacht ohne Ende Standoff [Sandra Brown]
Nacht über den Wassern Night Over Water [Ken Follett]
(Nacht- und) Schlafangst {f}sleep terror [Pavor nocturnus]
Nacht werden to get dark
Nacht! Night!
Nachtabsenkung {f} des Blutdrucks [nächtlicher Blutdruckabfall]nocturnal fall of (the) blood pressure
Nachtaffe {m} night monkey [genus Aotus]
Nachtaffe {m} owl monkey [genus Aotus]
Nachtaffen {pl}night monkeys [family Aotidae]
Nachtaffen {pl} owl monkeys [family Aotidae]
Nachtaffen {pl}douroucoulis [family Aotidae]
Nachtaktionen {pl}night time activities
nachtaktiv nocturnal
nachtaktive Lebensweise {f} nocturnal activity
nachtaktive Lebensweise {f}nocturnality
nachtaktive Tiere {pl} nocturnal animals
« Nach — Nach — nach — nach — Nach — Nach — Nach — nach — näch — Nach — nach »
« zurückSeite 42 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads