dict.cc dictionary :: niedrig :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: niedrig

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	niedrig \| niedriger \| am niedrigsten niedriger \| niedrige \| niedriges niedrigster \| niedrigste \| niedrigstes
SYNO	niedrig \| tief
niedrig \| tief © OpenThesaurus.de

niedrig: low {adj} {adv}
neap {adj}
base {adj}
lowly {adj} {adv}
small {adj}
menial {adj}
basely {adv}
blackly {adv}
menially {adv}
depressed {adj}
illiberal {adj}
low-slung {adj} [chair, sports car]
niedrig [fig.]: verminous {adj} [fig.]
niedrig [Raum]: low-ceilinged {adj}
niedrig [Preis]: keen {adj} [Br.: very low (in price)]
niedrig [Geburt, Herkunft]: humble {adj}
niedrig [Gebäude]: archi. low-rise {adj} [having few storeys]
extrem niedrig: extremely low {adj}
niedrig gelegen: low-lying {adj}
niedrig notiert: low-priced {adj}
niedrig stehend: primitive {adj}
undeveloped {adj}
niedrig eingestuft: low-rated {adj}
äußerst niedrig [Preis, Miete]: nominal {adj} [virtually nothing]
niedrig differenziert <G4> [Grading (Angabe, wie differenziert das Tumorgewebe ist) nach TNM-Klassifikation; Tumore meistens inoperabel]: med. high grade {adj} <G4> [stage 4 acc. to TNM classification of malignant tumours] [most of these tumors are inoperable]
niedrig besteuert: fin. low-taxed {adj}
niedrig bieten: to bid low
niedrig halten: to hold down
to keep down
to keep down [weight]
niedrig rangieren: to rate low
niedrig einschätzen: to valuate low
so niedrig wie: as low as
niedrig im Rang: far below in station
niedrig im Preis: low-priced {adj}
moderate-priced {adj}
hoch / mittel / niedrig [z. B. Risiko]: high / medium / low [e.g. risk]
zu niedrig liegen: to fall short
zu niedrig angesetzt: to be set too low
Kosten niedrig halten: to hold down costs
to keep down costs
Preise niedrig halten: to hold down prices
to keep prices down
niedrig abgestützte Stahlwelle {f}: tech. low supported steel shaft
niedrig angereichertes Uran {n}: nucl. low-enriched uranium <LEU>
die Preise niedrig halten: to keep prices down
einen Preis niedrig halten: to keep down a price
weiterhin sehr niedrig sein: to continue to be very low
die Inflation niedrig halten: to contain inflation
etw. preislich zu niedrig ansetzen: comm. to underprice sth.
so niedrig wie vernünftigerweise praktikabel <ALARP> [Risikomanagement]: idiomQM as low as reasonably practicable <ALARP> [risk management]
so niedrig wie sinnvollerweise erreichbar <ALARA> [Strahlenschutzprinzip]: idiomQM as low as reasonably achievable <ALARA> [radiation protection principle]
so niedrig wie vernünftigerweise praktikabel <SFAIRP> [Risikomanagement]: idiomQM so far as is reasonably practicable <SFAIRP> [Br.]

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary