All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Natalyit {m}natalyite
Natalzwergfischer {m} African pygmy kingfisher [Ispidina picta]
Natamycin {n} natamycin [E-235]
Natanit {m} natanite
Natel {n} [schweiz.]mobile (phone)
Nates {pl}nates
Nathalie {f} [französische Form von: Natalie]Natalie
Nathan der Weise [G. E. Lessing]Nathan the Wise
Nathanparabel {f} parable of Nathan [2 Sam 12]
Nati {f} [ugs.] [schweiz. für: Schweizer Fußballnationalmannschaft] [nickname of the Swiss national soccer team]
Nation {f}nation
Nation {f} of Islam Nation of Islam [Black Muslims]
national national
national nationally
national [Inland-]domestic
national anerkanntnationally recognized
National Electrical Code {m} [auch als NFPA 70 bezeichnet] National Electrical Code [Am.] [also NFPA 70]
National Football League {f} [höchste Spielklasse im American Football]National Football League
National Front {f} [rechtsradikale Partei] National Front [Br.]
Nationalarchiv {n}National Archives {pl} [Am.] [construed as singular]
Nationalbewegung {f} national movement
Nationalbewusstsein {n} national consciousness
Nationalbibliothek {f} national library
Nationalbildung {f}national education
Nationalcharakter {m}national trait
Nationaldemokratische Partei Deutschlands {f} National Democratic Party of Germany
Nationaldenkmal {n} national landmark
Nationaldenkmal {n}national monument
Nationaldichter {m}national poet
Nationaldichter {m}national bard
nationale Abschottung {f} national isolation [as an active policy]
nationale Anhänge {pl} national annexes
Nationale Anti-Doping-Agentur {f} National Anti-Doping Organization [Germany/Austria]
nationale Aufsichtsbehörde {f}national supervisory authority
nationale Beihilfen {pl}national aid {sg}
nationale Besorgnis {f}national anxiety
nationale Einheit {f} nationhood
nationale Finanzmärkte {pl}national financial markets
nationale Fluggesellschaft {f} flag carrier
nationale Fluggesellschaft {f} national airline
nationale Fluggesellschaft {f} national carrier
nationale Fremdenverkehrsorganisation {f} national tourist organization
nationale Fußnote {f} national footnote
nationale Fußnoten {pl} national footnotes
Nationale Heilspartei {f} [Türkei] National Salvation Party [Turkey]
nationale Identität {f} nationhood
nationale Interessen {pl} national interests
Nationale Islamische Vereinigte Front {f} zur Rettung AfghanistansUnited Islamic Front for the Salvation of Afghanistan
Nationale Kommission {f} für Entwicklung und Reform [China]National Development and Reform Commission [China]
Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde {f} National Aeronautics and Space Administration
nationale Meeresstrände {pl} national seashores
nationale Meisterschaften {pl}nationals
Nationale Ordnungspartei {f} [Türkei]National Order Party [Turkey]
nationale Presse {f} national press
Nationale Schusswaffenvereinigung {f} [USA] National Rifle Association
nationale Selbstständigkeit {f} nationhood
nationale Sicherheit {f}national security
nationale Typgenehmigung {f}national type approval
nationale Unabhängigkeit {f}nationhood
nationale Varietät {f} [auch: Standardvarietät ] national variety
nationale Verteidigung {f}national defense [Am.]
Nationale Volksarmee {f} [DDR]National People's Army [GDR]
nationale Vorschriften {pl}national regulations
nationale Wesensart {f} national mentality
nationale Zulassungsbescheinigung {f} national car licence [Br.]
[Nationale Organisation für die Förderung farbiger Menschen] [amerikanische Bürgerrechtsvereinigung] National Association for the Advancement of Colored People
[nationale Personifikation des Königreichs Großbritannien i. Allg. u. Englands i. Bes., geschaffen 1712 v. John Arbuthnot; entspricht als Karikatur des typischen Engländers etwa dem Deutschen Michel] John Bull
[Nationale Woche des dunklen Himmels] National Dark-Sky Week
(nationale) Quotenausschöpfung {f} [z. B. Fischereipolitik](national) quota uptake [e.g. fisheries policy]
Nationaleinkommen {n}national income
Nationaleinkommen {n} national dividend
Nationalelf {f} national team [football]
Nationalepos {n}national epic
nationaler Alleingang {m}national solo effort
Nationaler Allokationsplan {m} National Allocation Plan
nationaler Anhang {m} national annex
nationaler Bund {m}national federation
nationaler Flughafen {m}domestic airport
nationaler Fußballverband {m} national football association
nationaler Notstand {m} national (state of) emergency
nationaler Plan {m} zur Krebsbekämpfung national cancer control plan
Nationaler Sicherheitsberater {m} National Security Advisor [USA]
Nationaler Sicherheitsberater {m} [USA]national security adviser
nationaler Studentenbund {m}NUS [National Union of Students] [Br.]
nationaler Tourismus {m}national tourism
Nationaler Umarmungstag {m} [21. Januar]National Hugging / Hug Day [January 21]
Nationaler Volkskongress {m} National People's Congress [China]
nationaler Vollzug {m} des Europarechts national enforcement of European law
nationaler Vollzug {m} von Europarechtnational enforcement of European law
Nationaler Zuteilungsplan {m} National Allocation Plan
[Nationaler Irischer Rundfunk] Radio Telefís Éireann
[Nationaler Irischer Rundfunk] Raidió Teilifís Éireann
nationales Anliegen {n} matter of national concern
nationales Double {n} league and cup double [football]
Nationales Indianermuseum {n}National Museum of the American Indian
nationales Interesse {n} national interest
Nationales Komitee {n} National Committee
nationales Normal {n} [IEC, VDE, DIN] national standard [IEC]
Nationales Olympisches Komitee {n} für Deutschland National Olympic Committee for Germany
nationales Recht {n} domestic law
« NascNaseNaseNäslNassNatanatiNatinatrNatrNatt »
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads