All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 62 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nahkampfspange {f} der Luftwaffe [2. WK dt. Luftwaffe]air force close combat clasp [WW II German Air Force]
Nahkampftechniken {pl}close combat techniques
Nahkampfwaffe {f} close-quarters weapon
Nahkampfwaffe {f} melee weapon
Nahkampfwaffen {pl} melee weapons
Nähkästchen {n}sewing box
Nähkästchen {n} (sewing) notions box [Am.]
Nähkasten {m} sewing box
Nähkisselchen {n} [Acker-Witwenblume] gypsy's rose [Knautia arvensis]
Nähkisselchen {n} [Acker-Witwenblume] bluebuttons {pl} [treated as sg.] [Am.] [Knautia arvensis, syn.: K. carpathica, Scabiosa arvensis]
Nähkisselchen {n} [Acker-Witwenblume]field scabiosa [Knautia arvensis, syn.: K. carpathica, Scabiosa arvensis]
Nähkisselchen {n} [Acker-Witwenblume] blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis, syn.: K. carpathica, Scabiosa arvensis]
Nähkisselchen {n} [regional] [Acker-Witwenblume]field scabious [Knautia arvensis]
Nähkisselchen {n} [regional] [Acker-Witwenblume] gipsy rose [esp. Br.] [Knautia arvensis]
Nähkisselchen {n} [regional] [Acker-Witwenblume]gypsy rose [Knautia arvensis]
Nahkonverter {m} close-up converter (lens)
Nähkorb {m} sewing basket
Nähkörbchen {n} workbasket [sewing]
Nähkurs {m} sewing course
Nählinie {f}seam line
Nahlinse {f} close-up lens
Nähmaschine {f} sewing machine
Nähmaschine {f} Gottes [Sand-Segge] sand sedge [Carex arenaria]
Nähmaschinen {pl} sewing machines
Nähmaschinennadel {f}sewing machine needle
Nähmaschinenöl {n} sewing machine oil
Nähmaschinentisch {m} sewing machine table
Nähnadel {f}needle
Nähnadel {f}sewing needle
Nähnadeln {pl} sewing needles
Nahnebensprechen {n} [Querdämpfung]near end crosstalk
Nahnebensprechen {n} [Querdämpfung] near-end cross talk [also: near-end cross-talk]
Nahost (the) Middle East
NahostNear East
Nahost Mideast [Am.]
Nahostexperte {m}Middle East specialist
Nahostkonflikt {m} Mideast conflict [Am.]
Nahostkonflikt {m} Middle East conflict
Nahost-Konflikt {m}Middle East conflict
nahöstlich Middle Eastern
nahöstlich Near Eastern
nahöstlichMideastern [Am.]
Nahostmission {f}mission to the Middle East
Nahostpolitik {f}Near East policy
Nahost-Quartett {n}Middle East Quartet
Nähparadies {n} [ugs.]tailor's paradise [coll.]
Nahpatrone {f}short-range cartridge
Nahpoit {m} nahpoite
Nahpunkt {m} near point
Nähr-nutritional
Nähragar {m} nutrient agar
Nährboden {m}agars
Nährboden {m} hotbed
Nährboden {m} [auch fig.]fertile soil [also fig.]
Nährboden {m} [fig.] breeding ground [fig.]
Nährboden {m} [fig.] matrix [fig.]
Nährboden {m} [fig.] breeding grounds {pl} [fig.]
Nährbodenträger {m} culture medium
Nährbodenträger {m}culture mediumkuckuck
Nährbouillon {f}nutrient broth
nähren to nourish
nähren to nurture
nähren to aliment
nähren to cherish
nähren to foster
nähren [auch fig.: Wut, Hoffnung etc.]to feed [also fig.: rage, hope, etc.]
nähren [fig.] [Hoffnung, Groll etc.]to nurse [hope, wrath etc.]
nährendnutrient
nährend nourishing
nährend nurturing
nährend alimentary
Nährflüssigkeit {f} nutrient fluid
Nährgebiet {n} [eines Gletschers]accumulation zone
Nährgewebe {n} nutritive tissue
Nährgewebe {n} albumen
Nährgewebe {n} [für Embryo/Samen] endosperm
nahrhaftalimentary
nahrhaftnourishing
nahrhaft nutrimental
nahrhaftnutritious
nahrhaft nutritiously
nahrhaftnutritive
nahrhaft nutritively
nahrhaft substantial
nahrhaftnourishingly
nahrhaft alimentative
nahrhaft sein to nourish
nahrhafte Mahlzeit {f} substantial meal
nahrhafter more nutritious
nahrhafteste most nutritious
Nahrhaftigkeit {f} nutritiousness
Nährhefe {f}nutritional yeast
Nähring {m} thimble
Nährklistier {n}nutrient enema
Nährkraft {f} nutritive value
Nährkraft {f} nourishing power
Nährlösung {f} nutrient solution
Nährmedium {n} culture medium
Nährmedium {n} growing medium
Nährmedium {n}nutrient solution
« NageNageNahbnaheNaheNahkNährNahrNähsnaivName »
« zurückSeite 62 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads