dict.cc dictionary :: nicht vor :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: nicht vor

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» nicht | vor

SYNO	ab [einem bestimmten Zeitpunkt] ...
ab [einem bestimmten Zeitpunkt] \| erst als \| erst wenn \| nicht bevor \| nicht eher als \| nicht früher als \| nicht vor © OpenThesaurus.de

nicht vor: not till
vor jdm./etw. nicht haltmachen: to not spare sb./sth.
Ich hatte nicht vor, ...: I didn't mean to ...
Nicht vor meiner Haustür!: Not in my backyard! <NIMBY>
Stirb nicht vor mir!: Don't die before I do!
vor nicht allzulanger Zeit: not very long ago {adv}
nicht vor Gericht erscheinen: to forfeit one's baillaw
Alter schützt vor Torheit nicht.: There's no fool like an old fool.proverb
There is no fool like an old fool.proverb
Das hatte ich nicht vor.: I didn't mean to.
Das Schiff kommt nicht vor ... an.: The ship will not arrive before ...
Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.: We haven't received (had) any results so far.
Es kommt nicht oft vor, dass ...: It is not often that ...
Man sieht die Hand vor den Augen nicht.: You can't see your hand in front of your face.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.: There's many a slip twixt cup and lip.proverb
Don't count your chickens before they're hatched.proverb
Do not count your chickens before they are hatched.proverb
Man soll die Beute nicht vor dem Sieg teilen.: First catch your hare then cook it.proverb
nicht vor Anfang bis Mitte August: as late as early to mid August
sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und nicht wieder aufstehen können: rolling on the floor laughing and can't get up <ROTFLACGU>
Sie konnten sich alle vor Lachen nicht mehr halten.: They all collapsed with laughter.
sofern Lieferung nicht vor Juni erfolgt: if delivery is not made by June
Spiel mir nicht den Unschuldsengel vor!: Don't come the innocent with me!
Stellt euch das nicht so leicht vor.: Don't think it's so easy.
Unsere Knochen sollen vor Berlin bleichen, nicht rückwärts. [Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow, Graf von Dennewitz, preußischer General der Befreiungskriege]: Our bones shall bleach in front of Berlin, not behind it. [Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow, Count of Dennewitz, Prussian general during the Wars of Liberation]quote
Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.: Ignorance is no excuse in law.proverb
Ignorance of the law is no excuse.proverb
Vor gar nicht langer Zeit ...: Not so very long ago, ...
vor nicht allzu langer Zeit: not long ago {adv}
not so long ago {adv}
not all that long ago
Wir hielten es für wünschenswert, dass er die Schule nicht vor seinem 18. Lebensjahr verlässt.: We felt it desirable that he did not leave school before eighteen.
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen: to miss the forest for the treesidiom
to not see the forest / wood for the treesidiom
sich nicht halten können vor Lachen: to be in stitches [coll.]
sich nicht vor jds. Karren spannen lassen [fig.] [ugs.]: to not allow oneself to be used by sb.
vor Rührung nicht sprechen können: to be choked with emotion
Warnung {f} vor nicht ionisierender elektromagnetischer Strahlung [Warnschild] [BGV A8]: radio waves hazard symbollaw
Alter schützt vor Scharfsinn nicht: Postern of Fate [Agatha Christie]Flit.
Alter schützt vor Torheit nicht: As Young as You Feel [Harmon Jones]Ffilm

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary