All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
nachtropfento drip
Nachtruhe {f} sleep
Nachtruhe {f}nighttime peace
Nachtruhe {f} night's rest
Nachtruhe {f}night's sleep
Nachtrupp {m} [selten für: Nachhut] rear party
Nachtruppen {pl} rear guard
nachtsat night
nachts by night
nachtsduring the night
nachtsat night-time
nachtsnights [esp. Am.] [at night]
Nachts / Langoliers Four Past Midnight [Stephen King]
Nachts am Paragon Walk Paragon Walk [Anne Perry]
nachts arbeiten to operate at night
Nachts im Museum Night at the Museum [Shawn Levy]
Nachts im Museum 2 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian [Shawn Levy]
nachts rausmüssen [ugs.] [bes. um Wasser zu lassen]to have to get up during the night
nachts sichtbarvisible at night
Nachts sind alle Katzen grau. All colors will agree in the dark. [Am.]
Nachts sind alle Katzen grau. All cats are grey by night. [Br.]
Nachts, wenn Dracula erwacht [Jess Franco]Count Dracula
Nachts werden die Bürgersteige hochgeklappt. They roll up the sidewalks at night. [Am., dated]
Nachts werden die Bürgersteige hochgeklappt.They fold up the sidewalks at night. [Am.]
Nachtschaffner {m} [bei Schafwagenzügen] sleeping car attendant
Nachtschalter {m}night desk
Nachtschaltung {f} night circuit
NachtschattenThe Jonah [James Herbert]
Nachtschatten {m} solanum
Nachtschatten {m} [auch fig.] nightshade
Nachtschattengewächs {n}solanum
Nachtschattengewächs {n} [fig.] [ugs.] [Person] night owl [coll.]
Nachtschattengewächse {pl} solanaceae
Nachtschattengewächse {pl}nightshade family {sg} [family Solanaceae]
Nachtschattengewächse {pl} potato family {sg} [family Solanaceae]
Nachtschicht Night Shift [Stephen King]
NachtschichtGraveyard Shift [Ralph S. Singleton]
Nachtschicht {f}night shift
Nachtschicht {f}night turn
Nachtschicht {f} overnight shift
Nachtschicht {f} [von 0:00 Uhr bis 8:00 Uhr]graveyard shift [Am.] [coll.]
Nachtschichtler {m} [ugs.]night worker
Nachtschichtprämie {f} night-shift bonus
Nachtschichtwoche {f} night shift week
Nachtschichtzuschlag {m} night shift allowance
Nachtschiene {f} (dental) night guard
Nachtschiene {f} [für den Fuß]night splint
Nachtschlaf {m} night's sleep
Nachtschmetterling {m}moth
Nachtschrank {m} bedside cabinet
Nachtschränkchen {n}(little) bedside cabinet
Nachtschrat {m}nightstalker
Nachtschwalbe {f} (Eurasian) nightjar [Caprimulgus europaeus]
Nachtschwalbe {f} (European) nightjar [Caprimulgus europaeus]
Nachtschwalben {pl}nightjars [family Caprimulgidae]
Nachtschwalben {pl} goatsuckers [family Caprimulgidae]
Nachtschwalben {pl}nighthawks [family Caprimulgidae]
Nachtschwalbenschwanz {m}swallow-tailed moth [Ourapteryx sambucaria]
NachtschwärmerNighthawks [Edward Hopper]
Nachtschwärmer {m} reveller
Nachtschwärmer {m} fly by night
Nachtschwärmer {m}nighthawk
Nachtschwärmer {m} [fig.] night crawler [fig.]
Nachtschwärmer {m} [Nachtfalter]moth
Nachtschwärmer {m} [ugs.] [Nachtmensch]night owl [coll.]
Nachtschweiß {m} night sweats
Nachtschwester {f}night nurse
Nachtsehen {n} scotopic vision
Nachtseite {f} dark side
Nachtsicht {f} night vision
Nachtsichtbarkeit {f} night visibility
Nachtsichtbrille {f} night vision goggles {pl}
Nachtsichtbrille {f} night-vision goggles {pl}
Nachtsichtfernglas {n} night vision binoculars {pl}
Nachtsichtgerät {n}night vision device
Nachtsichtgerät {n} night-vision device
Nachtsichtgerät {n} night sight device
Nachtsichtgerät {n} nightscope
Nachtsichtgerät {n}night optical device
Nachtsichtgerät {n} night observation device
Nachtsichtgerät {n} [z. B. am Pilotenhelm befestigte Brille, auch Night Vision Goggles (NVG) genannt]night vision goggles {pl} [night vision device]
Nachtsichtigkeit {f} night vision
Nachtsichtigkeit {f}hemeralopia
Nachtsicht-Kamera {f} night vision camera
Nachtsichtkamera {f}night vision camera
Nachtsichtvorrichtung {n} night optical device
Nachtsicht-Zielfernrohr {n} night-vision (rifle) scope
Nachtsichtzielfernrohr {n} night-vision (rifle) scope
Nachtsicht-Zielfernrohr {n} night vision (rifle) scope
Nachtsichtzielfernrohr {n} night vision (rifle) scope
Nachtsicht-Zielgerät {n}night-vision aiming device
Nachtsichtzielgerät {n}night-vision aiming device
Nachtsittich {m}night parrot [Pezoporus occidentalis]
Nachtsitzung {f} late-night meeting
Nachtslalom {m}night slalom
Nachtspaziergang {m} night stroll
Nachtspaziergang {m}nightly stroll
Nachtspaziergang {m}night walk
Nachtspeicherheizung {f} night storage heating
Nachtspeicherofen {m} night storage heater
« Nach — Nach — nach — näch — Nach — nach — Nach — Nach — Nach — Nach — Nack »
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads